L'information selon laquelle la milliardaire Trần Lệ Hoa - épouse de l'acteur Trì Trọng Thụy - est décédée à l'âge de 85 ans a fait sensation dans l'industrie du divertissement chinoise. Une série de sujets de discussion connexes tels que la fortune que Trì Trọng Thụy pourrait hériter, ou la différence d'âge de 11 ans entre les deux sont devenus des sujets de discussion.
Lorsque Trần Lệ Hoa a annoncé son mariage avec Trì Trọng Thụy en 1990, presque tout le monde a été surpris. Sa femme est une "magnat" dans le monde des affaires, et son mari est un artiste dans l'industrie du divertissement - cette relation s'est heurtée à des doutes dès le début.
Beaucoup de gens pensent que Trì Trọng Thụy a accepté de se marier pour de l'argent, mais peu de gens savent qu'ils se sont rencontrés grâce à une passion commune pour le théâtre classique.
À l'hiver 1988, Trần Lệ Hoa se produisait à l'Académie chinoise de théâtre classique lorsqu'elle a rencontré Trì Trọng Thụy - qui aimait aussi beaucoup cette forme d'art. Juste à ce moment-là, le film "Voyage vers l'Ouest" était diffusé et le personnage de Tang Sanzang interprété par Trì Trọng Thụy a laissé une profonde impression sur le public.
Par l'intermédiaire d'amis, les deux se sont rencontrés. En 1990, ils se sont officiellement mariés.
La façon dont ils sont ensemble, aux yeux de beaucoup, est quelque peu "étrange". Mariés depuis 36 ans, les deux n'ont jamais utilisé de surnoms affectueux. Que ce soit à la maison ou en public, Trì Trọng Thụy appelle toujours Trần Lệ Hoa "présidente", tandis qu'elle l'appelle "M. Trì", lorsqu'ils parlent, ils utilisent toujours un langage respectueux, et ne plaisantent même jamais l'un avec l'autre dans un lieu public.
Certaines personnes pensent que c'est trop distant, pas comme un couple marié, mais seules elles comprennent que c'est un respect qui fait que les deux se sentent le plus à l'aise.
Trần Lệ Hoa respecte l'identité d'actrice de son mari, n'interfère pas arbitrairement dans ses activités publiques et préserve son image publique.
Au contraire, Trì Trọng Thụy comprend également les difficultés de sa femme, après son mariage, il s'est retiré de l'industrie du divertissement, l'a accompagnée de tout cœur dans sa carrière de guitariste, devenant son soutien le plus solide.

Trì Trọng Thụy a partagé que la clé d'un mariage heureux est la compréhension mutuelle: "Elle comprend mes difficultés, et je protège sa sincérité".
Dans la vie de tous les jours, Trì Trọng Thụy prend toujours soin de sa femme naturellement: lui rappelle de boire de l'eau, ajuste la chaise, et lorsqu'elle transpire, elle l'aide à la nettoyer en silence. Inversement, Trần Lệ Hoa se souvient également clairement des goûts de son mari, en commandant notamment des sculptures en bois de lithophone pour "répondre" à ses sentiments pour le rôle de Đường Tăng.
Leur famille a également un principe immuable: chaque jour, toute la famille doit dîner ensemble. Même si Trần Lệ Hoa est occupée ou rentre tard, ses enfants et petits-enfants l'attendent toujours.
En tant que personne de Manchurie, elle a conservé la tradition que les adultes ne sont pas autorisés à manger lorsqu'ils ne tiennent pas de baguettes, et que lorsqu'elle quitte la table, ses petits-enfants doivent se lever pour l'accompagner. Ce sont ces rituels simples qui rendent la famille particulièrement harmonieuse.
Non seulement dans la vie, mais ils sont aussi des partenaires harmonieux dans leur carrière. À partir de leur relation de théâtre classique, ils aiment tous les deux la culture du lithophone en bois. Trần Lệ Hoa a dépensé 200 millions de CNY pour construire le Musée du lithophone chinois et a personnellement nommé Trì Trọng Thụy au poste de directeur adjoint.
Pour choisir les matériaux, il s'est rendu dans les forêts vierges d'Inde et d'Asie du Sud-Est; de l'exposition à la réception en passant par la restauration dans les musées, il y a participé lui-même.
La passion de Tran Le Hoa pour le lithophone a presque atteint un niveau extrême. Elle a dit un jour: "Je préfère laisser le patrimoine culturel de mes ancêtres plutôt que de laisser de l'argent à mes enfants et petits-enfants". Pour recréer l'ancienne porte de Pékin, elle a organisé une équipe d'experts et d'artisans, il a fallu 10 ans pour l'achever, chaque détail étant absolument précis. Tri Trong Thuy ne s'est jamais plainte, étant toujours à ses côtés pour soutenir toutes ses décisions.