Selon l'annonce pour servir la construction et la reparation du pont Tran Nhat Duat (Km2+215 ligne de chemin de fer Hanoï - Dong Dang) toute la section de route reservee aux vehicules lourds sur le pont Long Bien (y compris les vehicules a moteur les vehicules lourds et les pietons) en direction du quartier de Bo De vers le district de Hoan Kiem sera temporairement interdite de circulation pendant la periode de construction.
Les vehicules se deplaçant en direction de Long Bien - Xuan Quan doivent passer par le pont Chuong Duong.
Pendant cette periode il est interdit aux vehicules de traverser le pont Chuong Duong (de Hoan Kiem a Bo De) de tourner a droite ou de tourner a l'intersection de la digue Xuan Quan pendant les heures de pointe (matin de 6h00 a 9h30 ; apres-midi de 16h00 a 19h30). Les vehicules circulent en direction du pont Chuong Duong - Nguyen Van Cu - Hong Tien - Long Bien - Xuan Quan.
Dans le meme temps il est interdit aux voitures de tourner en sens inverse du pont Chuong Duong vers le centre du district de Long Bien au point d'ouverture de la barriere de separation au milieu de la rue Nguyen Van Cu (zone de l'allee 162 Nguyen Van Cu - en face du bureau des douanes) aux heures de pointe du matin (de 6h00 a 9h30 sauf samedi et dimanche). Les vehicules sont guides pour tourner en sens inverse au carrefour Nguyen Van Cu - Hong Tien.
Le Departement de la construction demande au Departement de la police de la circulation - Police de Hanoï de cooperer pour guider et reguler la circulation afin d'assurer la securite et d'eviter les embouteillages pendant la periode de construction. Les Comites populaires des quartiers de Bo De et Hoan Kiem sont invites a renforcer la sensibilisation et a informer les habitants autour de la zone de construction afin qu'ils connaissent de maniere proactive leur itineraire de deplacement.
Le Departement de l'inspection des transports - Departement de la construction inspectera et supervisera la mise en œuvre par le maître d'ouvrage et l'entrepreneur de construction en veillant au respect du plan d'organisation du trafic et des reglementations en matiere de securite pendant les periodes de barrieres et d'interdiction de routes.
Periode de mise en œuvre : De 0h00 le 1er novembre 25 a 24h00 le 31 decembre 2025.
