Celebrite d'espace culturel lors de la ceremonie commemorative du To nghe Ca tru Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - Le quartier de Hoa Binh vient d'organiser la ceremonie commemorative du To nghe Ca tru - un evenement culturel et spirituel que la localite maintient et organise chaque annee.

Apres la ceremonie de declaration d'adieu et d'offrande de fleurs commemorant le To nghe ca tru les delegues les habitants et les touristes ont apprecie le programme artistique 'Nuit dans l'espace Ca tru' restaurant l'espace de chant et de jeu de la nuit Ca tru des paroisses et des clubs venant assister a la ceremonie tels que le club Ca tru Dong Mon le club Ca tru Hai Phong le club Ca tru xu Dong Le Chan...

Cac dai bieu thuc hien nghi thuc dang huong. Ảnh: Hoa Binh
Les delegues effectuent le rituel d'offrande de la bougie. Photo : Hoa Binh

Selon le than pha et les documents historiques conserves le To nghe Ca tru est le deuxieme saint su Dinh Du thanh Xa Dai Vuong et la princesse Man Duong Hoa. Thanh To Dinh Du est un artiste celebre fils de l'empereur Hau Le avec un talent pour la poesie et la musique. Il a epouse Mme Man Duong Hoa - une personne avec une voix claire et raffinee.

Le talent et la voix des deux personnes ont ete admires par le roi qui leur a confie la responsabilite d'ouvrir une ecole de chant a Lo Khe de fonder le premier quartier de chant A dao qui a jete les bases de l'art du Ca tru plus tard. Reconnaissant cette vertu le roi Gia Long a decerne le titre de venerable 'Dinh Du Thanh xa Dai vuong' et 'Man Duong Hoa cong chua' officiellement reconnaissant les deux personnes comme des saints du metier du Ca tru.

Pour commemorer les merites profonds des deux To nghe dans le village de Dong Mon les generations d'eleves et de peuple ont cree le vestige du temple Ca Cong c'est-a-dire Phu Tu Dong Mon aujourd'hui. Apres de nombreux bouleversements historiques il y a eu des moments ou le vestige s'est gravement degrade.

Cependant les objets importants ont toujours ete preserves et conserves par les habitants locaux et plus tard le temple a ete reconstruit sur l'ancien terrain pour maintenir l'insouciance et la poursuite du flux de croyances.

Cac cau lac bo trinh dien tai chuong trinh. Ảnh: Hoa Binh
Les clubs se produisent au programme. Photo : Hoa Binh

S'exprimant lors de la ceremonie les dirigeants du Comite populaire du quartier de Hoa Binh ont declare que le 1er octobre 2009 l'UNESCO a reconnu le Ca tru du Vietnam comme patrimoine culturel immateriel a proteger d'urgence. C'est une fierte non seulement pour les habitants du quartier de Hoa Binh mais pour toute la nation vietnamienne affirmant la valeur artistique et la profondeur culturelle de ce type unique.

Comme d'habitude les 23 et 24 septembre de chaque annee le Comite du Parti le gouvernement et la population du quartier de Hoa Binh organisent la ceremonie commemorative du To nghe Ca tru. Il s'agit d'une activite culturelle spirituelle traditionnelle qui exprime profondement la morale de'manger de l'eau pour se souvenir de la source' et la gratitude pour l'eloquence du troisieme saint. Par consequent elle contribue a diffuser la valeur du patrimoine culturel Ca tru a susciter la fierte nationale et la conscience de preserver et de

Khong gian van hoa doc dao tai le gio To nghe Ca tru. Ảnh: Hoa Binh
Un espace culturel unique lors de la ceremonie commemorative du To nghe Ca tru. Photo : Hoa Binh

Le quartier de Hoa Binh continue d'affirmer son role de pionnier dans la preservation et le developpement du patrimoine culturel immateriel mondial Ca tru Dong Mon - la fierte de la patrie de Hai Phong. Parmi ceux-ci le Comite du Parti et le gouvernement se soucient toujours et creent des conditions pour que le club Ca tru Dong Mon fonctionne regulierement.

Avec 20 membres fondamentaux devoues c'est l'un des rares clubs de toute la ville de Hai Phong a avoir conserve une flamme de passion et une vie reguliere. La localite se concentre egalement sur la culture et le developpement des generations futures.

Actuellement les classes de Ca tru pour 30 eleves sont organisees regulierement ce qui temoigne d'un investissement strategique pour l'avenir ce qui constitue des etapes fondamentales pour assurer la survie de Ca tru sur la terre du patrimoine.

Cac kep nhi cung gop mat tai dem hoi. Ảnh: Hoa Binh
Les jeunes keps participent au festival. Photo : Hoa Binh
Mai Dung
TIN LIÊN QUAN

En ce qui concerne le vestige national vieux de 700 ans participant au festival special a Hai Phong

|

Hai Phong - Le 9 novembre le site historique national du temple Lac (village 7 commune de Vinh Thuan) a accueilli des milliers de personnes pour assister au festival Ruoi 2025.

Une ancienne pagode vieille de 700 ans cachee a l'ombre d'un arbre geant a Hai Phong

|

Hai Phong - Non seulement possedent les tresors nationaux Thanh Mai Vien Thong thap bi mais la pagode Thanh Mai possede egalement un systeme de grands arbres centenaires.

La ville de Hai Phong construira une marque de ville culinaire a travers un celebre circuit gastronomique

|

Hai Phong - Le matin du 16 octobre le Departement de la culture des sports et du tourisme a organise une conference de sensibilisation et de formation pour ameliorer la qualite des produits touristiques et culinaires de rue.

En ce qui concerne le vestige national vieux de 700 ans participant au festival special a Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - Le 9 novembre le site historique national du temple Lac (village 7 commune de Vinh Thuan) a accueilli des milliers de personnes pour assister au festival Ruoi 2025.

Une ancienne pagode vieille de 700 ans cachee a l'ombre d'un arbre geant a Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - Non seulement possedent les tresors nationaux Thanh Mai Vien Thong thap bi mais la pagode Thanh Mai possede egalement un systeme de grands arbres centenaires.

La ville de Hai Phong construira une marque de ville culinaire a travers un celebre circuit gastronomique

Mai Dung |

Hai Phong - Le matin du 16 octobre le Departement de la culture des sports et du tourisme a organise une conference de sensibilisation et de formation pour ameliorer la qualite des produits touristiques et culinaires de rue.