Selon Nielsen Korea, l'épisode 4 de "L'agent Kim redémarre" diffusé le soir du 4 juillet a enregistré un taux d'audience de 21,6%, le plus élevé atteignant 25,1%.
Cette performance permet à l'œuvre de continuer à dominer la tranche horaire de diffusion et de battre son propre record le plus élevé depuis sa sortie. Auparavant, le film avait débuté avec une audience de 9,5%, augmentant à 15,7% dans l'épisode 2 et atteignant 18,8% dans l'épisode 3.
Le dépassement du seuil de 20% après seulement 4 épisodes montre le taux de croissance notable de "L'agent Kim redémarre" dans un contexte où l'audience des séries télévisées coréennes ces derniers temps n'est pas facile à percer.
Sur la base des données d'audience, il s'agit du premier feuilleton télévisé en Corée du Sud à dépasser la barre des 20% après environ 2 ans.
Rien que dans le groupe de films diffusés les vendredis et samedis soirs par SBS, "L'agent Kim se redémarre" se classe actuellement au 3e rang en termes d'audience, après "La guerre des classes supérieures 2" (29,2%) et "Le prêtre passionné" (22%).
Le taux de téléspectateurs dans le groupe de téléspectateurs âgés de 20 à 49 ans a également atteint 7,6% et 8,81%, ce qui montre que l'œuvre n'attire pas seulement les téléspectateurs traditionnels, mais crée également un effet sur le jeune groupe de téléspectateurs.
Dans l'épisode 4, le voyage à la recherche de Min Ji entre dans une phase plus tendue lorsque Kim Do Hyun (So Ji Sub), Park Jin Cheol (Yoon Kyung Ho) et Seong Han Su (Choi Dae Hoon) unissent leurs forces pour suivre de nouvelles pistes.
L'épisode révèle également le passé de Kim Do Hyun et son lien avec l'agent portant le nom de code 66. Ce personnage est interprété par Taecyeon, présenté comme Park Young Gwang - qui a subi une formation rigoureuse avec Kim Do Hyun dans le passé.
L'événement lié à Park Young Gwang laisse une grande blessure dans la mémoire de Kim Do Hyun, tout en élargissant le mystère du passé du protagoniste masculin avant qu'il ne vive caché comme un père normal.
À l'heure actuelle, Kim Do Hyun continue d'être entraîné dans une poursuite dangereuse lorsque Park Kang Seong - le frère cadet de Park Young Gwang - apparaît. Bien que blessé, le personnage refuse toujours d'aller à l'hôpital pour continuer à chercher sa fille, montrant le désespoir et l'instinct de protection des enfants d'un père.
Outre les scènes d'action, l'épisode met également l'accent sur l'élément de paternité lorsque Kim Do Hyun se rapproche de plus en plus de la vérité sur l'origine de Min Ji. Le fait que la petite fille ait été confirmée encore en vie fait que le public continue de placer de grandes attentes dans les développements des épisodes suivants.
Certains téléspectateurs pensent que la version télévisée pourrait créer un tournant différent de l'original webtoon (comédie en ligne).
Dans l'œuvre originale, après s'être échappée de l'entrepôt frigorifique, Min Ji est montée dans la mauvaise voiture du groupe de tyrans. Cependant, le détail de la voiture apparaissant dans le film a une couleur et un style différents, ce qui a incité de nombreux spectateurs à prédire que le scénariste pourrait changer la direction du développement de l'histoire.
Également diffusé le soir du 4 juillet, le nouveau film "The Husband" avec Nam Goong Min dans les rôles principaux avec une audience de 4,4% et le film "Chủ tịch tập sự" avec un taux de 10,8% dans l'avant-dernier épisode.
