Les travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire au sein du ministere de la Defense nationale comprennent : les officiers militaires professionnels de l'armee populaire ; les personnes travaillant dans le secteur de l'infirmerie qui perçoivent le meme salaire que les militaires ; les grades d'officiers militaires et les soldats de l'armee populaire ; les etudiants militaires et les militaires infirmes qui etudient sont tenus de beneficier de frais de subsistance.
A l'article 16 de la circulaire n° 90/2025/TT-BQP il est stipule qu'il s'agit d'une allocation unique a la retraite pour les militaires et les personnes effectuant des travaux de base qui perçoivent des salaires comme pour les militaires comme suit :
Les travailleurs mentionnes au paragraphe 1 de l'article 2 de cette circulaire remplissent les conditions pour beneficier d'une pension de retraite conformement aux dispositions de l'article 12 du decret n° 157/2025/ND-CP mais ont une duree de cotisation a l'assurance sociale plus longue conformement aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 68 de la loi sur l'assurance sociale et du paragraphe 1 de l'article 14 du decret n° 157/2025/ND-CP alors lorsqu'ils prennent leur retraite ils reçoivent une allocation unique egale a
Dans le cas ou les travailleurs mentionnes au paragraphe 1 de l'article 2 de cette circulaire remplissent les conditions pour beneficier de la pension de retraite conformement aux dispositions de l'article 12 du decret n° 157/2025/ND-CP et continuent de payer l'assurance sociale ils beneficient d'une allocation unique a la retraite egale a 2 fois la moyenne salariale servant de base a la cotisation a l'assurance sociale pour chaque annee de cotisation superieure a 35 ans pour les hommes ou superieure a 30 ans pour les femmes et est calculee a partir du moment ou
Exemple 32 : Lieutenant-colonel militaire professionnel Ha Van Tuan ne le 1er juillet 1971 participant a l'assurance sociale depuis août 1989. En juillet 2025 le camarade Tuan avait 54 ans avait 37 ans de cotisation a l'assurance sociale (dont 16 ans de travail dans l'armee) et etait eligible a la retraite conformement aux dispositions du point b du paragraphe 2 de l'article 12 du decret n° 157/2025/ND-CP (deces de l'age de service militaire le plus eleve pour le grade de lieutenant-colonel militaire professionnel
L'allocation unique pour la periode de cotisation a l'assurance sociale est superieure de 35 ans a la date de perennite de la retraite (juillet 2025 a 54 ans) soit 1 an x 0,5 fois = 0,5 fois la moyenne salariale servant de base a la cotisation a l'assurance sociale ;
L'allocation unique pour une duree de cotisation a l'assurance sociale superieure a 35 ans est calculee a partir du moment ou les conditions de depart a la retraite sont remplies (juillet 2025) jusqu'a la date de depart a la retraite (juillet 2026) recevant la pension de retraite a partir du 1er août 2026 soit 01 an x 2 fois = 2 fois la moyenne salariale servant de base a la cotisation a l'assurance sociale ;
Le montant total des allocations uniques a la retraite du camarade Tuan est de 2 a 3 fois la moyenne salariale servant de base au paiement de l'assurance sociale.
Exemple 33 : Supposons que le camarade colonel Hoang Van Bay ait 37 ans et 2 mois de cotisation a l'assurance sociale (dont 30 ans de travail dans l'armee) soit eligible a la retraite conformement aux dispositions du point a paragraphe 2 article 12 du decret n° 157/2025/ND-CP et ait ete autorise par les autorites competentes a prendre sa retraite (pause de preparation a la retraite) a partir du 1er mars 2025 ; a percevoir sa pension de retraite a partir du 1er avril 2026.
Le camarade Bay a une duree de cotisation a l'assurance sociale superieure au nombre d'annees correspondant au taux de pension de retraite de 75 % (35 ans) soit 2 ans et 2 mois (qui est calcule comme etant de 2 5 ans) donc en plus de la pension de retraite mensuelle il beneficie egalement d'une allocation unique a la retraite : 2 ans x 2 fois = 5 fois la moyenne salariale servant de base a la cotisation a l'assurance sociale.
