Le 30 decembre, l'equipe de patrouille et de controle de la circulation routiere n° 6 (Departement 6, Departement de la police de la circulation) a declare avoir detecte et traite un cas de violation sur l'autoroute Cam Lam - Vinh Hao.
Le meme midi, lors d'une patrouille, le groupe de travail a decouvert une voiture 16 places immatriculee 79B-036.xx excedant la limite de vitesse au km 133+770, tronçon traversant la commune de Vinh Hao, province de Lam Dong, et a donc fait signe d'arreter la voiture pour inspection.
Au moment de l'inspection, il y avait 6 passagers dans le vehicule. Cependant, le chauffeur n'avait pas de permis de conduire conformement a la reglementation.
Les forces fonctionnelles ont dresse un proces-verbal de sanction contre le conducteur du vehicule pour deux infractions: exces de vitesse autorise et non-autorisation de conduire. Parmi celles-ci, l'acte de non-autorisation de conduire a une amende allant jusqu'a 19 millions de dongs.
En outre, le proprietaire du vehicule a ete condamne a une amende de 58 millions de dongs pour avoir remis le vehicule a une personne qui ne remplissait pas les conditions de conduite. Le vehicule en infraction a ete temporairement saisi pendant 7 jours pour servir le travail de traitement.
Au cours de la periode ecoulee, l'equipe 6 a renforce les patrouilles et traite severement les violations sur les autoroutes afin d'assurer la securite routiere, en particulier a la fin de l'annee, lorsque le volume de vehicules augmente.
Les forces de l'ordre recommandent aux conducteurs de se conformer aux reglementations sur la vitesse, les conditions de conduite et les documents lors de la participation a la circulation.
