Le Comite populaire provincial de Dien Bien a promulgue la decision n° 31/2025/QD-UBND sur la reglementation de l'enseignement supplementaire et de l'apprentissage supplementaire dans la province.
Selon la decision les sujets d'application comprennent tous les organismes de gestion de l'education les enseignants supplementaires et les organisations et individus concernes a Dien Bien.
Le Comite populaire provincial exige que les autorites a tous les niveaux et les etablissements d'enseignement soient responsables de l'inspection de la supervision du traitement des violations ainsi que de la gestion des fonds lies aux activites d'enseignement supplementaire et d'apprentissage supplementaire.
Le Departement de l'Education et de la Formation sera l'unite responsable de la reception des plaintes des rapports periodiques et de l'inspection des activites d'enseignement supplementaire. Le Departement de l'Education du district le Comite populaire communal et les directeurs d'ecole ont egalement la responsabilite correspondante de la gestion de la supervision de l'elaboration des plans des devis et des rapports periodiques.
Pour les etablissements d'enseignement supplementaire en dehors des ecoles la decision exige qu'ils remplissent pleinement les conditions relatives aux installations materielles a la prevention des incendies et des explosions a la securite et a l'hygiene environnementales et a l'enregistrement des entreprises conformement a la reglementation.
Les centres d'education permanente qui souhaitent organiser des cours supplementaires doivent remplir les conditions de creation telles que stipulees dans le decret 125/2024/ND-CP.
Les etablissements doivent egalement informer le Comite populaire communal lorsqu'ils commencent interrompent temporairement ou mettent fin a leurs activites. En meme temps ils sont responsables du remboursement des frais de scolarite non utilises et du paiement integral aux enseignants en cas d'arret des activites.
Pour l'enseignement supplementaire a l'ecole le financement proviendra du budget de l'Etat et d'autres recettes legales. L'utilisation des recettes doit respecter les reglementations financieres et comptables. Pour l'enseignement supplementaire en dehors de l'ecole les frais de scolarite doivent etre adaptes aux revenus et aux conditions economiques locales.
Les actes illegaux seront traites conformement aux dispositions de la circulaire 29/2024/TT-BGDDT. Les organismes d'inspection de l'Etat ainsi que le secteur de l'education sont responsables de l'inspection periodique et periodique afin d'assurer la mise en œuvre serieuse des reglementations.
Le Comite populaire provincial demande aux departements departements branches et localites de reapprovisionner et de diffuser rapidement le contenu des nouvelles reglementations et d'organiser une mise en œuvre serieuse afin d'ameliorer l'efficacite de la gestion des activites d'enseignement supplementaire et d'apprentissage supplementaire en assurant les droits legitimes des eleves et des enseignants.
