Le Comite populaire de la province de Tuyen Quang a promulgue la decision n° 23/2025/QD-UBND reglementant specifiquement l'enseignement supplementaire et l'apprentissage supplementaire dans la region avec de nombreux points forts en matiere de gestion de fonds et de traitement des violations afin de retablir l'ordre dans cette activite dans les etablissements d'enseignement.
Selon la decision l'enseignement supplementaire et l'apprentissage supplementaire sont appliques a l'enseignement general et a l'enseignement regulier et sont mis en œuvre par des organisations et des individus de la province.
La reglementation precise la responsabilite des agences de gestion de l'education des autorites locales et de chaque etablissement d'enseignement dans la mise en œuvre des activites d'enseignement supplementaire et d'apprentissage supplementaire.
Le Comite populaire provincial confie au Departement de l'education et de la formation la responsabilite de la gestion des activites d'enseignement supplementaire dans les ecoles ayant le niveau d'etudes le plus eleve le lycee tout en guidant et en completant les rapports sur la situation de mise en œuvre. Le Comite populaire communal gerera les ecoles ayant le niveau d'etudes le plus eleve le college tout en recevant les plaintes des habitants et en proposant de traiter les violations survenues.
Chaque etablissement d'enseignement lorsqu'il organise des cours supplementaires doit elaborer un plan specifique et envoyer une liste des enseignants et des eleves participant aux cours supplementaires et le contenu de la matiere a l'organisme de gestion competent.
Les etablissements en dehors de l'ecole ne sont autorises a fonctionner que s'ils remplissent toutes les conditions requises sont autorises a exercer des activites commerciales et ne sont pas autorises a utiliser des enseignants enseignant en conge pour enseigner a des eleves de la meme classe.
La nouvelle reglementation autorise l'utilisation du budget de l'Etat pour payer les salaires des enseignants qui enseignent en complement dans certains cas specifiques tels que : l'enseignement de soutien aux eleves qui ne repondent pas aux exigences d'apprentissage ou l'entraînement des eleves du dernier cycle. Dans le cas de la formation des eleves excellents le niveau de depenses sera applique conformement a la resolution 03/2022 du Conseil populaire provincial.
En outre les depenses pour l'organisation d'enseignement supplementaire telles que l'electricite l'eau le courrier... sont prelevees sur d'autres sources de revenus legales de l'unite en assurant la transparence et le respect du reglement interieur sur les depenses.
Le Departement de l'education et le Comite populaire communal sont responsables de rendre publique la ligne d'assistance telephonique pour recevoir les plaintes concernant l'enseignement supplementaire et l'apprentissage supplementaire. L'inspection l'inspection et le traitement des violations sont effectues conformement aux dispositions de la circulaire 29/2024 du ministere de l'Education et de la Formation.
La decision entre en vigueur a partir du 21 avril 2025.