Cessez la cabine pour sauver un chauffeur dans l'affaire de collision frontale de camions et conteneurs sur le col de Bao Loc

Nguyễn Quân |

Lam Dong - Un camion porte-conteneurs et un camion ont deforme la tete apres un coup de tete direct sur le col de Bao Loc. Le conducteur est coince dans la cabine et la circulation est paralysee pendant de nombreuses heures.

L'accident susmentionne s'est produit a 22 heures le 4 novembre sur la route nationale 20 tronçon traversant le col de Bao Loc dans la commune de Da Huoai 2 (Lam Dong).

Hien truong vu tai nan giao thong giua container va xe tai tren deo Bao Loc. Anh: Nguyen Quan
Scene de l'accident de la route entre un conteneur et un camion sur le col de Bao Loc province de Lam Dong. Photo : Nguyen Quan

Au moment susmentionne un camion porte-conteneurs immatricule 50H - 455.80 conduit par le chauffeur Vo Van Thanh (adresse inconnue) circulait sur la route nationale 20 en direction de Da Lat vers Ho Chi Minh-Ville.

Arrive au col de Bao Loc traversant le km99 le camion porte-conteneurs a perdu ses freins et a derive rapidement sur environ 30 m. Ensuite le vehicule a depasse la voie de gauche et a percute de plein fouet un camion portant la plaque d'immatriculation 49C - 170.25 conduit par le chauffeur Cao Huu Chien (26 ans domicilie dans la province de Gia Lai) circulant en sens inverse montant au col de Bao Loc.

Dau xe container bi bep dum bien dang sau tai nan. Anh: Nguyen Quan
La tete du camion porte-conteneurs est ecrasee apres l'accident. Photo : Nguyen Quan

Le coup de tete direct a fait tomber la cabine des 2 vehicules et les a deformes. M. Chien (chauffeur du camion) est coince dans la cabine. L'accident a fait tomber le conteneur sur la route le camion etant bloque dans les deux sens sur le col de Bao Loc.

Au moment de l'accident un camion-citerne circulait derriere le camion. Ensuite le camion-citerne est arrive a temps avec les habitants pour defoncer la porte et secourir le chauffeur du camion coince dans la cabine.

Cabin xe tai bi bien dang sau cu tong truc dien cua container dang do deo Bao Loc. Anh: Nguyen Quan
La cabine du camion a ete deformee suite a une collision directe avec un conteneur descendant le col de Bao Loc. Photo de : Nguyen Quan

Apres plus de 15 minutes d'efforts tout le monde a sorti le chauffeur du camion en toute securite. Les 2 chauffeurs ont ete emmenes au centre medical de Da Huoai pour des soins d'urgence dans un etat de legere blessure.

Nguoi di duong cung nhau pha cua cuu tai xe xe tai mac ket trong cabin. Anh: Nguoi dan cung cap
Les passants brisent ensemble la porte pour sauver le chauffeur de camion coince dans la cabine. Photo : Fournie par les habitants.

L'accident a paralyse la circulation sur le col de Bao Loc pendant de nombreuses heures les vehicules se suivent et attendent sur de nombreux kilometres dans les deux sens.

Apres l'accident les forces de la police de la circulation de la station de Madaguoi relevant du departement de la police de la circulation de la police provinciale de Lam Dong et de la police de la commune de Da Huoai 2 etaient presentes pour reguler et dilater la circulation.

Co quan chuc nang kham nghiem hien truong vu tai nan. Anh: Nguyen Quan
Les autorites competentes examinent les lieux de l'accident. Photo : Nguyen Quan

Les autorites competentes ont procede a l'examen des lieux au service de l'enquete pour clarifier la cause de l'accident. De nombreux camions-citernes ont ete mobilises pour liberer les lieux de l'accident.

Apres de nombreux efforts vers 1h30 du matin le 5 novembre les lieux de l'accident ont ete liberes et la circulation sur le col de Bao Loc est revenue a la normale.

Voici quelques photos prises par des journalistes du journal Lao Dong sur les lieux de l'accident qui a provoque des embouteillages pendant plusieurs heures sur le col de Bao Loc :

Xe cau tham gia pha cua cuu tai xe xe tai mac ket trong cabin: Anh: Nguoi dan cung cap.
Un camion-citerne participe a la demolition de la porte pour sauver un chauffeur de camion coince dans la cabine : Photo : Fournie par les habitants.
Canh sat Giao thong dieu tiet, phan luong giao thong tai hien truong tai nan. Anh: Nguyen Quan
La police de la circulation regule la circulation sur les lieux de l'accident. Photo : Nguyen Quan
Tai nan khien giao thong tren deo Bao Loc te liet nhieu gio dong ho. Anh: Nguyen Quan
L'accident a paralyse la circulation sur le col de Bao Loc pendant plusieurs heures. Photo : Nguyen Quan
Nguoi tham gia giao thong moi met cho doi luc luong chuc nang giai phong hien truong tai nan. Anh: Nguyen Quan
Les usagers de la route attendent que les forces de l'ordre liberent les lieux de l'accident. Photo : Nguyen Quan
Cu dau dau truc dien khien phan dau 2 xe bien dang, dap nat. Anh: Nguyen Quan
Le coup de tete direct a deforme et detruit l'avant des 2 vehicules. Photo : Nguyen Quan
Tai nan khien giao thong tren deo Bao Loc te liet, xe co noi duoi nhau nam cho nhieu gio lien. Anh: Nguyen Quan
L'accident a paralyse la circulation sur le col de Bao Loc les vehicules se suivent et attendent pendant de nombreuses heures. Photo : Nguyen Quan
Nguyễn Quân
Nouvelles connexes

Lam Dong se concentre sur la reponse a la tempete Kalmaegi

|

Lam Dong - Le Comite populaire provincial vient de publier un document urgent demandant aux localites de repondre de maniere proactive au typhon Kalmaegi de maniere absolument subjective et negligente.

Le rare dragon sud-americain a ete remis par les habitants de Lam Dong

|

Lam Dong - Un specimen de dragon sud-americain appartenant a la liste des animaux dangereux a ete remis par un habitant aux autorites competentes pour etre relache dans l'environnement naturel.

Un camion porte-conteneurs renverse sur le col de Bao Loc : la circulation est bloquee dans les deux sens

|

Lam Dong - Un porte-conteneurs a perdu ses freins est entre en collision avec 2 voitures circulant devant puis s'est renverse sur la route provoquant de graves embouteillages dans les deux sens sur le col de Bao Loc.

Un tournant actuel et la vérité sur l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée

|

Depuis 2 jours l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée fait sensation dans l'opinion publique. Quelle est la vie actuelle de la chanteuse?

Les personnes âgées de 65 ans et moins doivent contacter le Comité populaire du quartier pour effectuer les formalités de délivrance de la carte d'assurance maladie

|

Hô Chi Minh-Ville - Les personnes remplissant les conditions mais n'ayant pas encore de carte d'assurance maladie (BHYT) ou de carte d'assurance maladie expirée doivent contacter le comité populaire du quartier pour effectuer les procédures de délivrance de la carte d'assurance maladie.

Les habitants souffrent que le projet inachevé se transforme en un foyer de pollution au milieu de la capitale

|

Le projet de rénovation des égouts à Long Biên (Hanoï) est inachevé depuis plus de dix ans les habitants doivent vivre à côté d'un trou noir pollué.

Le Fonds de la Société Sociale Golden Heart soutient les membres du syndicat dans la zone inondable de Nghe An

|

Nghệ An - Le Fonds XHTT Tấm lòng Vàng en coordination avec la Fédération provinciale du travail apporte un soutien aux membres syndicaux en difficulté de la région.

Examen des résultats de l'élection de certains employés à Hanoï et Sơn La

|

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé les résultats de l'élection du président du Conseil populaire (HĐND) de la ville de Hanoï et du président du HĐND de la province de Sơn La pour le mandat 2021-2026.

Lam Dong se concentre sur la reponse a la tempete Kalmaegi

Phúc Khánh |

Lam Dong - Le Comite populaire provincial vient de publier un document urgent demandant aux localites de repondre de maniere proactive au typhon Kalmaegi de maniere absolument subjective et negligente.

Công an Lâm Đồng bắt giữ thanh niên 19 tuổi thay tên đổi họ, lẩn trốn truy nã

Phúc Khánh |

Lâm Đồng – Sau thời gian bỏ trốn và bị cơ quan điều tra truy nã về tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, Nguyễn Văn Long đã bị cơ quan công an bắt giữ.

Le rare dragon sud-americain a ete remis par les habitants de Lam Dong

Phúc Khánh |

Lam Dong - Un specimen de dragon sud-americain appartenant a la liste des animaux dangereux a ete remis par un habitant aux autorites competentes pour etre relache dans l'environnement naturel.

Un camion porte-conteneurs renverse sur le col de Bao Loc : la circulation est bloquee dans les deux sens

LAM HỒNG |

Lam Dong - Un porte-conteneurs a perdu ses freins est entre en collision avec 2 voitures circulant devant puis s'est renverse sur la route provoquant de graves embouteillages dans les deux sens sur le col de Bao Loc.