Le Departement des impots a reçu la lettre officielle 3387/CCTKV02-CNTK du 30 juin 2025 concernant la delivrance de factures d'electricite pour le cas de vente d'actifs publics au Departement des impots de la region II (aujourd'hui Departement des impots de Ho Chi Minh-Ville).
Sur cette question le Departement des impots a donne son avis suivant :
Au point d du paragraphe 5 de l'article 1 du decret 70/2025/ND-CP du 20 mars 2025 du gouvernement (modifie et complete par le paragraphe 3 de l'article 8 du decret 123/2020/ND-CP du 19 octobre 2020 du gouvernement) les dispositions relatives aux factures de vente d'actifs publics sont les suivantes :
Les factures electroniques de vente de biens publics sont utilisees lors de la vente et du transfert de biens publics conformement aux dispositions de la loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics.
Au paragraphe 10 de l'article 1 du decret 70/2025/ND-CP (modifie et completant l'article 13 du decret 123/2020/ND-CP) il est stipule sur les types de factures electroniques portant le code de l'administration fiscale a chaque emission y compris 02 types de factures a savoir les factures de vente et les factures de valeur ajoutee.
Au point a du paragraphe 11 de l'article 1 du decret 70/2025/ND-CP (modifie et complete par le paragraphe 1 de l'article 15 du decret 123/2020/ND-CP) les dispositions relatives a l'enregistrement et a l'utilisation des factures electroniques sont les suivantes :
Les entreprises les organisations economiques les autres organisations les menages commerciaux et les particuliers qui ne sont pas concernes par l'arret de l'utilisation des factures conformement aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 16 du present decret s'inscrivent pour utiliser des factures electroniques (y compris l'enregistrement de factures electroniques de vente d'actifs publics et de factures electroniques de vente de reserves nationales) par le biais d'organisations fournissant des services de factures electroniques.
Dans le cas ou l'utilisation de factures electroniques avec le code de l'administration fiscale ne necessite pas de paiement de service l'administration fiscale ou l'organisme charge d'organiser et de traiter les biens publics conformement aux dispositions legales sur la gestion et l'utilisation des biens publics peut s'inscrire pour utiliser des factures electroniques via le service d'information electronique de la Direction generale des impots ou l'organisation fournissant des services de factures electroniques autorisee par la Direction generale des impots a fournir des services de factures electroniques
Auparavant le 31 decembre 2024 le ministere des Finances a publie la lettre officielle 14590/BTC-QLCS concernant l'enregistrement de l'utilisation des factures electroniques de vente d'actifs publics et la destruction des factures de vente d'actifs publics en papier non utilises.
En consequence la nouvelle inscription le changement du contenu enregistre et l'utilisation des factures de vente de biens publics sur le portail d'information electronique de la Direction generale des impots 'https://hoadondientu.gdt.gov.vn' sont effectues conformement aux dispositions du decret 123/2020/ND-CP du 19 octobre 2020 du gouvernement reglementant les factures et les documents.
Sur la base des reglementations et des directives susmentionnees dans le cas ou l'organisme charge de l'organisation et du traitement des biens publics conformement aux dispositions legales sur la gestion et l'utilisation des biens publics peut s'inscrire pour utiliser des factures electroniques via le portail d'information electronique du Departement des impots ou organiser la fourniture de services de factures electroniques confies par le Departement des impots fournissant des services de factures electroniques avec un code de l'administration fiscale sans avoir a payer
Lors de la vente et du transfert de biens publics l'organisme charge de l'organisation du traitement des biens publics etablit une facture de vente de biens publics conformement au modele n° 07/TSC-HD pour obtenir du service fiscal un code de facture conformement aux dispositions du decret 123/2020/ND-CP et du decret 70/2020/ND-CP.
