Le ministere de l'Education et de la Formation (GDDT) vient de publier le projet de decret modifiant et completant un certain nombre d'articles du decret n° 04/2021/ND-CP du 22 janvier 2021 du gouvernement reglementant les sanctions administratives dans le domaine de l'education et du decret n° 88/2022/ND-CP du 26 octobre 2022 du gouvernement reglementant les sanctions administratives dans le domaine de l'enseignement professionnel sur le portail d'information electronique du ministere pour recueillir des avis conformement a la reglementation (
S'intensifier les sanctions pour les infractions au recrutement
Selon le ministere de l'Education et de la Formation l'un des points importants de la modification est de clarifier les niveaux de violations dans le recrutement en particulier les actes de recrutement depassant les quotas de maniere incorrecte ou les informations de recrutement. Les mesures de remediation aux consequences sont egalement ajustees pour garantir la faisabilite et etre adaptees a la realite mise en œuvre dans les etablissements d'enseignement.
Plus precisement l'article 6 du projet de modification et de complement de certains points et paragraphes de l'article 8 est le suivant :
Modifiez et ajoutez le paragraphe 1 comme suit :
«1. Amende de 10 000 000 VND a 20 000 000 VND pour l'un des actes suivants : Publication de bulletins d'admission incorrects ou incomplets conformement aux dispositions de la loi en vigueur ».
2. Modifier et ajouter la note b du paragraphe 3 comme suit : 'b) Effectuer des admissions non conformes aux methodes d'admission conformement aux informations d'admission publiees ; ne pas garantir le seuil d'admission pour les filieres de formation ayant le seuil d'admission conformement aux reglementations en vigueur'.
3. Modifier et completer le paragraphe 5 comme suit :
« 5. Formes de sanctions supplementaires :
a) Suspension des activites d'admission de 06 mois a 12 mois pour les filieres d'admission en violation des dispositions du point a du paragraphe 2 et du paragraphe 3 de cet article ;
b) Exiger que les etrangers commettent les actes illegaux prevus au paragraphe 4 de cet article'.
4. Modifier et completer le paragraphe 6 comme suit :
6. Procedures pour remedier aux consequences : Autoriser l'approbateur a conclure un accord pour transferer l'apprenant inscrit dans une autre filiere de formation de l'etablissement de formation ou transferer dans la meme filiere dans un autre etablissement de formation lorsqu'il remplit les conditions reglementaires ou annuler la decision d'admission restituer les frais perçus a l'approbateur et resoudre les consequences si l'approbateur n'accepte pas l'accord de transfert pour les actes de violation des dispositions
En augmentant la dissuasion
A la fin de 2024 l'Inspection du ministere de l'Education et de la Formation a rendu publique la conclusion de l'inspection de nombreux etablissements d'enseignement superieur. De nombreuses ecoles ont ete conclues a un recrutement errone certaines ecoles ayant depasse 70 % des quotas.
Par consequent selon le ministere de l'Education et de la Formation les ajustements et les ajouts au projet de decret modifiant et completant les reglementations sur les sanctions administratives dans le domaine de l'education et de l'enseignement professionnel visent a surmonter la realite de l'inspection precedente de sanctionner les etablissements de formation qui recrutent en nombre superieur a l'objectif du projet publie ; clarifier davantage les actes illegaux conformement aux dispositions de la circulaire n° 06/2025/TT- BGDDT.
Dans le meme temps afin d'accroître la dissuasion des contrevenants ; d'assurer les droits maximaux des apprenants' a precise le ministere de l'Education et de la Formation.
