Parmi celles-ci les reglementations sur la legalisation consulaire et la certification des documents sont clairement indiquees a l'article 5.
Ce qui precede est la legalisation consulaire et la certification des documents.
1. Les documents contenus dans le dossier de delivrance de delivrance de renouvellement de permis de travail et de confirmation ne relevent pas du champ d'application de la delivrance de permis de travail aux travailleurs etrangers s'ils sont de l'etranger doivent etre legalises par le consulat sauf en cas d'exemption de legalisation par le consulat conformement aux traites internationaux auxquels la Republique socialiste du Vietnam et les pays etrangers concernes sont membres ou selon le principe du retour ou conformement aux dispositions de la loi.
2. Les documents qui ont ete legalises consulaires doivent etre traduits en vietnamien et certifies conformement aux dispositions de la loi. Dans le cas ou les documents sont des copies ils doivent etre certifies avec l'original avant d'etre traduits en vietnamien et certifies conformement aux dispositions de la loi.
Concernant l'entree en vigueur du decret 219 sur la base de l'article 35.
Article 35. Application effective
1. Ce decret entre en vigueur le 7 août 2025.
2. Le contenu relatif aux travailleurs etrangers travaillant au Vietnam prevu par le decret n° 152/2020/ND-CP du 30 decembre 2020 du gouvernement reglementant les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam et le recrutement la gestion des travailleurs vietnamiens travaillant pour des organisations et des particuliers etrangers au Vietnam a ete modifie et complete par le decret n° 70/2023/ND-CP du 18 septembre 2023 du gouvernement entrant en vigueur a compter de la date d'entree en vigueur de ce decret.
3. Les articles 8 et 2e paragraphe de l'annexe II promulguee conjointement au decret n° 128/2025/ND-CP du 11 juin 2025 du gouvernement reglementant les pouvoirs et les decentralisations dans la gestion de l'Etat dans le domaine de l'administration interieure entrent en vigueur a compter de la date d'entree en vigueur de ce decret.
