Prêt pour le festival Ky Yen Thuong Dien à la Maison communale de Binh Thuy en 2026

Khánh Linh |

Le festival de la maison communale Can Tho - Ky Yen Thuong Dien Binh Thuy 2026 a lieu du 28 au 31 mai.

Architecture artistique unique

Situé au bord du canal paisible de Bình Thủy, Long Tuyền Cổ Miếu (communément appelé đình Bình Thủy) est depuis longtemps devenu un espace culturel et spirituel typique de la terre de Tây Đô. Non seulement il possède une architecture artistique unique depuis près de 2 siècles, mais il abrite également le festival de Kỳ Yên, patrimoine culturel immatériel national et profondément imprégné de l'identité du Sud.

Bénéficiant d'un emplacement privilégié "un près de la ville, deux près du fleuve, trois près de la route", la maison communale de Binh Thuy est située sur un terrain de plus de 4 000 m2 sur la rue Le Hong Phong, quartier de Binh Thuy, ville de Can Tho. La maison communale est conçue selon une disposition en forme de caractère unique, une caractéristique de l'architecture traditionnelle des maisons communales vietnamiennes.

En particulier, l'ouvrage est un échange artistique unique entre la culture traditionnelle vietnamienne et la culture chinoise, clairement exprimé à travers la structure "haut-toit, bas-sol" ainsi que les détails de sculpture de dragons et de phénix, de fleurs et de feuilles exquises.

Construit en 1844, le temple de Bình Thủy est l'un des rares temples anciens du Sud à avoir conservé intact son architecture d'origine.

Avec ces grandes valeurs, l'ouvrage a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme vestige architectural et artistique national en 2011.

Người dân Cần Thơ thắp hương, cầu an tại Đình Bình Thủy cổ kính tồn tại gần 2 thế kỷ. Ảnh: Khánh Linh
Les habitants de Cần Thơ brûlent de l'encens et prient pour la paix au temple de Bình Thủy, ville de Cần Thơ. Photo: Khánh Linh

M. Nguyễn Văn Tú (habitant du quartier de Bình Thủy, ville de Cần Thơ) a partagé: "Chaque semaine, après des jours de travail acharné, je vais au temple pour brûler de l'encens et prier pour la paix de ma famille et la prospérité de mon travail. Au milieu de l'espace antique et pur ici, mon esprit semble se détendre, toutes les soucis et la pression de la vie disparaissent".

Prêt pour le festival

Non seulement un chef-d'œuvre architectural, la maison communale de Bình Thủy est également le centre d'activités culturelles et spirituelles d'un grand nombre de personnes à travers les festivals traditionnels. Les plus remarquables sont le festival Kỳ yên Thượng điền (qui se déroule du 12 au 14 mai du calendrier lunaire) et le festival Kỳ yên Hạ điền (qui se déroule du 14 au 15 décembre du calendrier lunaire).

Le festival Ky Yen est né de la coutume de vénérer le génie tutélaire Ban Canh, exprimant la moralité de "boire de l'eau, se souvenir de la source", reconnaissant les anciens et les nouveaux qui ont contribué à la découverte, à la protection et à la construction de l'ancienne terre de Long Tuyen.

Le festival Ky Yen Thuong Diem de cette année se déroulera pendant 4 jours, du 28 mai au 31 mai 2026 (du 12 au 15 avril du calendrier lunaire).

Le festival comprend deux parties distinctes, la partie cérémonielle solennelle avec des rituels traditionnels tels que la cérémonie d'invitation du Dieu de la beauté à voyager, le culte du Dieu de l'Agriculture, le culte principal...

La partie festive est animée par une série d'activités culturelles et artistiques, des jeux folkloriques, des sports et un espace culinaire typique du Sud, promettant d'attirer des dizaines de milliers de touristes et d'habitants locaux.

Lễ hội Kỳ Yên thượng điền diễn ra từ ngày 28.5 đến ngày 31.5.2026. Ảnh: Khánh Linh
Le festival Ky Yen Thuong Dien a lieu du 28 au 31 mai 2026. Photo : Khanh Linh

M. Huynh Van Son, membre du comité de gestion du temple de Binh Thuy, a déclaré: "Dès le début du mois de mai, le comité de gestion s'est réuni et a assigné des tâches spécifiques pour préparer le plus soigneusement possible le festival Ky Yen Thuong Dien. À l'heure actuelle, tous les travaux, de la sécurité et de l'ordre, de l'hygiène du paysage au scénario des rituels de base, sont fondamentalement achevés, prêts à accueillir les habitants et les touristes de partout".

Khánh Linh
TIN LIÊN QUAN

Ouverture du Festival de chants folkloriques du Sud de la ville de Cần Thơ 2026

|

Cần Thơ - Le Département de la culture, des sports et du tourisme de Cần Thơ a officiellement ouvert le Festival de chants folkloriques du Sud 2026 dans la zone du parc Bến Ninh Kiều.

Admirez une paire d'arbres patrimoniaux de plus de 300 ans dans la cour d'un ancien temple communal à Hai Phong

|

Hải Phòng - Dans l'enceinte de la maison communale de Trữ Khê, 2 arbres patrimoniaux de plus de 300 ans associés à l'histoire de la maison communale sont préservés par les habitants comme symboles culturels spirituels.

La rare maison communale antique à Hanoï vénère Trạng Trình

|

La maison communale de Thanh Am est l'un des rares endroits à vénérer Trang Trinh Nguyen Binh Khiem à Hanoï. La maison communale a une histoire d'environ 300 ans.

Ouverture du Festival de chants folkloriques du Sud de la ville de Cần Thơ 2026

Hàn Lâm - Quốc Vinh |

Cần Thơ - Le Département de la culture, des sports et du tourisme de Cần Thơ a officiellement ouvert le Festival de chants folkloriques du Sud 2026 dans la zone du parc Bến Ninh Kiều.

Admirez une paire d'arbres patrimoniaux de plus de 300 ans dans la cour d'un ancien temple communal à Hai Phong

Mai Dung |

Hải Phòng - Dans l'enceinte de la maison communale de Trữ Khê, 2 arbres patrimoniaux de plus de 300 ans associés à l'histoire de la maison communale sont préservés par les habitants comme symboles culturels spirituels.

La rare maison communale antique à Hanoï vénère Trạng Trình

Linh Boo |

La maison communale de Thanh Am est l'un des rares endroits à vénérer Trang Trinh Nguyen Binh Khiem à Hanoï. La maison communale a une histoire d'environ 300 ans.