Début mai, le temple Chúa Thác Bờ attire les pèlerins et les touristes

HUYỀN ANH |

Phu Tho - Début mai, de nombreux touristes se rendent au temple Chua Thac Bo pour offrir de l'encens, prier pour la paix et profiter de la beauté pittoresque de la nature au milieu du lac Hoa Binh.

Le voyage vers le lieu sacré

Depuis le quai de Thung Nai (province de Phú Thọ), des bateaux fendent lentement les vagues pour emmener les touristes le long du lac Hòa Bình. Au début du mois de mai, chaque jour, de nombreuses familles et groupes d'amis se rendent au temple Chúa Thác Bờ pour offrir de l'encens et prier pour la paix.

Contrairement à de nombreux sites touristiques spirituels, le voyage au temple de Chua Thac Bo commence au milieu d'un vaste espace fluvial.

Khung cảnh non nước hữu tình trên lòng hồ Hòa Bình. Ảnh: Huyền Anh
Paysage pittoresque de montagnes et d'eau sur le lac Hòa Bình. Photo: Huyền Anh

Le lac Hòa Bình apparaît vert et clair, calme, entouré de chaînes de montagnes calcaires continues. Assis sur des bateaux, de nombreux touristes profitent de l'occasion pour prendre des photos, enregistrant le paysage pittoresque de la région du lac de la rivière Đà.

Mme Phạm Thu Trang (touriste venant de Hanoï) a partagé: "J'aime la sensation d'aller au temple en bateau au milieu du lac. L'espace ici est très paisible, on peut à la fois admirer le paysage et se sentir plus légère".

Accompagnant sa famille lors du pèlerinage, M. Nguyen Van Hoa (Hai Phong) a déclaré que c'était la deuxième fois qu'il revenait au temple Chua Thac Bo.

L'année dernière, en y allant une fois, j'ai vu de beaux paysages et une atmosphère très paisible, donc cette année, toute la famille a continué à revenir pour prier pour la santé et la paix", a déclaré M. Hoa.

Pendant ce temps, Mme Lê Minh Anh (touriste de Hưng Yên) a partagé que ce qui l'a le plus impressionnée, c'est le paysage du vaste lac au milieu des montagnes du Nord-Ouest.

Assise sur le bateau en regardant l'eau bleue, j'ai l'impression d'être séparée du rythme de vie trépidant de tous les jours", a déclaré Mme Minh Anh.

Hành trình đến đền Chúa Thác Bờ mang đến trải nghiệm tâm linh giữa không gian sông nước. Ảnh: Huyền Anh
Le voyage au temple Chúa Thác Bờ offre une expérience spirituelle dans l'espace fluvial. Photo: Huyền Anh

Après près d'une heure de déplacement, les marches de pierre menant au temple Chua Thac Bo apparaissent progressivement sur le flanc de la montagne. Le temple est situé dos à la falaise, face à un grand lac.

Selon la légende populaire, le temple dédié à Ba Chua Thac Bo est un lieu de culte pour 2 femmes vénérées par le peuple, Mme Dinh Thi Van - une personne de l'ethnie Muong et 1 femme de l'ethnie Dao dans la région de Vay Nua. Pendant le soulèvement contre les envahisseurs du roi Le Loi, les 2 femmes ont aidé les soldats à transporter de la nourriture, à guider le chemin à travers les rapides de la rivière Da pour avancer vers la région de Muong Le (Son La) afin de réprimer la rébellion de Deo Cat Han.

Après leur décès, les habitants ont raconté que les 2 femmes se manifestaient souvent pour aider les pêcheurs à traverser en toute sécurité les rapides dangereux. Le roi Lê Lợi a ensuite posthumement accordé des titres honorifiques et a ordonné la construction d'un temple pour commémorer, à partir de là, le temple Chúa Thác Bờ est devenu l'un des lieux spirituels importants de la région du Nord-Ouest.

La beauté magique au cœur de la grotte de Thác Bờ

Après avoir offert de l'encens au temple Chua Thac Bo, de nombreux touristes continuent de visiter la grotte de Thac Bo, située non loin du quai. L'espace intérieur de la grotte est frais, calme et se distingue par un système de stalactites formées au cours de millions d'années.

Nhiều du khách kết hợp tham quan động Thác Bờ trong hành trình vãn cảnh. Ảnh: Huyền Anh
De nombreux touristes combinent la visite de la grotte de Thác Bờ dans leur voyage touristique. Photo: Huyền Anh

Sous la lumière, des blocs de stalactites apparaissent avec de nombreuses formes uniques. Certains ressemblent à des troupeaux d'éléphants debout, d'autres ressemblent à des statues de Bouddha en méditation. Les habitants locaux appellent également certains blocs de stalactites "arbres d'or", "arbres d'argent", symboles de richesse et de chance.

M. Trần Minh Đức (touriste venu de Hà Tĩnh) a déclaré: "Au début, je pensais seulement aller au temple, mais lorsque je suis entré dans la grotte, j'ai vu que le paysage ici était très impressionnant. L'espace est à la fois mystérieux et paisible".

Non seulement porte une valeur spirituelle, la grotte de Thác Bờ est également un point culminant dans le voyage d'exploration du lac Hòa Bình.

Pour de nombreux touristes, le voyage n'est pas simplement un voyage d'offrande d'encens, de prière pour la paix, mais aussi une occasion de se fondre dans la nature et de retrouver un sentiment de détente au milieu du rythme de vie trépidant.

HUYỀN ANH
TIN LIÊN QUAN

Visite du temple de réhabilitation le plus sacré de Hai Phong

|

Hải Phòng - Le temple Bà Đế est une destination spirituelle que de nombreux touristes recherchent pour prier pour la paix, dans l'espoir de partager et de résoudre les soucis de la vie.

Ensemble de vestiges du temple Phu Dong: Espace contenant la légende de Thanh Giong

|

Situé dans la commune de Phu Dong (Hanoï), le complexe du temple de Giong conserve de nombreuses couches de sédiments historiques, liés à la légende de Saint Giong et à la vie religieuse des Vietnamiens.

Le festival du temple Thái Vi diffuse les valeurs culturelles de Tràng An

|

Le festival du temple Thai Vi (Ninh Binh) se déroule du 1er mai au 5 mai, attirant un grand nombre de touristes, contribuant à préserver les valeurs culturelles et à promouvoir le tourisme local.

Visite du temple de réhabilitation le plus sacré de Hai Phong

Quỳnh Mai |

Hải Phòng - Le temple Bà Đế est une destination spirituelle que de nombreux touristes recherchent pour prier pour la paix, dans l'espoir de partager et de résoudre les soucis de la vie.

Ensemble de vestiges du temple Phu Dong: Espace contenant la légende de Thanh Giong

THANH HƯƠNG |

Situé dans la commune de Phu Dong (Hanoï), le complexe du temple de Giong conserve de nombreuses couches de sédiments historiques, liés à la légende de Saint Giong et à la vie religieuse des Vietnamiens.

Le festival du temple Thái Vi diffuse les valeurs culturelles de Tràng An

Hằng Nguyễn - Trần Lâm |

Le festival du temple Thai Vi (Ninh Binh) se déroule du 1er mai au 5 mai, attirant un grand nombre de touristes, contribuant à préserver les valeurs culturelles et à promouvoir le tourisme local.