L'ancienne directrice fond en larmes, espérant un verdict juste
Le 11 septembre, le tribunal populaire de Hanoï a poursuivi l'audience d'appel de l'affaire d'abus de fonction et de pouvoir dans l'exercice de fonctions publiques impliquant Mme Nguyen Thi Binh - ancienne directrice du collège Ba Dinh et l'ancienne comptable Pham Thi Minh Nguyet.
Tout au long de l'audience de cet après-midi, l'accusée Nguyễn Thị Bình a souligné son point de vue de ne pas accepter d'annuler le jugement de première instance pour une nouvelle enquête et a consacré la majeure partie de son temps à présenter des arguments prouvant son point de vue selon lequel "elle n'a pas violé la loi".
Je veux juste que le tribunal me détermine qui a raison et qui a tort, si je suis coupable, j'accepterai même la peine maximale possible d'isolement social" - Mme Bình a fondu en larmes au tribunal.
Prononçant ses derniers mots lors de l'audience de l'après-midi du 11 septembre, Mme Bình n'a pas pu retenir ses larmes en évoquant les conséquences que l'affaire de longue date avait causées à sa famille, et a exprimé son souhait que le jury rende un verdict juste et équitable, afin d'éviter que les conséquences ne continuent d'affecter sa famille.
Mme Bình a également demandé au jury et au représentant du parquet de ne pas seulement examiner l'accusé à travers les pages du dossier, mais aussi d'examiner pleinement la situation d'une personne devant le tribunal.
Selon elle, la profession de juge est "dangereuse et grandiose" car elle porte en main une mission liée à "la vie et à l'honneur d'une personne". Selon elle, la valeur d'un juge ne réside pas seulement dans les condamnations, mais aussi dans la protection des personnes susceptibles d'être injustement accusées, en aidant les familles à se réunir et en renforçant la foi en la justice.
Concluant le procès, le juge, président du tribunal, a déclaré qu'il était prévu de prononcer le verdict le matin du 14 septembre.
Collecter correctement les frais de cours particuliers mais dépenser de l'argent à tort est toujours une violation.
Auparavant, lors de l'audience de ce matin, après la plaidoirie des avocats, le représentant du parquet populaire de Hanoï a maintenu son point de vue demandant l'annulation du jugement de première instance pour une nouvelle enquête.
Selon le procureur, à travers les documents contenus dans le dossier, le tribunal de première instance a examiné les dépenses, mais n'a mentionné que la partie des dépenses excédentaires, tandis que le parquet calcule sur un montant total de 30% de l'argent collecté pour l'école.
Selon les données que nous avons additionnées, cette dépense dépasse. Selon la réglementation, 15% pour les installations ne sont autorisés à être dépensés que pour le contenu au service des activités de cours particuliers et d'apprentissage supplémentaires. Pendant ce temps, l'accusé n'a pas contrôlé les dépenses. Certaines dépenses n'ont pas été utilisées correctement dans la liste" - a déclaré le procureur.
Auparavant, le tribunal populaire de la région 1 - Hanoï avait jugé en première instance, condamnant l'accusée Nguyễn Thị Bình à 3 ans de prison, l'accusée Phạm Thị Minh Nguyệt à une peine de prison avec sursis pour l'acte ci-dessus. Cependant, l'ancienne directrice a fait appel en plaidant non coupable et l'accusée Nguyệt a demandé une réduction de peine supplémentaire.
Lors de l'audience de cet après-midi, l'accusée Nguyễn Thị Minh Nguyệt a déclaré qu'auparavant, lorsque la décision 22 était encore en vigueur, elle avait reconnu ses erreurs. Cependant, actuellement, la décision 22 a été annulée et a été jugée illégale.
Par conséquent, l'accusée espère que le jury examinera et déterminera que l'accusée n'a pas violé la loi. "Je n'ai qu'un seul souhait", a déclaré l'accusée Phạm Thị Minh Nguyệt.
