Un ancien temple portant la marque de la tradition d'amour de l'étude à Hai Phong

NGỌC MAI |

Le temple antique de Quảng Cư est associé au premier trạng nguyên de Hải Phòng, c'est un espace qui préserve la tradition d'amour de l'étude et l'esprit de formation des talents à travers de nombreuses générations.

Le temple de Quảng Cư est l'un des 2 vestiges du quartier de Lê Ích Mộc (ville de Hải Phòng), construit pour commémorer le premier lauréat Lê Ích Mộc - la première personne à avoir obtenu le meilleur diplôme de cette région.

Lê Ích Mộc (1458 - 1538) est né dans le village de Ráng, préfecture de Kinh Môn, ancienne garnison de Hải Dương, aujourd'hui quartier de Lê Ích Mộc (ville de Hải Phòng). Selon l'histoire du comité du parti de la ville de Hải Phòng, dès son plus jeune âge, il était connu pour être intelligent, travailleur et studieux.

Đền cổ Quảng Cư tưởng niệm Trạng nguyên Lê Ích Mộc - vị trạng nguyên đầu tiên của vùng đất Hải Phòng xưa. Ảnh: Thanh Tâm
Le temple antique de Quang Cu commémore le Trang Nguyen Le Ich Moc - le premier Trang Nguyen de l'ancienne région de Hai Phong. Photo: Thanh Tam

Dans des conditions difficiles, il a utilisé du sable pour le dérouler sur le plateau afin de pratiquer l'écriture, jour et nuit, il a étudié avec acharnement. Seulement 5 ans plus tard, il a maîtrisé les enseignements des écritures bouddhistes, sa réputation s'est répandue dans toute la région.

Au printemps de l'année Nhâm Tuất (1502), sous le règne du roi Lê Hiến Tông, il a participé à l'examen et a obtenu le titre de Trạng nguyên parmi les 61 personnes admises, puis a occupé le poste de Tả thị lang.

Lorsque la dynastie Mac a remplacé la dynastie Le (1527), il a démissionné et est retourné dans sa ville natale. Ici, il a fait réparer la pagode Rang, l'a nommée Dien Phuc Tu (aujourd'hui temple de Quang Cu), et a ouvert une école pour enseigner, contribuant à la formation de talents pour la localité. À partir de là, cet endroit est devenu un centre d'éducation et d'apprentissage pour toute la région.

Non seulement il s'est concentré sur l'éducation, mais Lê Ích Mộc a également participé avec les villageois à la défrichement des terres marécageuses au bord des rivières, à la plantation de forêts, en particulier de forêts de bois de fer vertes et luxuriantes, et les habitants locaux en ont bénéficié de génération en génération.

Il est décédé le 15 février du calendrier lunaire en 1538, à l'âge de 80 ans. Pour commémorer ses mérites, les habitants ont érigé un temple pour le vénérer, préservant l'image d'un sage et talentueux exemplaire pour la postérité.

Bien que de petite taille et avec une architecture simple, le temple de Quảng Cư conserve de nombreuses valeurs typiques, servant de précieux documents pour comprendre les traditions scientifiques de Hải Phòng. En 1992, le vestige a été classé vestige historique et culturel.

Selon les documents locaux, le temple existe depuis longtemps et a été restauré en 1991 et 2020 en bois de fer traditionnel.

L'ouvrage a une superficie de plus de 3 200 m2, une disposition en forme de Đinh comprenant 3 travées avant et 1 travée arrière, orientée au sud. Le toit de tuiles mũi hài ancien crée un espace à la fois solennel et proche de la campagne vietnamienne.

Tấm bia cổ được lưu giữ trong khuôn viên đền Quảng Cư. Ảnh: Thanh Tâm
La stèle ancienne est conservée dans l'enceinte du temple de Quảng Cư. Photo: Thanh Tâm

Actuellement, le temple conserve également un certain nombre d'objets tels que des cloches en bronze, des brûleurs d'encens, des supports en bois, des brûleurs d'encens, un trône et une statue du Trạng nguyên Lê Ích Mộc. En particulier, l'ancienne stèle "Hộ Thần" érigée en 1822 est toujours intacte dans l'enceinte.

Chaque année, le festival du temple de Quang Cu a lieu le 8 novembre et le 9 janvier du calendrier lunaire, avec de nombreuses activités traditionnelles telles que la procession des esprits, les échecs chinois, les combats de coqs, le volley-ball, le chant Cheo..., attirant un grand nombre d'habitants et de touristes.

Parallèlement au mémorial du premier ministre Lê Ích Mộc, le temple Quảng Cư n'est pas seulement un espace d'activités spirituelles, mais contribue également à préserver et à diffuser l'esprit d'amour de l'étude et la volonté de progresser au sein de la population.

NGỌC MAI
TIN LIÊN QUAN

Un temple antique vieux de plus de 400 ans à Hai Phong conserve un ancien décret royal

|

Hải Phòng - L'ancienne maison communale de Đồng Quan est associée au célèbre mandarin Phạm Viết Kính, conserve de nombreux décrets royaux précieux et est un lieu d'activités culturelles traditionnelles.

Une pagode centenaire à Hai Phong laisse des traces de l'époque Mac

|

Hai Phong - L'ancienne pagode de Dong Quan conserve de nombreuses traces de l'époque Mac, se distinguant par son architecture, ses statues de Bouddha et ses stèles de pierre de valeur historique particulière.

Le temple antique de Bắc Ninh avec la plus grande peinture en céramique du Vietnam "Chiếu dời đô"

|

Bắc Ninh - Đền Đô est un lieu de culte pour 8 rois de la dynastie Lý, et impressionne également par un grand livre en céramique de Bát Tràng, riche en valeurs culturelles et artistiques.

Un temple antique vieux de plus de 400 ans à Hai Phong conserve un ancien décret royal

NGỌC MAI |

Hải Phòng - L'ancienne maison communale de Đồng Quan est associée au célèbre mandarin Phạm Viết Kính, conserve de nombreux décrets royaux précieux et est un lieu d'activités culturelles traditionnelles.

Une pagode centenaire à Hai Phong laisse des traces de l'époque Mac

NGỌC MAI |

Hai Phong - L'ancienne pagode de Dong Quan conserve de nombreuses traces de l'époque Mac, se distinguant par son architecture, ses statues de Bouddha et ses stèles de pierre de valeur historique particulière.

Le temple antique de Bắc Ninh avec la plus grande peinture en céramique du Vietnam "Chiếu dời đô"

NGỌC MAI |

Bắc Ninh - Đền Đô est un lieu de culte pour 8 rois de la dynastie Lý, et impressionne également par un grand livre en céramique de Bát Tràng, riche en valeurs culturelles et artistiques.