La ville de Hanoï renforce la formation aux compétences de conduite sûre pour les élèves

Minh Hạnh |

Hanoï - La police coopère avec les écoles pour organiser la formation et le perfectionnement des connaissances juridiques et des compétences en matière de conduite de moto en toute sécurité pour les élèves.

Selon les statistiques du Département de la police de la circulation (CSGT) de la police de Hanoï en novembre 2025 les forces fonctionnelles ont découvert et traité 3 130 cas d'élèves violant la loi sur la sécurité routière. Les principales fautes comprennent : ne pas porter de casque lorsque vous conduisez une moto transportant plus de personnes que la limite autorisée conduire un véhicule sans âge dépasser les feux rouges utiliser un téléphone lorsque vous conduisez...

La liste des violations a été transmise au Département de l'éducation et de la formation de Hanoï pour coordination et rectification exigeant que les écoles et les familles renforcent la gestion et l'éducation en veillant à ce que les élèves respectent les règles de circulation dès l'environnement scolaire.

Parallèlement au travail de patrouille et de sanctions la police de la ville de Hanoï intensifie également la sensibilisation. Près de 100 séances de sensibilisation directe à la sécurité routière ont été organisées ces derniers temps attirant plus de 80 000 élèves parents cadres et enseignants.

Công an phường Dương Nội cập nhật kiến thức pháp luật về trật tự, an toàn giao thông cho học sinh. Ảnh: Nguyễn Hằng
La police du quartier de Dương Nội met à jour les connaissances juridiques sur l'ordre et la sécurité routière pour les élèves. Photo : Nguyễn Hằng

L'activité de formation aux compétences en matière de conduite de moto en toute sécurité est mise en œuvre conformément au décret 151/2024/NĐ-CP et aux directives du Département de la police de la circulation. Après la formation la police locale coopère avec les lycées et les établissements d'enseignement professionnel pour mettre en œuvre la formation et équiper les élèves des connaissances juridiques et des compétences en matière de conduite de véhicules contribuant à réduire le risque d'accidents de la circulation.

Mme Lương Quỳnh Lan - directrice du lycée spécialisé Nguyễn Huệ a salué le programme et a déclaré que l'école continuerait à coopérer étroitement avec la police locale dans l'éducation à la sécurité routière.

Học sinh vi phạm giao thông. Ảnh: CSGT Hà Nội
Élèves en infraction à la circulation. Photo : Tô Thế

Le major Đặng Quốc Hùng - Police du quartier de Dương Nội a déclaré que lors du cours les élèves sont guidés sur les connaissances juridiques sur l'ordre et la sécurité routière ; les conditions de conduite de chaque type de véhicule ; les compétences en matière de conduite sûre telles que la vitesse les ordres les feux de signalisation les règles de contournement et de détournement de la route les véhicules prioritaires... En plus de la partie théorique les élèves sont également en mesure de conduire des motos dans un simulateur d'examen de

À la fin de la formation les élèves sont testés et évalués sur leur profil ; ceux qui répondent aux exigences seront confirmés comme étant aptes à conduire une moto conformément à la réglementation.

Minh Hạnh
Nouvelles connexes

C'est pas punir les élèves issus de milieux isolés

|

Les élèves qui violent la réglementation partent travailler dans des services publics au cimetière une méthode éducative notable à Quảng Trị.

La police de la circulation envoie une liste de 3 130 élèves en infraction au code de la route au Département de l'éducation et de la formation de Hanoï

|

Hanoï - Les forces de police de la circulation et la police des unités ont découvert et traité 3 130 élèves en infraction à la circulation et ont envoyé la liste au Département de l'éducation et de la formation.

Le chef du departement de la police de la circulation a donne l'ordre et la police de la circulation de Hanoï a inspecte simultanement les eleves en infraction au code de la route

|

Hanoï - Apres que le directeur du Departement de la police de la circulation (CSGT) a donne l'ordre les forces de police de la circulation de la capitale ont simultanement inspecte et traite les infractions des eleves.

La police habillant la police enregistrant les etudiants violent la circulation, les points de stationnement illegaux

|

Hanoï - La police de la circulation s'habille pour filmer les cas d'eleves violant la loi sur la circulation et les points de stationnement illegaux.

Le prédécesseur de la tempête n° 16 a provoqué des pluies extrêmement fortes alerte aux inondations et aux glissements de terrain

|

La dépression tropicale Wilma - prédécesseur de la tempête n° 16 - devrait frapper ce soir avec de fortes pluies et menace de provoquer des crues soudaines et des glissements de terrain dans de nombreuses régions des Philippines.

VinFuture 2025 : Le pont scientifique international inspire les étudiants vietnamiens

|

La série de dialogues sur la découverte de l'avenir VinFuture amène les meilleurs scientifiques du monde directement dans les salles de conférences au Vietnam.

Hanoï coupe complètement l'électricité et l'eau se prépare à récupérer des terres pour construire le périphérique 1

|

Hanoï - Le quartier de Giảng Võ coupe complètement l'électricité et l'eau les ménages qui ne livrent pas intentionnellement le site du projet de périphérique 1 le 5 décembre seront contraints de récupérer les terres le 10 décembre.

Il est proposé d'accorder aux communes la décision de mettre en œuvre le programme cible national

|

Les députés de l'Assemblée nationale ont proposé une répartition plus forte et plus approfondie des pouvoirs locaux en particulier au niveau communal pour décider de l'organisation de la mise en œuvre du programme national cible.

C'est pas punir les élèves issus de milieux isolés

Lê Thanh Phong |

Les élèves qui violent la réglementation partent travailler dans des services publics au cimetière une méthode éducative notable à Quảng Trị.

La police de la circulation envoie une liste de 3 130 élèves en infraction au code de la route au Département de l'éducation et de la formation de Hanoï

Tô Thế |

Hanoï - Les forces de police de la circulation et la police des unités ont découvert et traité 3 130 élèves en infraction à la circulation et ont envoyé la liste au Département de l'éducation et de la formation.

Một buổi sáng, CSGT phát hiện hơn 19.400 học sinh lái xe máy đến trường khi chưa đủ tuổi

Tô Thế |

Chỉ trong sáng nay (4.11), lực lượng Cảnh sát giao thông trên toàn quốc đã phát hiện hơn 19.400 học sinh điều khiển xe máy đến trường khi chưa đủ tuổi.

Le chef du departement de la police de la circulation a donne l'ordre et la police de la circulation de Hanoï a inspecte simultanement les eleves en infraction au code de la route

Tô Thế |

Hanoï - Apres que le directeur du Departement de la police de la circulation (CSGT) a donne l'ordre les forces de police de la circulation de la capitale ont simultanement inspecte et traite les infractions des eleves.

La police habillant la police enregistrant les etudiants violent la circulation, les points de stationnement illegaux

Tô Thế |

Hanoï - La police de la circulation s'habille pour filmer les cas d'eleves violant la loi sur la circulation et les points de stationnement illegaux.