Les touristes occidentaux adorent le restaurant de bánh cuốn Michelin depuis près de 100 ans à Hanoï

I La |

Après avoir été honoré par Michelin, le restaurant de bánh cuốn Thanh Vân est devenu une destination prisée des touristes internationaux.

Le bánh cuốn Thanh Vân existe depuis près d'un siècle, étant une destination familière pour les gourmets vietnamiens de la rue Hàng Gà. En 2026, le restaurant a été honoré par la Guide Michelin dans la catégorie Bib Gourmand (restaurant servant des plats délicieux, de qualité et abordables).

Mme Trần Thị Vân - propriétaire du restaurant - a raconté: "À partir d'un étal de rue errant au bord de la route ouvert par ma grand-mère dans les années 1930, le restaurant s'est progressivement développé au fil des décennies de hauts et de bas. Aujourd'hui, la génération de mes petits-enfants est la quatrième génération à reprendre la carrière familiale".

Quán Bánh cuốn Thanh Vân - hiện do bà Trần Thị Vân làm chủ. Ảnh: I La
Restaurant Banh cuon Thanh Van - actuellement appartenant à Mme Tran Thi Van. Photo: I La
Những ngày gần đây, bánh cuốn Thanh Vân trở thành địa điểm được nhiều du khách quốc tế săn đón sau khi góp mặt trong danh sách Bib Gourmand. Ảnh: I La
Ces derniers jours, le bánh cuốn Michelin Thanh Vân est devenu un lieu recherché par de nombreux touristes internationaux après avoir figuré sur la liste du Bib Gourmand. Photo: I La

Selon Mme Vân, le restaurant est très fréquenté depuis de nombreuses années et est toujours bondé. Le fait d'être honoré par la Guide Michelin contribue à augmenter considérablement le nombre de clients au restaurant, en particulier les clients internationaux.

Theo ghi nhận vào khoảng 12h trưa, thực khách bắt đầu đổ về nườm nượp. Do không gian có hạn, nhiều người phải chấp nhận ngồi ghép bàn với nhau, nhưng ai nấy đều vui vẻ chờ đợi để thưởng thức đĩa bánh nóng hổi.
Selon les informations recueillies vers midi chaque jour, les clients commencent à affluer. En raison de l'espace limité, de nombreuses personnes doivent accepter de s'asseoir à des tables jumelles, mais tout le monde attend joyeusement pour déguster une assiette de gâteaux chauds. Photo: I La

Le secret de la saveur caractéristique du bánh cuốn cô Vân réside dans la croûte moelleuse et parfumée du bánh et la saveur douce de la sauce de poisson.

Bien que j'aie l'aide de mes collègues employés, je prépare toujours moi-même la pâte à gâteau et j'assaison avec de la sauce de poisson. La recette familiale ne réside pas dans une recette fixe, mais dans la capacité du cuisinier à goûter de manière extrêmement précise pour augmenter et diminuer de manière flexible, en veillant à ce que la qualité du plat soit toujours uniforme chaque jour", a révélé Mme Vân.

Bà Vân tráng bánh bên nồi hấp. Ảnh: I La
Mme Van prépare des galettes de riz à côté de la cuisinière à vapeur. Photo: I La

Sur les traces du guide touristique, Aaron et John - deux touristes venus de Nouvelle-Zélande - n'ont pu s'empêcher d'être ravis de découvrir ce plat unique pour la première fois.

John a déclaré: "J'ai déjà mangé le Changfen - le banh cuon chinois avec une préparation similaire, dans lequel la croûte est faite de farine de riz épaisse, à l'intérieur du rouleau de garniture. Cependant, la saveur du banh cuon ici est beaucoup plus riche".

Đây là lần đầu tiên Aaron và John ăn bánh cuốn tại Hà Nội. Ảnh: I La
C'est la première fois qu'Aaron et John mangent du bánh cuốn à Hanoï. Photo: I La

Assis à côté de la table de John se trouve Daniel, un touriste britannique qui a également fait l'éloge du plat traditionnel vietnamien.

Il a partagé: "La croûte du bánh cuốn est moelleuse et parfumée, la sauce de trempage est riche, créant une saveur globale merveilleuse. De plus, ce qui m'a impressionné en entrant dans le restaurant, c'est que le processus de transformation est effectué juste devant les clients, je peux voir de mes propres yeux le processus de fabrication d'un bánh.

Quand je rencontre quelqu'un au Vietnam et qu'il a l'occasion de venir à Hanoï, je lui dis toujours qu'il doit absolument essayer ce plat".

Đĩa bánh cuốn nóng hổi, nhìn giản đơn nhưng hương vị vô cùng hấp dẫn. Ảnh: I La
Plateau de bánh cuốn chaud, à l'aspect simple mais avec une saveur extrêmement attrayante. Photo: I La

La première fois qu'ils ont mangé des banh cuon à Hanoï, le couple français - Garbi et Romeo - s'est également montré très impressionné. Barbi a déclaré: "Google Maps m'a proposé de venir ici. Cependant, le goût du plat m'a plus surpris que prévu. Si j'avais l'occasion de retourner à Hanoï, je reviendrais certainement ici".

“Hương vị thực sự rất ngon, đặc biệt là phần nước sốt ăn kèm đậm vị. Đây là món ngon nhất kể từ khi tôi tới Việt Nam“, Romeo chia sẻ. Ảnh: I La
Le goût est vraiment délicieux, surtout la sauce d'accompagnement est riche. C'est le meilleur plat depuis que je suis venu au Vietnam", a partagé Romeo. Photo: I La

Le menu varie de 45 000 à 100 000 VND/portion. Outre les banh cuon, le restaurant sert également des bun thang et une variété de boissons au choix des clients.

I La
TIN LIÊN QUAN

193 établissements de restauration honorés par la Guide Michelin en 2026

|

Pour sa quatrième année, la Guide Michelin Vietnam 2026 présente un total de 193 établissements de restauration, dont 11 restaurants ayant obtenu une étoile Michelin.

Les touristes occidentaux adorent le bánh cuốn artisanal qui a été honoré par Michelin à Hanoï pendant 3 ans

|

De nombreux touristes étrangers font toujours la queue avec plaisir pour déguster des plats de bánh cuốn chauds au restaurant honoré par la Guide Michelin.

193 établissements de restauration honorés par la Guide Michelin en 2026

Chí Long |

Pour sa quatrième année, la Guide Michelin Vietnam 2026 présente un total de 193 établissements de restauration, dont 11 restaurants ayant obtenu une étoile Michelin.

Les touristes occidentaux adorent le bánh cuốn artisanal qui a été honoré par Michelin à Hanoï pendant 3 ans

Minh Vũ |

De nombreux touristes étrangers font toujours la queue avec plaisir pour déguster des plats de bánh cuốn chauds au restaurant honoré par la Guide Michelin.

Chí Trung mê bánh cuốn Michelin ở quán gần 100 năm ở Hà Nội

Ninh Phương |

Nghệ sĩ Chí Trung bật mí một địa chỉ bán bánh cuốn nổi tiếng dành cho những tín đồ sành ăn ở Hà Nội.