Fete du village
J'ai remonte la riviere Thu Bon, jusqu'a Hon Kem Da Dung (appartenant a Nong Son, ancienne province de Quang Nam, maintenant commune de Nong Son, ville de Da Nang) pour assister a l'anniversaire de la mort d'une famille ami. Les deux cotes de la route etaient encore inondes de boue. Des tas d'ordures etaient encore bloques sur les arbres, meme sur les lignes de poteaux electriques. Partout, les gens se precipitaient pour nettoyer les champs, se preparant pour la nouvelle saison. Saison hiver-printemps.
Mais les routes du village sont soudainement animees, des gens et des vehicules des plaines affluent en grand nombre. L'ami explique: C'est la saison des anniversaires de deces du village. Presque tous les clans et familles ont des anniversaires de deces. Les villageois racontent que depuis l'Antiquite, l'hiver froid dans ce pays dure longtemps, froid et affame, provoquant des maladies. La periode proche du Tet est aussi la periode la plus preoccupante de l'annee. C'est peut-etre pour cela que les personnes agees sont epuisees, les jeunes sont victimes de nombreux accidents, de sorte que de nombreuses morts se concentrent en hiver, ce qui conduit a de nombreux anniversaires de deces qui se chevauchent.
En particulier, lors des inondations historiques de l'annee Thin - 1964, pres de 1 000 personnes ont ete tuees a Quang Nam. La plupart se trouvaient le long des rivieres Thu Bon, Vu Gia et principalement concentrees dans la region de Nong Son. De nombreux villages ont perdu des centaines de vies. Les inondations n'ont laisse que quelques survivants. A cette epoque, les habitants de cette region rurale n'avaient pas d'electricite ni d'informations. Les inondations ont soudainement monte et ont enfonce les toits des maisons, et les personnes et le betail ont ete emportes par le courant.
Les maisons a cette epoque etaient basses, entierement recouvertes de chaume, de murs de bambou, de piliers et de ramifications temporaires, de sorte qu'elles n'ont pas pu resister aux catastrophes naturelles. Assis sur le toit, dans le courant d'inondation, les gens se sont meme dit au revoir. De nombreuses familles ont attache un fil commun dans l'espoir de ne pas perdre... leur corps. C'est le jalon douloureux de l'histoire du centre du Vietnam appele "lut nam Thin".
Retourner dans ma ville natale avec des amis, mais pour moi, c'est revenir a la terre qui m'a hante pendant les anciennes saisons d'inondation. C'etait en 1999, lors d'un voyage de secours dans la commune de Que Ninh - cette region en amont, lorsque les eaux de crue ont soudainement remonte. Nous - la delegation de travail social caritatif du Fonds Tam long Vang Lao Dong et les habitants avons fui les inondations dans le chaos. Au milieu de la scene de boue, d'eau vive et de pluie froide, nous avons decouvert cinq sœurs et enfants entasses dans un etable de vaches effondre sur la colline. Ils etaient trempes, affames, partageant un peu de nourriture. Leur pere etait decede auparavant. Leurs meres venaient d'etre emportees par les inondations alors qu'elles allaient dans la foret pour chercher des nuages jusqu'a Na Lau. En seulement deux inondations, toute la famille n'a plus personne pour les proteger.
Il existe de nombreuses raisons objectives pour lesquelles seules 2 des 5 sœurs orphelins ont ete ramenees pour etre elevees au Centre de protection de l'enfance de rue de Da Nang. Les trois autres enfants ont dû etre disperses dans differents endroits, commençant un voyage precaire.
De nombreuses annees plus tard, en 2007, les inondations ont de nouveau traverse cette region. Le vieil scenario s'est repete. Dans la meme region montagneuse de Que Ninh, une autre famille, M. Le Van Dung et Mme Thai Thi Chin, a ete emportee par les inondations. Trois jeunes enfants ont ete abandonnes alors que le premier n'avait que 9 ans. Le plus jeune ne comprend rien a la douleur de l'orphelin a seulement 3 ans. Le seul parent restant est sa grand-mere agee et faible, qui doit meme supporter un enfant handicape. Les enfants ont ensuite ete adoptes par le Village SOS a Da Nang.
Cette annee-la, en ecrivant un reportage sur les "enfants tombes des inondations", mon cœur s'est serre. Puis la ville natale de Nong Son de mon ami est devenue l'endroit ou je rentrais souvent.
La prosperite et la paix reviendront
En novembre de cette annee - 2025, pour la premiere fois en 61 ans, la patrie de Quang Nam - Da Nang et le centre du Vietnam ont de nouveau subi une inondation aussi importante. Selon les mesures de l'agence de meteorologie et d'hydrologie du Centre, de nombreux endroits le long des rivieres Thu Bon et Vu Gia ont mesure des niveaux d'eau des crues depassant meme le pic des crues de l'annee Thin. Des dizaines de milliers de maisons ont ete inondees, mais le nombre de deces lies aux inondations n'a pas depasse les 10 doigts d'une main. C'est une chance.
Bien sûr, le travail de prevision et de mise en œuvre des mesures de prevention des catastrophes naturelles comporte encore de nombreux problemes qui doivent etre discutes et qui doivent etre ameliores pour minimiser les dommages causes a la population. Mais il est clair que grace aux informations mises a jour en permanence, en temps opportun, couvrant chaque personne, les informations d'alerte serieuses et strictes ont contribue a limiter les dommages. En outre, les ouvrages de construction dans toute la campagne sont solides. Les maisons des habitants sont pour la plupart construites en beton, de nombreuses maisons de grande hauteur... Par consequent, meme si le pic de l'inondation est plus eleve que l'annee Thin, les pertes en vies humaines sont insignifiantes par rapport aux jalons historiques tristes precedents.
Les anniversaires commemoratifs ne sont que des plats rustiques, etranges et savoureux. Mais le plat de jeunes pousses de canne a sucre que l'oncle Bon a apporte de Duy Xuyen pour contribuer m'a le plus impressionne. M. Bon est originaire de Thu Bon en amont, mais a derive pour s'installer en aval. Chaque annee, lorsque les inondations passent, il se rend immediatement sur les bancs de sable pour semer des jeunes pousses de canne a sucre, nettoyer les champs, se preparer pour la nouvelle saison. La premiere recolte de jeunes pousses de canne a sucre qu'il a apportee dans sa ville natale pour contribuer aux anniversaires commemoratifs de son pere. Apres les grandes inondations, les rats des champs, les parasites et les maladies ont tous ete eradiques. Les jeunes pousses de canne a sucre fraîches, propres et encore parfumees a l'odeur du limon, tres attrayantes.
Enrouler de jeunes feuilles de chou vert avec un morceau de ram frit et ecouter des histoires sur les marees d'inondation, c'est comme si on sentait de la peine pour les habitants riverains. Pour qu'ils soient maintenant en paix, heureux, rassembles autour d'un plateau d'offrandes en memoire de leurs ancetres, de leurs proches decedes a cause des inondations des hivers precedents, ils ont beaucoup paye le prix. La façon dont ils ont tire les leçons de l'experience en choisissant la terre pour construire des maisons. La façon dont ils voient le ciel et la terre changer de saison pour predire la pluie, mesurer les inondations. La façon dont ils doivent souffrir pour faire face aux inondations erratiques apres avoir eu des dizaines de reservoirs d'eau hydroelectriques en amont ces dernieres annees.
Le Centre n'est pas un plan unifie. Dans la meme province, mais les montagnes de l'ouest subissent des crues soudaines, les vallees et les plaines cotieres subissent des inondations. Les zones cotieres subissent meme des tempetes combinees a des marees hautes...
La bande de terre est etroite, s'etendant du Nord au Sud, traversant de nombreuses rivieres courtes et escarpees - descendant du flanc est de la chaîne de Truong Son vers la mer. La planification des infrastructures et des routes a souvent l'intention de surmonter les crues, ce qui est devenu des "digues" bloquant le debit naturel. De plus, avec l'exploitation du deversement des crues par les centrales hydroelectriques, les lois de l'eau changent rapidement.
Par consequent, chaque region, en fonction du terrain du village, les habitants creent leur propre façon de construire des maisons de protection contre les tempetes et les inondations. Le long des rivieres Thu Bon, Vu Gia, de Duy Xuyen, Dai Loc, Nong Son, les habitants ont cree une forme efficace de maison de protection contre les inondations. Au debut, elle n'etait utilisee que pour... stocker le riz et abriter les vaches. Ce sont des cabanes/bateaux construits sur des piliers en beton hauts, des espaces a quatre cotes vides ou des murs legers.
Lorsque les inondations arrivent, les personnes et les biens sont mis sur des planchers hauts. En raison de l'espace aere, la pression du courant sur le chantier diminue considerablement. Plus important encore, dans le cas ou les eaux de crue depassent les bornes historiques, comme prevu, les forces de sauvetage peuvent s'approcher avec des canots extremement facilement. Ils peuvent observer les victimes de loin et intervenir immediatement, au lieu de devoir briser les murs, demolir les toits de tuiles, pietiner la tole pour pouvoir sortir les gens comme les maisons solides traditionnelles. De nombreuses personnes dans cette region rurale ont echappe aux inondations violentes grace a cela.
Ce n'est que pour remplacer les autres", " tant qu'il y a des gens, il y en a tout"... Ce sont les phrases courantes que les villageois s'encouragent mutuellement. Mais en regardant les maisons vides, avec quelques chaises et lits en bois encore taches de boue, il est vraiment difficile de se retenir. Apres de nombreuses annees passees au soleil et a la pluie, je m'efforce de m'inquieter de la pauvrete pour elever mes enfants. En economisant pour acheter quelques biens avances, des produits electroniques, ils sont emportes par les inondations ou tout est endommage. La pauvrete tombera a l'arriere pendant des dizaines d'annees. Cependant, en regardant simplement l'optimisme a travers le festival commemoratif du village, on peut ressentir la force et la tenacite des habitants de Nong Son, des habitants du centre du Vietnam.
Les inondations traversant le centre de la region cette annee se sont repetees et ont depasse le seuil de l'annee Thin - 1964. Cela signifie qu'elles ont enfonce le toit de la maison, depassant le pylone electrique. Les inondations ont egalement change de maniere etrange en termes de courant, d'intensite, de temps... C'est pourquoi les gens ne peuvent plus marquer les bornes sur les murs, sur les piquets de signalisation des inondations. Les bornes sont maintenant de nouvelles experiences ajoutees, des informations de prevention partagees et transmises oralement. Non seulement par les groupes Zalo, les SMS, les plateformes de reseaux sociaux, mais dans cette region rurale, le long des rivieres Thu Bon, Vu Gia, les gens se signalent egalement pour fuir les inondations en utilisant les tambours du village, les trompettes... Previsions par le niveau d'eau inonde de chaque village, de chaque colline, de chaque quai pour reconnaître, pour s'assurer la securite.
Le jeune morceau de moutarde de l'oncle Bon lors de l'anniversaire de deces a Nong Son m'a suivi tout au long du chemin du retour. Dans le vert tendre des nouvelles parcelles de semis, des plates-bandes de legumes verts sur toute la rive du fleuve, en preparation de la saison du Tet. La chaleur et la paix reviendront sur cette terre.
