L'équipe de choc apporte les services publics aux habitants, soutient les procédures d'assurance sociale à domicile

HUYỀN TRANG |

Les services publics sont rapprochés des citoyens par le biais d'équipes de choc, ce qui rend les procédures administratives plus pratiques et réduit au maximum les déplacements.

Les personnes âgées peuvent être rassurées de recevoir leur pension de retraite

Au début du mois de juin, de nombreuses personnes âgées à Hanoï n'ont pas caché leur joie lorsque des fonctionnaires du Centre de service administratif public de la ville de Hanoï sont venus chez elles pour aider à effectuer les procédures de certification de la signature d'autorisation de perception des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale.

La famille de Mme Trần Thị Hồng Mai (quartier de Kim Liên, Hanoï) est l'un des cas qui bénéficient d'une aide à domicile. Sa mère est âgée, en mauvaise santé, vivant dans un appartement collectif au 4e étage (P401 A6 du complexe collectif de Kim Liên), de sorte que les déplacements sont très difficiles.

Lorsqu'ils ont appris que l'équipe de travail était venue sur place pour aider à effectuer les procédures, la famille de Mme Mai était très enthousiaste.

Ma mère est âgée, chaque fois qu'elle descend l'escalier, c'est très difficile. Si nous devons faire les formalités nous-mêmes, la famille est également assez inquiète. Maintenant que des fonctionnaires viennent chez nous pour nous guider et nous aider à compléter les documents, nous sommes très rassurés et nous nous sentons pris en charge", a partagé Mme Hồng Mai.

De même, la famille de Mme Trần Thị Hoa (quartier de Kim Liên, Hanoï) a également été aidée à effectuer la certification de signature de procuration directement au lieu de résidence. Mme Hoa a déclaré qu'en raison de son âge avancé et de sa santé déclinante, se déplacer vers les bureaux administratifs publics n'est plus aussi pratique qu'avant.

Les cadres guident très attentivement, les procédures sont effectuées rapidement. Les personnes âgées comme nous se sentent très à l'aise de ne pas avoir à aller loin ou à attendre longtemps", a déclaré Mme Hoa.

Selon de nombreuses familles, l'apport de services administratifs à domicile permet non seulement de gagner du temps et des efforts, mais crée également des conditions permettant aux personnes âgées d'accéder plus facilement aux politiques de sécurité sociale.

L'équipe de choc rapproche les services publics de la population

Afin d'aider les citoyens à effectuer les procédures de certification des signatures de procuration pour recevoir les pensions de retraite et les allocations d'assurance sociale de manière plus pratique et rapide, le Centre de service administratif public de la ville de Hanoï - Succursale n° 3 a créé des équipes de soutien mobiles dans de nombreux quartiers.

Mme Dinh Nguyen Nhu Mai - employée de la succursale n° 3 - a déclaré que la mise en œuvre du modèle découle de l'exigence de mettre en œuvre la nouvelle réglementation de la loi sur l'assurance sociale n° 41/2024/QH15, selon laquelle le document d'autorisation de perception des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale n'est valable que 12 mois maximum.

Nous coopérons activement avec les autorités locales pour rapprocher les services publics des habitants. Le modèle d'équipe de choc est mis en œuvre sous deux formes: une assistance directe dans les zones résidentielles et une assistance à domicile pour les personnes âgées, malades ou ayant des difficultés à se déplacer", a déclaré Mme Mai.

En conséquence, les groupes de travail organisent la réception des dossiers, guident la déclaration et traitent les procédures dans les centres culturels et les centres communautaires de nombreux quartiers tels que Ba Đình, Ngọc Hà, Hoàn Kiếm, Cửa Nam, Ô Chợ Dừa, Văn Miếu,...

Pour les cas particuliers, l'équipe de choc se rendra directement à domicile pour apporter son soutien. Les habitants n'ont qu'à s'inscrire par l'intermédiaire du chef du groupe de quartier ou du comité populaire du quartier pour être organisés pour le service.

M. Nguyễn Trung Kiên - responsable de la succursale n° 3 - a déclaré que l'objectif du modèle est de garantir que tous les citoyens, en particulier les personnes âgées et les personnes vulnérables, aient le plus facilement accès aux services administratifs publics.

Nous espérons que ce modèle deviendra un moyen efficace de se reproduire dans de nombreux autres domaines, contribuant à améliorer la qualité du service à la population et à construire une administration proche du peuple, pour le peuple", a partagé M. Kiên.

Avec le soutien opportun des équipes de choc, de nombreuses personnes âgées ont achevé les procédures nécessaires sans avoir à se déplacer péniblement. C'est également l'une des solutions pratiques contribuant à garantir les droits des personnes percevant des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale dans la capitale.

HUYỀN TRANG
Nouvelles connexes

Les citoyens participent à l'évaluation de 50 groupes de services publics à Hanoï

|

Hanoï - À partir de juin 2026, les habitants de la capitale peuvent évaluer directement la qualité de 50 groupes de services publics via le portail d'enquête indépendant HIHUB.

Lào Cai se classe au 9e rang national en termes de satisfaction au service de l'administration publique

|

Lào Cai - Province classée 9e au niveau national en termes d'indice de satisfaction de la population quant au service des agences administratives de l'État en 2025.

Les services publics en ligne seront évalués en fonction du niveau de satisfaction de la population

|

Le projet de norme nationale sur les services publics en ligne vise à élaborer des indicateurs spécifiques, en prenant le niveau de satisfaction de la population comme mesure de la qualité.

Football en direct Vietnam U19 contre Indonésie U19 au Championnat d'Asie du Sud-Est U19

|

Match en direct entre le Vietnam U19 et l'Indonésie U19 au Championnat d'Asie du Sud-Est U19, qui aura lieu à 20h00 aujourd'hui (7 juin).

Prévisions du temps où l'air froid provoquera de fortes pluies généralisées, avec des endroits en dessous de 21 degrés C

|

Prévisions d'air froid provoquant des pluies et des orages généralisés dans le Nord à partir de la fin d'après-midi du 8 juin; le temps se rafraîchira à partir de la nuit du 8 juin.

Lancement du mouvement "Bon travail, haute productivité, bons revenus" à l'échelle nationale

|

Le mouvement "Bon travail, haute productivité, bons revenus" devrait créer une nouvelle dynamique, promouvoir les initiatives et améliorer la vie des ouvriers.

Les citoyens participent à l'évaluation de 50 groupes de services publics à Hanoï

Chí Long |

Hanoï - À partir de juin 2026, les habitants de la capitale peuvent évaluer directement la qualité de 50 groupes de services publics via le portail d'enquête indépendant HIHUB.

Lào Cai se classe au 9e rang national en termes de satisfaction au service de l'administration publique

Đinh Đại |

Lào Cai - Province classée 9e au niveau national en termes d'indice de satisfaction de la population quant au service des agences administratives de l'État en 2025.

Xuất hiện chiêu lừa thu thập thông tin nhà đất qua website giả mạo dịch vụ công

Sóng Hữu |

Hà Nội - Công an thành phố vừa phát đi cảnh báo liên quan đến thủ đoạn lừa đảo thu thập thông tin nhà đất qua website giả mạo dịch vụ công.

Les services publics en ligne seront évalués en fonction du niveau de satisfaction de la population

HẠO THIÊN |

Le projet de norme nationale sur les services publics en ligne vise à élaborer des indicateurs spécifiques, en prenant le niveau de satisfaction de la population comme mesure de la qualité.