La pagode avec la plus haute statue de Bouddha Quan Âm d'Asie du Sud-Est à Quảng Ngãi est sur le point d'être achevée

ĐÔNG GIANG |

Quang Ngai - Bien qu'elle ne soit pas encore achevée, la pagode Minh Duc est l'une des principales destinations en termes de nombre de visiteurs.

Située dans la zone culturelle de Thiên Mã, la pagode Minh Đức est construite sur une superficie de près de 90 hectares dans la région montagneuse de Ngang, dans la commune de Tịnh Khê, province de Quảng Ngãi. Le projet a débuté en 2018.

Chùa nằm trên trục đường nối trung tâm Quảng Ngãi với tuyến du lịch biển Mỹ Khê - đảo Lý Sơn, đây cũng là điểm nhấn thu hút khách thập phương vãn cảnh, chiêm bái. Ảnh: Viên Nguyễn
La pagode est située sur la route reliant le centre de Quang Ngai à la ligne touristique balnéaire My Khe - île de Ly Son, c'est également un point fort qui attire les visiteurs de partout pour visiter et vénérer. Photo: Vien Nguyen

La zone culturelle spirituelle avec un investissement total de plus de 1 000 milliards de dongs, a été approuvée par la province de Quảng Ngãi à la fin de 2017. Après 6 ans de construction, la statue de Bouddha Quan Âm la plus haute du pays (125 m) ainsi que le complexe de pagodes sur le mont Thiên Mã ont été fondamentalement achevés.

Pour se rendre à la pagode Minh Đức, depuis le centre-ville de Quảng Ngãi (ancienne) - si vous vous déplacez en véhicule personnel, suivez la rue Bà Triệu, tournez sur la route nationale 1A, puis tournez à droite sur la rue Hoàng Sa. Au rond-point, choisissez une deuxième sortie pour entrer dans la rue Mỹ Trà - Mỹ Khê, continuez à faire demi-tour à droite pour continuer. Après avoir traversé la statue de Bouddha sur Thiên Mã Sơn sur environ 700 m, vous arriverez à la pagode Minh Đức, un lieu sacré au milieu d'un paysage montagneux majestueux.

Dù chưa hoàn thành, chùa Minh Đức ở Quảng Ngãi là điểm đến dẫn đầu lượt khách đến tham quan trong dịp Tết Nguyên đán 2025 và Tết Nguyên đán 2026. Ảnh: Viên Nguyễn
Bien qu'elle ne soit pas encore achevée, la pagode Minh Duc à Quang Ngai est la principale destination des visiteurs pendant le Nouvel An lunaire 2025 et le Nouvel An lunaire 2026. Photo : Vien Nguyen

Actuellement, la zone de Long Hoa Vien et la statue de Maitreya sont achevées. Il s'agit d'une zone culturelle et spirituelle bouddhiste, comprenant de nombreuses zones telles que la statue de Bouddha, la place, le musée bouddhiste, la stupa, Long Hoa Vien, le jardin Bach Ma, Thap Phap Gioi, la zone Thien Duong, Phuong Y Duong et Noi Vien.

Kiến trúc chùa được đầu tư công phu với chánh điện rộng gần 12.000 m². Ảnh: Viên Nguyễn
L'architecture de la pagode a été investie avec soin avec un sanctuaire principal de près de 12 000 m2. Photo: Vien Nguyen

En particulier, la pagode Minh Đức se distingue par la statue de Bouddha Quan Âm de 125 m de haut, qui est maintenant pratiquement achevée. Il s'agit de la plus haute statue de Bouddha Quan Âm du Vietnam, dépassant la statue de Bouddha de la montagne Bà Đen (Tây Ninh) de 72 m de haut et de la pagode Linh Ẩn (ville de Đà Lạt) de 71 m de haut.

Chánh điện chùa Minh Đức. Ảnh: Viên Nguyễn
Chánh điện de la pagode Minh Đức. Photo: Viên Nguyễn

Pendant de nombreuses années, le tourisme de Quảng Ngãi s'est principalement appuyé sur l'île de Lý Sơn, Măng Đen et des plages comme Mỹ Khê. L'apparition du complexe Thiên Mã devrait créer un nouvel axe touristique reliant la mer - les îles - la spiritualité.

Mỗi ngày Khu văn hóa Thiên Mã đón rất đông du khách đến dâng hương, cầu bình an và ngắm cảnh cửa sông Trà Khúc đổ ra biển. Ảnh: Viên Nguyễn
Chaque jour, la zone culturelle de Thiên Mã accueille de nombreux touristes venant brûler de l'encens, prier pour la paix et admirer le paysage de l'embouchure de la rivière Trà Khúc qui se jette dans la mer. Photo: Viên Nguyễn

Thiên Mã n'est pas seulement un lieu de culte, mais aussi un espace culturel ouvert, un lieu où la religion s'harmonise avec le paysage et la vie communautaire. Au milieu de la montagne sacrée Thiên Mã, de la douce rivière Trà et de la vaste mer de l'Est, la pagode Minh Đức est devenue un point d'appui spirituel pour les habitants du centre du Vietnam, tout en marquant l'architecture bouddhiste vietnamienne sur la carte de la région.

Du khách mặc áo dài chụp hình lưu niệm ở chùa Minh Đức. Ảnh: Viên Nguyễn
Des touristes en áo dài prennent des photos souvenirs à la pagode Minh Đức. Photo: Viên Nguyễn

ĐÔNG GIANG
TIN LIÊN QUAN

Restaurant de bánh xèo authentique de Quảng Ngãi au cœur de Hanoï

|

Le mal du pays commence par des plats simples. Au milieu des rues inconnues, le restaurant de bánh xèo de Quảng Ngãi rend soudainement les expatriés plus proches de leur pays natal.

Sur les traces du métier de paludier vieux de 2 000 ans sur des pierres anciennes à Quảng Ngãi

|

Quảng Ngãi - Le village de Gò Cỏ préserve l'ancien métier de fabrication de sel sur pierre, un précieux patrimoine culturel des habitants de Sa Huỳnh, associé à la tradition et à l'histoire du commerce.

Les gongs de Quảng Ngãi servent le tourisme pendant le Têt Nguyên Đán

|

Quảng Ngãi - Le Têt Nguyên Đán de chaque année n'est pas seulement une période de réunion pour les habitants, mais ouvre également une saison de festivals de gongs animés...

Restaurant de bánh xèo authentique de Quảng Ngãi au cœur de Hanoï

VIÊN NGUYỄN |

Le mal du pays commence par des plats simples. Au milieu des rues inconnues, le restaurant de bánh xèo de Quảng Ngãi rend soudainement les expatriés plus proches de leur pays natal.

Sur les traces du métier de paludier vieux de 2 000 ans sur des pierres anciennes à Quảng Ngãi

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Le village de Gò Cỏ préserve l'ancien métier de fabrication de sel sur pierre, un précieux patrimoine culturel des habitants de Sa Huỳnh, associé à la tradition et à l'histoire du commerce.

Les gongs de Quảng Ngãi servent le tourisme pendant le Têt Nguyên Đán

THANH TUẤN |

Quảng Ngãi - Le Têt Nguyên Đán de chaque année n'est pas seulement une période de réunion pour les habitants, mais ouvre également une saison de festivals de gongs animés...