Lâm Đồng traite plus de 1 100 cas de violations du code de la route pendant le Têt

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Pendant les 5 jours de vacances du Têt Nguyên Đán, les forces fonctionnelles ont traité plus de 1 100 cas de violations de l'ordre et de la sécurité routière.

Le 22 février (6e jour du Têt), le département de la police de la circulation de la province de Lâm Đồng a annoncé que pendant les 5 jours de vacances du Têt Bính Ngọ 2026, l'unité avait dressé des procès-verbaux pour traiter plus de 1 100 cas d'infractions au code de la route.

Cảnh sát giao thông Công an Lâm Đồng tổ chức kiểm tra nồng độ cồn trong dịp Tết. Ảnh: Phúc Khánh
La police de la circulation de la police de Lâm Đồng organise un contrôle d'alcoolémie pendant le Têt. Photo: Phúc Khánh

Selon le lieutenant-colonel Nguyen Van Tiep, chef du département de la police de la circulation de la province de Lam Dong, du 14 au 21 février (du 1er au 5e jour du Têt), les forces ont déployé de manière synchrone des patrouilles, des contrôles, de la régulation, de la répartition des flux, assurant l'ordre et la sécurité de la circulation.

Les groupes de travail se concentrent sur le traitement des comportements qui sont les causes directes d'accidents de la circulation, en se concentrant sur les violations du taux d'alcoolémie et de vitesse.

Các trường hợp vi phạm đều bị xử lý nghiêm. Ảnh: Phúc Khánh
Les cas de violation sont tous traités sévèrement. Photo: Phuc Khanh

Pendant le Têt, l'unité a organisé près de 400 patrouilles et contrôles, mobilisant plus de 1 200 cadres et soldats pour participer à la mission; contrôlant plus de 10 000 véhicules.

Après inspection, les forces fonctionnelles ont découvert et dressé des procès-verbaux pour plus de 1 100 cas de violations.

Plus précisément: 292 cas de violations du taux d'alcoolémie; plus de 220 cas de violations de vitesse; 69 cas de violations de l'évitement, du dépassement, des voies, des sections de route; 32 cas d'arrêt et de stationnement non conformes à la réglementation.

Lực lượng Cảnh sát Giao thông phân luồng phương tiện trên Quốc lộ 20. Ảnh: Phúc Khánh
La police de la circulation dévie les véhicules sur la route nationale 20. Photo: Phuc Khanh

Les autres cas concernent principalement des infractions de transport de passagers dépassant le nombre autorisé, de non-port du casque... En particulier, aucun cas d'infraction de surcharge, de surdimensionnage, de prise en charge ou de dépose de passagers dans des endroits non autorisés n'a été enregistré.

Pendant les 5 jours de vacances du Têt, 3 accidents de la route se sont produits dans toute la province, faisant 5 morts. Parmi eux, un grave accident sur la route nationale 28 a causé la mort de 3 personnes d'une même famille.

Lực lượng cảnh sát giao thông điều tiết, phân luồng bảo đảm an toàn giao thông tại Đà Lạt. Ảnh: Phúc Khánh
La police de la circulation régule et dévie la circulation pour assurer la sécurité routière à Da Lat. Photo: Phuc Khanh

Dans l'ensemble, la conscience du respect de la loi sur l'ordre et la sécurité routière de la majorité de la population pendant le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ dans la province a connu des changements positifs.

En particulier, sur la route nationale 20 - la route principale reliant Da Lat à Hô Chi Minh-Ville - la circulation est fondamentalement fluide, sans embouteillages prolongés.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Accident entre une voiture et une moto à Lâm Đồng, 3 membres d'une famille blessés ou tués

|

Lâm Đồng - Un accident de la circulation entre une voiture et une moto sur la route nationale 28 (section traversant la commune de Bảo Lâm 5) a fait 3 victimes dans une famille.

Incendie d'un bateau de tourisme à Cát Bà, 32 personnes sauvées

|

Hải Phòng - Le poste de garde-frontière de Cát Bà vient de secourir et d'éteindre à temps un bateau de tourisme amarré au quai de Gia Luận, zone spéciale de Cát Hải.

Les larmes du jour des adieux d'une ouvrière célébrant le Têt chez elle pour la première fois après près de 3 décennies

|

Hưng Yên - À 6 heures du matin, l'ouvrière Đào Thị Thinh quitte sa ville natale, clôturant les rares jours de retrouvailles pour retourner dans le Sud dans le remords de sa vieille mère et de ses enfants et petits-enfants.

Les hauts plateaux de Moc Chau et Ta Xua sont "en rupture de stock" au début du printemps

|

Sơn La - Le nombre de visiteurs affluant à Mộc Châu et Tà Xùa au début de la nouvelle année a fortement augmenté, de nombreux établissements d'hébergement sont complets, les services fonctionnent au maximum.

Le parapente qui tombe sur une voiture sur la route nationale à Tuyen Quang est un vol d'entraînement

|

Tuyên Quang - Pendant un vol d'entraînement, le moteur a raté l'accélérateur, ce qui a fait que le parapente s'est accroché à un câble de télécommunications puis est tombé sur une voiture.

De nombreux experts prévoient très positivement le prix de l'or après le Nouvel An lunaire

|

Le prix de l'or mondial la semaine prochaine reçoit des prévisions positives de nombreux experts de Wall Street. Si l'or mondial augmente, l'or domestique pourrait augmenter en conséquence.

Accident entre une voiture et une moto à Lâm Đồng, 3 membres d'une famille blessés ou tués

Hải Đường |

Lâm Đồng - Un accident de la circulation entre une voiture et une moto sur la route nationale 28 (section traversant la commune de Bảo Lâm 5) a fait 3 victimes dans une famille.

Cục Cảnh sát giao thông: Cao điểm xử lý vi phạm sẽ là bình thường hằng ngày

Việt Dũng |

Cục Cảnh sát giao thông cho hay, việc phát hiện nhiều vi phạm trong trật tự an toàn giao thông, nên lực lượng sẽ kiểm tra, xử lý liên tục.

Xử lý vi phạm nồng độ cồn ngay từ sáng mùng 1 Tết Bính Ngọ

Việt Dũng |

Cảnh sát giao thông ngoài đảm bảo trật tự an toàn giao thông những ngày Tết Nguyên đán, còn kiểm tra, xử lý vi phạm nồng độ cồn ngay từ sáng mùng 1.