Le Departement de l'education et de la formation de Ho Chi Minh-Ville vient de publier des directives sur la perception et l'utilisation des frais de scolarite et des recettes ; la mise en œuvre des regimes d'exemption de reduction et de soutien aux frais de scolarite et de soutien aux frais d'etude des ecoles publiques pour l'annee scolaire 2025-2026.
La question des frais de scolarite
En ce qui concerne l'education prescolaire l'enseignement general et la formation continue : le Departement de l'education et de la formation propose aux unites scolaires de ne pas mettre en œuvre temporairement la perception des frais de scolarite jusqu'a ce que le Conseil populaire de la ville promulgue une resolution reglementant le niveau de perception des frais de scolarite et le soutien aux frais de scolarite pour les enfants les eleves et les personnes apprenant le programme d'enseignement general dans les etablissements d'enseignement public pour l'annee scolaire 2025-2026.
En ce qui concerne l'enseignement professionnel : Ces unites mettent en œuvre le niveau de perception des frais de scolarite pour l'annee scolaire 2025-2026 conformement a l'article 10 du decret n° 81/2021 la politique d'exoneration et de reduction des frais de scolarite le soutien aux frais d'etudes ; les prix des services dans le domaine de l'education et de la formation...
Les frais de service et autres frais de service :
Les frais de services de service et de soutien aux activites educatives sont perçus conformement aux dispositions de l'article 2 de la resolution n° 18/2025.
Les niveaux de revenus stipules ci-dessus sont les niveaux de revenus maximum. Sur la base de la situation reelle et des besoins des eleves l'etablissement d'enseignement organise un accord avec les parents d'eleves sur le niveau de revenus specifique mais ne depasse pas le niveau de revenus stipule dans cette resolution et ne doit pas depasser 15 % du niveau de revenus mis en œuvre en 2024-2025.
Le contenu et le niveau des recettes doivent etre herites de la mise en œuvre organisee a partir de l'annee scolaire precedente. Dans le cas ou l'ecole organise la fourniture de services supplementaires ces recettes doivent etre etudiees et consultees par les parents avant d'etre mises en œuvre.
Le Departement de l'education et de la formation rappelle aux unites de mettre en œuvre correctement le nom des recettes.
Differencier correctement le revenu 'Services de garde et d'elevage en dehors des heures de bureau' (comprenant les services de garde avant et apres les heures de bureau regulieres sans frais de repas) avec le revenu 'Services de garde et d'elevage en dehors des heures de bureau' (comprenant les services de garde pendant les jours feries sans frais de repas les jours feries sans frais de repas).
Pour les frais pour les classes qui ont besoin d'utiliser des climatiseurs mais doivent les louer la location des climatiseurs doit etre approuvee par les parents d'eleves et etre mise en œuvre conformement aux dispositions de la loi.
Les autres frais de service sont disponibles ici
Le Departement de l'education et de la formation demande que le contenu et le niveau de revenus garantissent l'heritage de l'annee scolaire precedente. Le niveau de revenus est proportionnel a la qualite des services d'education et de formation. Le taux d'augmentation du niveau de revenus pour l'annee scolaire 2025-2026 (le cas echeant) ne depasse pas 15 % par rapport au niveau de revenus realise l'annee derniere.
Concernant les autres frais d'organisation de services pour les eleves individuels : Ces frais sont convenus par les etablissements d'enseignement et de formation publics avec les parents d'eleves pour choisir l'unite de fourniture conformement a la reglementation et faire des achats pour servir directement chaque individu d'eleve pour l'apprentissage et la vie quotidienne tels que : equipements et fournitures pour l'enseignement et la garde a l'exterieur les vetements les uniformes les vetements de sport l'impression de dossiers d'eleves
Le niveau de perception de ce contenu doit etre conforme a la realite locale et s'il y a une augmentation par rapport a l'annee precedente precedente il doit etre explique publiquement et de maniere transparente et avoir le consentement des parents d'eleves. L'ecole invite les parents d'eleves a participer a la coordination de la supervision et du suivi afin d'avoir une base pour ajuster de maniere appropriee.
