Cérémonie d'ouverture anticipée au milieu de la grande forêt, les enfants H'Mông à Lâm Đồng accueillent une nouvelle école

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Le tambour d'ouverture de l'année scolaire retentit tôt au milieu de la grande forêt de Đam Rông 2, ouvrant la nouvelle année scolaire pour les enfants H'Mông à plus de 60 km du centre de la commune.

Le son du tambour d'ouverture précoce au milieu de la grande forêt

Le 4 septembre, les élèves des 2 écoles de Tây Sơn et du sous-quartier 179, commune de Đam Rông 2 (Lâm Đồng), ont assisté avec impatience à la cérémonie d'ouverture de l'année scolaire 2026-2027.

Học sinh làng H'Mông ở xã Đam Rông 2 trên đường tới trường dự lễ khai giảng năm học mới 2026 - 2027. Ảnh: Nguyễn Quân
Élèves du village H'Mông dans la commune de Đam Rông 2 sur le chemin de l'école pour assister à la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire 2026 - 2027. Photo: Nguyễn Quân

Le son du tambour d'ouverture de l'école résonne au milieu de la grande forêt du Sud des Hauts Plateaux du Centre, apportant la joie des enseignants, des élèves et des parents des régions reculées, où le chemin de l'école est encore difficile.

Les deux écoles appartiennent à l'école primaire de Liêng Srônh et à l'école maternelle de Bằng Lăng, à plus de 60 km du centre de la commune. Cette année scolaire, les élèves étudient dans des salles de classe plus spacieuses.

Dans le sous-quartier 179, l'école filiale de l'école primaire de Liêng Srônh a été investie de près de 4,3 milliards de dongs, construite solidement et mise en service.

Không khí khai giảng năm học mới tại Trường Tiểu học Liêng Srônh ngập tràn trong cở đỏ sao vàng. Ảnh: Nguyễn Quân
L'atmosphère de la rentrée scolaire à l'école primaire de Liêng Srônh est remplie de drapeaux rouges à étoile jaune. Photo: Nguyễn Quân

Mme Hoàng Hải Yến - directrice de l'école primaire de Liêng Srônh - a déclaré que la nouvelle école aide les élèves à avoir un espace d'étude plus sûr et plus propre, tout en créant des conditions permettant aux enseignants d'organiser des activités éducatives.

Désormais, les élèves étudient dans des salles de classe plus spacieuses et plus sûres. Les enseignants ont également plus de conditions pour organiser des activités éducatives", a partagé Mme Yến.

Lãnh đạo xã Đam Rông 2 tặng hoa chúc mừng cô và trò Trường Tiểu học
Les dirigeants de la commune de Đam Rông 2 offrent des fleurs pour féliciter les enseignants et les élèves de l'école primaire de Liêng Srônh à l'occasion de la cérémonie d'ouverture. Photo: Nguyễn Quân

Au cours de la nouvelle année scolaire, le sous-quartier 179 a également une classe maternelle appartenant à l'école maternelle Bằng Lăng. Les enfants étudient directement dans la région, ce qui contribue à réduire les difficultés pour les familles.

De la salle de classe temporaire à la nouvelle école

Il y a plus de 20 ans, les sous-districts 179 et Tây Sơn étaient des lieux d'arrêt pour les familles H'Mông migrantes librement des provinces montagneuses du Nord.

À cette époque, les salles de classe temporaires et le manque d'installations étaient une image familière.

Học sinh đồng bào H'Mông tại Tiểu khu 179 dự lễ khai giảng năm học mới. Ảnh: Nguyễn Quân
Les élèves H'Mông du sous-quartier 179 assistent à la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire. Photo: Nguyễn Quân

Aujourd'hui, le jour de la rentrée scolaire est organisé dans les nouvelles écoles. Les enseignants et les habitants nettoient et décorent ensemble les salles de classe et la cour de l'école pour préparer l'année scolaire.

M. Ndu Ha Biên - secrétaire du comité du parti de la commune de Đam Rông 2 - a déclaré que la mise en service de nouveaux sites scolaires contribue à créer un environnement éducatif proche et adapté aux conditions réelles de la localité.

Cán bộ, giáo viên Trường Tiểu học Liêng Srônh chụp hình cùng lãnh đạo địa phương nhân dịp lễ khai giảng. Ảnh: Nguyễn Quân
Les cadres et les enseignants de l'école primaire de Liêng Srônh prennent des photos avec les dirigeants locaux à l'occasion de la cérémonie d'ouverture. Photo: Nguyễn Quân

Selon M. Trương Văn Sáng - président du comité populaire de la commune de Đam Rông 2, la localité compte actuellement 3 écoles situées à environ 60 km ou plus du centre.

Outre l'école du sous-quartier 179 qui vient d'être achevée, la commune exhorte à achever l'école du sous-quartier 181 avec un investissement total de 4,2 milliards de dongs.

L'école de Tây Sơn a été mise en service à partir de l'année scolaire 2025-2026.

Phụ huynh đồng bào người H'Mông đưa con em đến dự lễ khai giảng năm học mới. Ảnh: Nguyễn Quân
Les parents des H'Mông amènent leurs enfants assister à la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire. Photo: Nguyễn Quân

Pour l'enseignante Lý Thị Chanh, une H'Mông née et ayant grandi dans le sous-quartier 179, le jour de la rentrée scolaire dans la nouvelle école a suscité de nombreuses émotions.

Après avoir grandi, elle est retournée dans sa ville natale pour donner des cours et enseigner l'alphabétisation aux enfants du village.

Le jour où j'ai suivi ma famille ici, en construisant une cabane pour y vivre, je ne pensais pas qu'un jour mes enfants apprendraient dans des conditions comme celle-ci", a partagé Mme Chanh.

Mme Ly Thi Vang, 24 ans, dont l'enfant est scolarisé à la maternelle du sous-quartier 179, est ravie que son enfant étudie près de chez elle.

Bà Hoàng Hải Yến - Hiệu trưởng Trường Tiểu học Liêng Srônh. Ảnh: Nguyễn Quân
Mme Hoàng Hải Yến - Directrice de l'école primaire de Liêng Srônh. Photo: Nguyễn Quân

Nous sommes très heureux. Les enfants étudient maintenant dans des écoles propres et belles, ils n'ont plus à aller loin pour trouver des salles de classe", a déclaré Mme Vang.

Au milieu de la grande forêt, la cérémonie d'ouverture anticipée n'ouvre pas seulement la nouvelle année scolaire, mais marque également le changement des écoles des zones reculées.

Des classes temporaires aux écoles solides, les enfants H'Mông de Đam Rông 2 ont plus de conditions pour étudier et nourrir leurs rêves.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

L'école interne de la région frontalière de Da Nang achève ses préparatifs avant la rentrée scolaire

|

Đà Nẵng - Dans l'après-midi du 4 septembre, l'école PTDTNT TH&THCS Tây Giang (Đà Nẵng) a achevé les préparatifs pour le point de connexion en ligne pour la cérémonie d'ouverture du matin du 5 septembre.

À l'approche de la rentrée scolaire, de nombreux parents à Da Nang continuent de rassembler des manuels scolaires

|

Đà Nẵng - Les manuels scolaires sont rares à l'approche de la rentrée scolaire, les parents se précipitent pour trouver chaque livre, les enseignants des régions montagneuses se précipitent pour les reproduire.

Muong Khuong prêt pour la cérémonie d'ouverture au point de connexion central

|

Lào Cai - Depuis la nouvelle cour de l'école, les enseignants et les élèves de Mường Khương finalisent les dernières étapes de préparation pour la cérémonie d'ouverture spéciale.

Le récit du mari qui a survécu au meurtre qui a tué sa femme et ses 2 enfants à Đồng Nai

|

Đồng Nai - Après le meurtre qui a tué sa femme et ses 2 enfants, M. N.V.Q est hors de danger et se souvient avec choc du moment où il a été attaqué.

Southern Power met en garde d'urgence contre les sites Web imitant la marque EVN et l'application CSKH EVNSPC

|

EVNSPC informe d'urgence tous les clients de la situation d'usurpation d'identité du site web et de l'application CSKH EVNSPC afin de diffuser des logiciels malveillants et de s'approprier des comptes bancaires.

Bamboo Airways doit plus de 440 milliards de dongs d'impôts, l'ancien président Le Thai Sam est suspendu de sortie du territoire

|

Gia Lai - L'ancien président de Bamboo Airways, Lê Thái Sâm, a été temporairement suspendu de son départ en raison d'une dette fiscale de plus de 440 milliards de dongs de cette compagnie aérienne.

À l'approche de la rentrée scolaire, de nombreux parents à Da Nang continuent de rassembler des manuels scolaires

|

Đà Nẵng - Les manuels scolaires sont rares à l'approche de la rentrée scolaire, les parents se précipitent pour trouver chaque livre, les enseignants des régions montagneuses se précipitent pour les reproduire.

L'école interne de la région frontalière de Da Nang achève ses préparatifs avant la rentrée scolaire

Nguyễn Linh |

Đà Nẵng - Dans l'après-midi du 4 septembre, l'école PTDTNT TH&THCS Tây Giang (Đà Nẵng) a achevé les préparatifs pour le point de connexion en ligne pour la cérémonie d'ouverture du matin du 5 septembre.

À l'approche de la rentrée scolaire, de nombreux parents à Da Nang continuent de rassembler des manuels scolaires

Hoàng Bin |

Đà Nẵng - Les manuels scolaires sont rares à l'approche de la rentrée scolaire, les parents se précipitent pour trouver chaque livre, les enseignants des régions montagneuses se précipitent pour les reproduire.

Muong Khuong prêt pour la cérémonie d'ouverture au point de connexion central

Đinh Đại |

Lào Cai - Depuis la nouvelle cour de l'école, les enseignants et les élèves de Mường Khương finalisent les dernières étapes de préparation pour la cérémonie d'ouverture spéciale.