Cette circulaire s'applique aux agences unites organisations entreprises et particuliers participant ou impliques dans les activites d'appel d'offres dans le cadre de la gestion du ministere de la Defense nationale.
L'article 33 precise le contenu du traitement des violations des activites d'appel d'offres comme suit :
Le traitement des actes de violation des dispositions de la loi sur les appels d'offres se fait conformement aux dispositions des paragraphes 1 et 2 de l'article 87 de la loi sur les appels d'offres n° 22/2023/QH15.
2. Le pouvoir de decision d'interdire la participation aux activites d'appel d'offres est mis en œuvre conformement aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 87 de la loi sur les appels d'offres n° 22/2023/QH15 (modifiee et completee au paragraphe 53 de l'article 1 de la loi n° 90/2025/QH15) comme suit :
a) Le ministre de la Defense decide d'interdire aux organisations et aux individus qui commettent des actes interdits conformement aux dispositions de la loi sur les appels d'offres de participer aux activites d'appel d'offres dans le cadre de la gestion du ministere de la Defense ;
b) Le chef de l'agence ou de l'unite centrale relevant du ministere de la Defense nationale decide d'interdire a une organisation ou a un individu de commettre l'acte interdit conformement aux dispositions de la loi sur les appels d'offres de participer aux activites d'appel d'offres relevant du champ de la gestion lorsqu'il est l'autorite competente ou le superieur de l'autorite competente stipule dans cette circulaire.
La decision d'interdire la participation aux activites d'appel d'offres doit etre envoyee a l'organisation a l'individu sanctionne et aux agences et organisations concernees et doit egalement etre publiee sur le reseau national d'appels d'offres.
Pour les cas prevus au point b du paragraphe 2 de cet article la decision interdisant la participation aux activites d'appel d'offres doit etre envoyee au ministere de la Defense (au departement des finances/ministere de la Defense) pour suivi et synthese.
