Obligations à remplir lors de la cessation de la validité du code fiscal

Quốc Huy |

Avant que le code fiscal ne prenne fin, le contribuable doit également accomplir un certain nombre de procédures et d'obligations connexes.

Le décret n° 252/2026/ND-CP du gouvernement précise les responsabilités des contribuables lors de l'exécution des procédures de résiliation de la validité du code fiscal.

Le décret a été promulgué le 30 juin 2026 et est entré en vigueur le 1er juillet 2026, au même moment où la plupart des dispositions de la loi sur l'administration fiscale n° 108/2025/QH15 sont officiellement appliquées.

Il faut régler les impôts restants.

Conformément au point d du paragraphe 1 de l'article 7 du décret n° 252/2026/ND-CP, lors de la cessation de la validité du code fiscal, le contribuable doit remplir l'obligation de soumettre une déclaration fiscale, de payer des impôts et de traiter le montant de l'impôt payé en trop, le montant de la taxe sur la valeur ajoutée non déductible, le cas échéant.

Les obligations à remplir comprennent non seulement les obligations découlant du code fiscal principal, mais aussi les obligations fiscales de l'unité dépendante, le lieu d'activité et les obligations fiscales selon le code fiscal payé à la place, le cas échéant.

Dans le cas où le contribuable est l'unité de tutelle ayant des unités dépendantes, toutes les unités dépendantes doivent accomplir les procédures de résiliation de la validité du code fiscal avant que le code fiscal de l'unité de tutelle ne soit résilié.

Cette réglementation signifie que les entreprises ne peuvent pas seulement effectuer des procédures pour le siège social alors que le code fiscal de la succursale, du lieu d'activité ou de l'unité dépendante n'a pas encore été traité.

Outre les exigences spécifiques lors de la cessation de la validité du code fiscal, le paragraphe 2 de l'article 37 de la loi sur l'administration fiscale n° 108/2025/QH15 stipule que les contribuables sont tenus de déclarer leurs impôts de manière précise, honnête et complète; de soumettre les dossiers à temps; de payer intégralement les impôts, les pénalités de retard, les amendes et de se conformer aux réglementations en matière de comptabilité, de factures et de documents.

Le dossier doit être soumis dans les 10 jours ouvrables.

Pour les contribuables qui sont enregistrés pour l'impôt directement auprès de l'administration fiscale, le dossier de résiliation de la validité du code fiscal doit être soumis à l'administration fiscale directement responsable dans un délai de 10 jours ouvrables.

Ce délai est calculé à compter de la date du document de cessation d'activité, du document de cessation d'activité commerciale ou de la date de fin du contrat, selon les cas.

Pour les entreprises, les coopératives, les ménages commerciaux et les entités enregistrées fiscalement selon le mécanisme de guichet unique interconnecté, lors de la dissolution ou de la cessation d'activité, le contribuable effectue l'enregistrement de la dissolution ou de la cessation d'activité auprès de l'organisme d'enregistrement des entreprises après avoir rempli ses obligations fiscales conformément à la réglementation.

Après la cessation de validité par l'administration fiscale, le code fiscal ne doit plus être utilisé sur les factures, les documents, les dossiers fiscaux, les dossiers d'ouverture de compte et les transactions commerciales et financières directement liées aux obligations fiscales.

Les codes fiscaux ne peuvent être utilisés qu'après que l'administration fiscale a rétabli leur validité conformément à la réglementation.

Quốc Huy
Nouvelles connexes

Les ménages commerciaux dont le chiffre d'affaires est inférieur à 1 milliard de VND se posent des questions sur la déclaration fiscale

|

L'administration fiscale vient de répondre aux citoyens qui se renseignent sur la réglementation relative à la création de comptes pour les ménages commerciaux de moins d'un milliard de dongs.

La collusion pour aider les contribuables à dissimuler des informations peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 100 millions de dongs

|

Le décret 291/2026/ND-CP ajoute des réglementations sur les sanctions pour les violations de la fourniture d'informations au service de l'échange d'informations fiscales, avec une amende maximale de 100 millions de dongs.

Un quartier de Hanoï compte des milliers de ménages commerciaux qui ont cessé leurs activités mais n'ont pas encore fermé leur numéro d'identification fiscale

|

Hanoï - Le quartier de Chương Mỹ compte des milliers de particuliers et de ménages commerciaux qui ne sont plus en activité mais qui n'ont pas achevé les procédures de fermeture du code fiscal.

Inauguration de la plus grande place et complexe de musées, de bibliothèques et de parcs des Hauts Plateaux du Centre

|

Lâm Đồng - La place centrale de Gia Nghĩa et le complexe de musées, de bibliothèques et de parcs le plus grand des Hauts Plateaux du Centre ont été officiellement inaugurés et mis en service.

Un grand incendie dans un bar à bière du quartier de Thanh Liệt, une colonne de fumée s'élevant à des dizaines de mètres de haut

|

Hanoï - Un bar à bière sur la rue Vũ Đức Úy prend feu violemment, accompagné d'un grand bruit. Les forces fonctionnelles procèdent à l'extinction de l'incendie et au sauvetage.

Les propriétaires qui perçoivent une facture d'électricité de 4 000 VND/kWh peuvent être condamnés à une amende de 20 à 30 millions de VND

|

Selon l'avocat, l'acte du propriétaire de la maison de location de percevoir des factures d'électricité dépassant les réglementations peut être sanctionné d'une amende de 20 à 30 millions de dongs et contraint de rembourser la partie de l'argent perçu à tort.

Tuyên Quang accompagne les restes des martyrs au cimetière de Vị Xuyên

|

Tuyen Quang - Dans l'après-midi du 25 juillet, le commandement militaire provincial de Tuyen Quang a organisé une cérémonie pour accompagner les restes des martyrs vers l'inhumation au cimetière national des martyrs de Vi Xuyen.

Déploiement de la recherche et du rassemblement des restes de martyrs dans la commune de Minh Đức, ville de Đồng Nai

|

Đồng Nai - Le général Phan Văn Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre du gouvernement, ministre de la Défense nationale, assiste à la cérémonie de déploiement de la recherche et du rassemblement des restes de martyrs.

Les ménages commerciaux dont le chiffre d'affaires est inférieur à 1 milliard de VND se posent des questions sur la déclaration fiscale

Xuyên Đông |

L'administration fiscale vient de répondre aux citoyens qui se renseignent sur la réglementation relative à la création de comptes pour les ménages commerciaux de moins d'un milliard de dongs.

La collusion pour aider les contribuables à dissimuler des informations peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 100 millions de dongs

Ngọc Ánh |

Le décret 291/2026/ND-CP ajoute des réglementations sur les sanctions pour les violations de la fourniture d'informations au service de l'échange d'informations fiscales, avec une amende maximale de 100 millions de dongs.

Un quartier de Hanoï compte des milliers de ménages commerciaux qui ont cessé leurs activités mais n'ont pas encore fermé leur numéro d'identification fiscale

Anh Tuấn |

Hanoï - Le quartier de Chương Mỹ compte des milliers de particuliers et de ménages commerciaux qui ne sont plus en activité mais qui n'ont pas achevé les procédures de fermeture du code fiscal.