Les enseignants et les élèves de la région frontalière d'An Giang sont ravis dans la nouvelle école le jour de la rentrée scolaire

NGUYÊN ANH |

An Giang - Une atmosphère animée et joyeuse remplit chaque regard et chaque sourire des enseignants et des élèves dans la nouvelle école de la commune frontalière de Giang Thành.

Le matin du 5 septembre, la province d'An Giang a organisé simultanément la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire, et le Comité populaire provincial a organisé la cérémonie d'inauguration de 3 écoles secondaires internes dans 3 communes frontalières terrestres.

L'école primaire et secondaire interne de Giang Thành (commune de Giang Thành), l'école primaire et secondaire interne de Vĩnh Gia (commune de Vĩnh Gia), l'école primaire et secondaire interne de Khánh An (commune de Khánh Bình) avec un investissement total de plus de 388 milliards de dongs, provenant du budget central.

Le point de connexion principal de la province d'An Giang lors de la cérémonie d'inauguration et de rentrée scolaire est situé à Giang Thành, en connexion en ligne avec le point de connexion central à l'école primaire et secondaire interne de Mường Khương (Lào Cai).

M. Pham Quang Nho - directeur de l'école primaire et secondaire interne de Giang Thanh a déclaré: le travail de mobilisation des élèves a été réalisé assez bien, le nombre total d'élèves de l'école est de 934 (qui sont allés en classe à 100%, dont plus de 50% d'élèves sont des Khmers).

Avant la cérémonie d'inauguration, l'école a achevé le travail de fourniture de fournitures scolaires ainsi que de fournitures scolaires et d'articles pour les élèves. L'école compte 6 soldats du bataillon 6 pour soutenir ainsi que 10 employés contractuels pour cuisiner du riz pour les classes d'internat et de semi-internat.

Les enseignants et les élèves ainsi que les habitants de la commune de Giang Thành sont très heureux d'avoir une nouvelle école spacieuse dont ils rêvaient depuis longtemps. Cela créera des conditions pour les enfants en difficulté de la région pour étudier et s'entraîner. Je pense que dans un avenir proche, l'amélioration de la qualité de l'éducation de la région frontalière de Giang Thành se développera de plus en plus, de manière plus solide car les enfants sont formés et soignés dans un environnement extrêmement favorable et spacieux comme celui-ci", a partagé M. Nhớ.

Tại chương trình, các đại biểu đã thực hiện nghi thức cắt băng khánh thành và đánh trống khai trường chào mừng năm học mới. Ảnh: Nguyên Anh
Lors du programme, les délégués ont effectué la cérémonie de coupe du ruban inaugural et ont battu le tambour d'ouverture pour accueillir la nouvelle année scolaire. Photo: Nguyên Anh

Lưu Huỳnh Ngọc Trúc, élève de 9e année, a partagé: "Je suis très heureuse d'avoir une nouvelle école spacieuse et entièrement équipée pour que nous puissions étudier et vivre. Ma maison est à environ 8 km de l'école, il faut que mon frère aîné nous emmène et nous ramène car mes parents sont occupés. Quand j'étudie en internat ici, je peux moins m'inquiéter de beaucoup de choses comme les déplacements, la nourriture et le logement, mon frère aîné et mes parents vont travailler pour gagner de l'argent, tout le monde s'inquiète moins pour moi".

Đại biểu thực hiện nghi thức trồng cây nhân dịp khai giảng năm học mới. Ảnh: Nguyên Anh
Les délégués accomplissent la cérémonie de plantation d'arbres à l'occasion de la rentrée scolaire. Photo: Nguyên Anh

Selon le Département de l'éducation et de la formation de la province d'An Giang, l'école primaire et secondaire interne Giang Thành a une échelle de projet de 30 classes, 1 000 élèves; l'école primaire et secondaire interne Vĩnh Gia a une échelle de 45 classes, 1 500 élèves; l'école primaire et secondaire interne Khánh An a une échelle de 45 classes, 1 716 élèves.

Le travail de recrutement dans les écoles primaires et secondaires internes a été fondamentalement mis en œuvre conformément au plan, certaines écoles ont dépassé ou atteint des niveaux supérieurs au plan et à l'échelle de conception, contribuant à répondre aux besoins d'apprentissage des enfants dans la zone frontalière.

Ban Tổ chức cũng trao bảng tượng trưng 50 suất học bổng, 10 chiếc xe đạp cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn; các đơn vị, doanh nghiệp cũng dành tặng nhiều phần quà, suất học bổng cho học sinh khó khăn của trường. Ảnh: Nguyên Anh
À l'occasion de la rentrée scolaire 2026-2027, le camarade secrétaire général et président de la République Tô Lâm a offert 20 cadeaux à l'école primaire et secondaire interne de Giang Thành aux élèves. Le comité d'organisation a également remis un panneau symbolique de 50 bourses d'études, 10 vélos aux élèves en difficulté; les unités et les entreprises ont également offert de nombreux cadeaux et bourses d'études aux élèves en difficulté de l'école. Photo: Nguyên Anh

An Giang est une province avec une vaste zone, un terrain diversifié, une frontière avec le pays ami du Cambodge, la vie des compatriotes sur la ligne frontalière est encore difficile, les conditions d'étude des enfants des régions reculées et isolées sont encore insuffisantes. Par conséquent, la politique de construction d'écoles dans les communes frontalières a une signification extrêmement importante - contribuant à la fois à améliorer le niveau d'instruction de la population, à former les ressources humaines, à cultiver les talents pour l'avenir, et à diffuser la culture, à cultiver l'amitié entre les peuples du Vietnam et du Cambodge.

NGUYÊN ANH
Nouvelles connexes

Les élèves de tout le pays commencent la nouvelle année scolaire 2026 - 2027

|

Aujourd'hui, 5 septembre, des millions d'élèves et d'étudiants entrent dans la nouvelle année scolaire 2026-2027, dans l'espoir de créer des changements substantiels dans l'éducation.

Les enseignants et les élèves de la région frontalière d'An Giang sont ravis avant l'inauguration de la nouvelle école

|

An Giang - La province organisera l'inauguration de 3 écoles secondaires internes inter-niveaux dans 3 communes frontalières de Giang Thanh, Vinh Gia et Khanh Binh.

Apporter le "Marché à 0 dong" à 400 ménages en difficulté à An Giang

|

An Giang - Le programme "Marché 0 dong - partage d'amour, diffusion de la solidarité" soutient 400 ménages en difficulté dans la commune de Long Dien.

La police défonce la porte pour sauver 4 personnes piégées dans une maison en feu à l'aube

|

Đà Nẵng - Incendie de maison à l'aube, 4 personnes piégées ont été défoncées à temps par la police de prévention et de lutte contre les incendies et se sont approchées pour les secourir.

Journée animée de la rentrée scolaire, les élèves entrent avec impatience dans la nouvelle année scolaire

|

Le matin du 5 septembre, des millions d'élèves de tout le pays ont inauguré ensemble la rentrée scolaire, entrant dans l'année scolaire avec de nombreuses bonnes attentes.

Collision avec un train à Hô Chi Minh-Ville, un mort

|

Une personne est décédée après une collision avec un train sur la ligne ferroviaire Nord-Sud, section traversant le quartier de Hiep Binh, Hô Chi Minh-Ville, le matin du 5 septembre.

Les autorités compétentes vérifient les informations selon lesquelles la graisse de porc à Bách Hóa Xanh présente des signes de moisissure

|

Khanh Hoa - Les autorités compétentes ont inspecté et vérifié les informations selon lesquelles la graisse de porc présente des signes de moisissure à Bach Hoa Xanh, mais il n'y a pas suffisamment de preuves pour déterminer une violation.

Les "hộ linh tráng sĩ" risquent de ne pas pouvoir récupérer leur capital

|

Après plus d'une semaine de projection, "Hộ linh tráng sĩ: Bí ẩn mộ vua Đinh" n'a pas atteint le seuil de recettes de 30 milliards de dongs, loin du seuil de rentabilité.

Les élèves de tout le pays commencent la nouvelle année scolaire 2026 - 2027

Nhóm PV |

Aujourd'hui, 5 septembre, des millions d'élèves et d'étudiants entrent dans la nouvelle année scolaire 2026-2027, dans l'espoir de créer des changements substantiels dans l'éducation.

Les enseignants et les élèves de la région frontalière d'An Giang sont ravis avant l'inauguration de la nouvelle école

NGUYÊN ANH |

An Giang - La province organisera l'inauguration de 3 écoles secondaires internes inter-niveaux dans 3 communes frontalières de Giang Thanh, Vinh Gia et Khanh Binh.

Apporter le "Marché à 0 dong" à 400 ménages en difficulté à An Giang

NGUYÊN ANH |

An Giang - Le programme "Marché 0 dong - partage d'amour, diffusion de la solidarité" soutient 400 ménages en difficulté dans la commune de Long Dien.