Le Noël arrive tot dans la rue Hang Ma au milieu de l'Halloween

Trần Giang |

A la veille d'Halloween la rue Hang Ma (Hoan Kiem Hanoï) a embelli les couleurs de Noël melangeant la magie et la chaleur des deux saisons de fetes de fin d'annee.

Les fetes d'Halloween et de Noël sont assez proches de sorte que de nombreux magasins de la rue Hang Ma ont mis en vente les deux types d'objets decoratifs. Les magasins voisins avec deux couleurs contrastees l'orange et le noir d'Halloween et le blanc et le rouge de Noël ont cree un paysage de transition de saison rare.

Hang Ma tro thanh diem “giao thoa” cua hai mua le hoi phuong Tay giua long Ha Noi.
Hang Ma devient un point de rencontre entre deux saisons de festivals occidentaux au cœur de Hanoï. Photo : Tran Giang

Les articles d'Halloween de cette annee conservent leur style familier avec des tons orange et noir dominants. De nombreux magasins importent egalement des accessoires de maquillage tels que des gants des faux cheveux des ailes d'ours pour repondre aux besoins des clients lors des fetes de maquillage.

De nombreux magasins choisissent de ne vendre qu'un seul type de produit jusqu'a la fin de l'Halloween.

Mme Thuy - proprietaire d'un magasin specialise dans la vente de decorations - a declare : 'Chaque annee j'attends Halloween pour importer des decorations de Noël car les clients achetent encore beaucoup de cosmetiques. Le prix de cette annee est generalement stable le nombre de clients n'a pas diminue par rapport a chaque annee'.

Do Halloween bay ban da dang tren pho Hang Ma. Anh: Tran Giang
Une variete d'articles d'Halloween sont vendus dans la rue Hang Ma. Photo de : Tran Giang

Les articles de Noël sont egalement importes tot par de nombreux magasins recouverts de la façade de la rue Hang Ma avec des couleurs rouges blanches et vertes caracteristiques. Les pins de differentes tailles les anneaux de laurier les cloches d'argent les boules de lotus les chaussettes en laine et les figurines du Pere Noël sont exposes de maniere accrocheuse.

Cac mat hang trang tri Giang sinh duoc bay ban xen ke. Anh: Tran Giang
Des articles de decoration de Noël sont vendus en alternance. Photo : Tran Giang

L'ami To Hai Anh (etudiant a l'Universite nationale de Hanoï) a partage : 'L'atmosphere a Hang Ma en ce moment me rend excitee avec a la fois le cote fantomatique d'Halloween et le cote chaleureux de Noël. Bien que ce soit a la fin du mois d'octobre la rue est comme en costume de festival ce qui donne envie a quiconque passe de s'arreter pour prendre une photo'.

Outre les magasins specialises uniquement dans la vente d'articles d'Halloween de nombreux petits commerçants ont choisi de vendre en alternant les deux articles.

Les stands sont a la fois accroches a des lampes de citrouille des masques et remplis de pins de Noël de lampes decoratives... creant un cadre eclatant et quelque peu 'etrange' a la fin du mois d'octobre.

Du khach chup anh check-in tren pho Hang Ma. Anh: Tran Giang
Les touristes prennent des photos d’enregistrement dans la rue Hang Ma. Photo de : Tran Giang

M. Hoang Doan proprietaire d'un magasin dans la rue Hang Ma a partage : 'Cette annee je dois exposer des decorations de Noël et d'Halloween en alternance. Si vous attendez Halloween pour exposer des decorations de Noël les clients n'auront pas le temps de regarder les modeles ce qui affectera le chiffre d'affaires et le nombre de clients reguliers. Bien que le magasin ait commence a etre expose de nombreux clients sont venus acheter des decorations tot'.

Cac cua hang bay ban ca 2 mat hang de toi da hoa doanh thu. Anh: Tran Giang
Les magasins vendent les deux produits pour maximiser les revenus. Photo : Tran Giang

Trần Giang
TIN LIÊN QUAN

La rue Hang Ma est orange vif avant Halloween

|

Hanoï - A l'approche de l'Halloween la rue Hang Ma accueille les visiteurs avec une serie de decorations de lampes de citrouille de lampes d'horreur de chapeaux de sorcieres...

La rue Hang Ma scintille de mille feux d'artifice a l'occasion de l'Halloween

|

Plus le Tet Trung thu approche plus la rue Hang Ma attire de nombreux touristes pour visiter et faire du shopping.

La vieille ville de Hang Ma 'change de vetements' pour accueillir l'automne Trung Thu

|

Hanoï - Immediatement apres la fete nationale la rue Hang Ma revet une apparence eclatante pour accueillir le Tet Trung thu et attirer les touristes pour visiter et faire du shopping.

La rue Hang Ma est orange vif avant Halloween

Tường Vy |

Hanoï - A l'approche de l'Halloween la rue Hang Ma accueille les visiteurs avec une serie de decorations de lampes de citrouille de lampes d'horreur de chapeaux de sorcieres...

La rue Hang Ma scintille de mille feux d'artifice a l'occasion de l'Halloween

Lam Hải |

Plus le Tet Trung thu approche plus la rue Hang Ma attire de nombreux touristes pour visiter et faire du shopping.

La vieille ville de Hang Ma 'change de vetements' pour accueillir l'automne Trung Thu

Huyền Linh - Nguyễn Đạt |

Hanoï - Immediatement apres la fete nationale la rue Hang Ma revet une apparence eclatante pour accueillir le Tet Trung thu et attirer les touristes pour visiter et faire du shopping.