Avant, j'élevais trois enfants, tous en bonne santé, ce n'était pas grave. Maintenant, tout doit suivre les livres, suivre le réseau".
C'est la phrase familière de Mme Nguyễn Thị Hạnh, 58 ans, à Hanoï, chaque fois que sa belle-fille lui parle de s'occuper de ses petits-enfants.
La belle-fille de Mme Hạnh est Lê Minh Anh, 21 ans, appartenant à la génération Z. Après avoir donné naissance à son premier enfant, Minh Anh a passé beaucoup de temps à se renseigner sur les connaissances modernes en matière d'éducation des enfants.
Elle a demandé à sa belle-mère de ne pas donner de sevrage à l'enfant de sa propre initiative tôt, de ne pas utiliser de miel pour les enfants de moins d'un an et de limiter le visionnage du téléphone par l'enfant.
Ces petites choses semblaient rendre la mère et l'enfant stressés à plusieurs reprises.
Un matin, Mme Hanh tenait son petit-fils de 14 mois et avait l'intention de lui faire goûter un peu de jus d'orange. Minh Anh s'est précipitée pour l'arrêter.
Maman, j'ai dit que bébé n'avait pas encore bu de jus d'orange. Mon système digestif est encore petit".
Mme Hanh a posé son verre, sa voix baissante: "Maman, il n'y a rien de mal à élever les enfants avec ces choses. Tu peux lire sur Internet et compliquer les choses".
Minh Anh est restée silencieuse. Elle savait que sa belle-mère aimait son petit-fils, mais elle ne voulait pas non plus que les principes de garde des enfants qu'elle avait fixés soient négligés.
Ce soir-là, Minh Anh a confié à son mari qu'elle se sentait "sans voix" dans l'éducation des enfants. Pendant ce temps, Mme Hanh a raconté à ses amis que sa belle-fille "critique tout", ce qui la fait s'occuper de ses petits-enfants et qu'elle a toujours peur de faire quelque chose de mal.
Le conflit entre deux générations ne commence en fait pas avec le jus d'orange, le téléphone ou la diversification alimentaire. Il vient de deux systèmes de référence différents.
Les mères de la génération précédente croient souvent à l'expérience: "Élever un enfant, c'est savoir". Alors que les belles-filles de la génération Z ont tendance à rechercher des informations, à consulter des experts et à vouloir décider de manière proactive de la façon de s'occuper de leur enfant.
Après une dispute, Minh Anh a pris l'initiative de dire à sa belle-mère: "Je sais que maman aime son petit-enfant. Les conseils que je donne ne sont pas parce que je pense que maman s'occupe de moi de manière incorrecte, mais parce que je veux que vous deux conveniez de la façon de prendre soin de bébé".
Mme Hạnh est restée silencieuse pendant un moment puis a répondu: "Alors dis-le clairement. Maman essaiera aussi".
Toutes les familles n'ont pas un dialogue aussi doux.
Mais lorsque la belle-mère et la belle-fille comprennent qu'elles viennent toutes les deux de l'amour pour l'enfant, les différences dans la façon de s'occuper de l'enfant peuvent devenir quelque chose à apprendre ensemble, au lieu d'une raison pour que deux générations soient séparées.