Le 19 septembre s'adressant au journaliste du journal Lao Dong un certain nombre d'enseignants de l'ecole secondaire ethnique semi-internat TH et THCS Nam Can (Nghe An) ont declare avoir ete prives de leurs allocations de la region frontaliere lorsqu'ils ont ete envoyes dans d'autres ecoles ; apres avoir reçu la decision de transfert de l'ecole secondaire ethnique semi-internat TH et THCS Nam Can a l'ecole secondaire ethnique semi-internat TH et THCS Bao Thang les allocation
Les enseignants estiment que cela n'est pas conforme a la decision du 4 septembre 2025 du Departement de l'education et de la formation de Nghe An qui stipule clairement : 'L'unite qui envoie des fonctionnaires en mission est responsable de l'assurance salariale et des allocations (le cas echeant).
Repondant a la question ci-dessus le directeur de l'ecole secondaire ethnique semi-internat TH et college Nam Can Lam Nguyen Ngoc a cite le document n° 2677/SGDDT-TCCB du 15 septembre 2025 du Departement de l'education et de la formation de Nghe An qui stipule :
Pendant la periode d'isolement l'unite de service public ou les fonctionnaires d'isolement sont envoyes est responsable de l'assurance des salaires et des autres droits des fonctionnaires.
Les fonctionnaires envoyes en mission speciale dans les regions montagneuses les frontieres les îles profondes les regions eloignees les minorites ethniques les regions ayant des conditions socio-economiques particulierement difficiles beneficient d'une politique de soutien conformement a la reglementation. Si l'unite qui accueille a une politique specifique les fonctionnaires beneficient egalement de cette politique supplementaire.
M. Ngoc a affirme que sur la base de la circulaire n° 09/2005/TT-BNV et du decret n° 76/2019/ND-CP les allocations regionales (y compris les allocations frontalieres et insulaires) sont des allocations liees a la zone de travail reelle et non des allocations fixes.
Par consequent lorsque les enseignants ne travaillent plus directement dans la zone frontaliere (y compris en raison de la segregation) ils ne sont pas eligibles a cette allocation.
Le college doit respecter les dispositions de la loi il ne peut rien faire de mal j'espere que les enseignants comprendront et partageront' a declare M. Lam Nguyen Ngoc.
Le representant du Departement de l'Education et de la Formation de Nghe An a egalement declare que le contenu de la reponse ci-dessus est exact. 'Les allocations regionales ne sont versees qu'aux personnes travaillant directement dans cette region. Inversement les enseignants venant de zones favorables a l'appel a la region specifique beneficient toujours des allocations regionales specifiques nous esperons vivement que les enseignants comprendront et respecteront correctement les reglementations' a souligne cette personne.
