Dans la soirée du 29 août, avant que Duy Mạnh ne se rende aux États-Unis pour une opération chirurgicale, sa femme Quỳnh Anh a publié une lettre ouverte partageant le chemin à venir de sa famille.
La WAG a écrit: "Un nouveau voyage commence... Pour arriver à aujourd'hui, ma famille a reçu beaucoup d'amour, d'accompagnement et d'aide de la part de personnes que je respecterai et pour lesquelles je serai toujours reconnaissante.
Mon mari - Duy Mạnh a toujours essayé et fait de son mieux. Il a beaucoup sacrifié, traversé de nombreuses difficultés pour vivre sa passion, porter le maillot de l'équipe nationale et du club dont il est toujours fier.
Et cette blessure l'a obligé à s'arrêter un peu - peut-être est-ce aussi le moment pour lui de ralentir, de regarder en arrière sur le chemin parcouru et de se préparer à un nouveau voyage à venir, plus fort, beaucoup plus mature".
Quỳnh Anh a déclaré que la famille traversera la période à venir avec Duy Mạnh avec la confiance accordée à son mari, à l'équipe médicale et à ses compagnons.
Elle a également mentionné ses deux enfants et ses proches avant que la famille ne se sépare temporairement: "Au revoir - au revoir à mes 2 enfants aimants Ú et Cony, au revoir à ma famille bien-aimée".
Auparavant, Duy Mạnh avait subi une blessure au cordon ombilical du genou avant le rassemblement de l'équipe vietnamienne en préparation de la Coupe ASEAN 2026. Bien qu'il ne puisse pas jouer, il a toujours accompagné l'équipe nationale dans le processus de préparation et était directement présent dans les tribunes du stade Mỹ Đình lors du match retour de la finale.
Après que l'équipe vietnamienne a défendu avec succès son titre de champion, Hai Long et Xuân Mạnh ont porté des maillots portant le nom de Duy Mạnh pour célébrer. Ce défenseur central a ensuite été mis à disposition par le FC Hanoï pour se rendre aux États-Unis afin de traiter définitivement sa blessure.
Duy Mạnh est parti le soir du 29 août et devrait avoir besoin d'au moins 6 mois pour se rétablir après l'opération. Il sera absent du match aller de la V.League 2026-2027, manquera également la Coupe de l'ASEAN de la FIFA 2026 et ne pourra probablement pas revenir à temps pour la phase finale de la Coupe d'Asie 2027.