Les quarts de nuit
À 22 heures du soir, alors que beaucoup de gens s'apprêtent à se reposer, un groupe technique d'une unité de télévision recommence à travailler jusqu'à l'aube. Les matchs de football européens se déroulent simultanément, c'est aussi le moment où le système de barrage des violations de droits d'auteur est activé en continu.
Le représentant de l'unité de télévision a déclaré que l'équipe responsable de la protection des droits d'auteur ne compte qu'une dizaine de personnes, mais qu'elle doit être divisée en plusieurs équipes de garde pour surveiller les sites web de diffusion illégale, les réseaux sociaux et les plateformes de partage de vidéos.
Selon le partage de ce représentant, la lutte contre la violation du droit d'auteur n'est plus une histoire propre au Vietnam mais est devenue un problème mondial. De nombreux pays comme le Royaume-Uni, l'Allemagne ou la Thaïlande sont également confrontés à une situation similaire, avec une ampleur de violation de plus en plus importante et un niveau d'investissement technologique très élevé.
Les unités qui violent actuellement le droit d'auteur disposent d'un système technique bien investi, qui n'est pas très différent des entreprises de télévision traditionnelles. Elles ont des serveurs, une équipe technique, des commentateurs distincts et exploitent presque une plateforme de télévision complète", a déclaré ce représentant.
Le marché du contenu numérique au Vietnam connaît actuellement de nombreuses formes de violations différentes. En ce qui concerne le sport, les sites Web piratés diffusent principalement en direct des matchs de football internationaux, tout en publiant des mises en vedette (vidéos courtes résumant des situations notables), des matchs entiers, des bulletins d'information ou des matchs complets sous forme de vidéos à la demande.
Selon les enregistrements des entreprises propriétaires de droits d'auteur, le sport reste le domaine le plus touché. En particulier, pour les grands tournois tels que la Premier League anglaise, la Ligue des champions, la Serie A ou la Bundesliga, l'UEFA Champions League, l'UEFA Europa League, le trafic vers les sites Web piratés augmente toujours fortement au moment du match.
Le représentant de l'unité de télévision a déclaré que les sites web en infraction fonctionnent actuellement selon le modèle de "groupe de domaines". Un système peut posséder des centaines de noms de domaine de secours. Lorsqu'une adresse est bloquée, les téléspectateurs sont immédiatement transférés vers un autre domaine.
Certains sites web possèdent de quelques dizaines à quelques centaines de noms de domaine. Lorsqu'un domaine est bloqué, le système passe automatiquement à un autre domaine pour maintenir le trafic. Par conséquent, même en cas de ratissage, de nouveaux sites web continuent d'apparaître", a déclaré cette personne.
La pression des sites Web piratés et le problème de la protection du droit d'auteur
Selon un autre représentant d'une entreprise de télévision, la plus grande difficulté actuelle réside dans la vitesse de traitement. Un match de football ne dure qu'environ 90 minutes, donc si la prévention ne se déroule pas en temps réel, l'efficacité de la protection des droits d'auteur n'a presque plus de sens.
Nous souhaitons continuer à recevoir l'attention et le soutien des agences de gestion de l'État compétentes dans la construction d'un mécanisme de coordination synchrone entre les opérateurs de réseau, afin de bloquer rapidement les sites Web en infraction dès qu'ils sont détectés.
Un match de football ne dure que 90 minutes (hors temps additionnel), si le traitement est effectué après la fin du match, il n'a presque plus de sens. Par conséquent, nous espérons que les sites Web piratés seront empêchés au moment où la violation est détectée, ou au plus tard dans les 15 minutes suivant la détection", a déclaré ce représentant.
Outre les sites Web piratés, les réseaux sociaux sont également devenus de nouveaux "points chauds". Les vidéos highlight, les matchs complets, les clips courts ou les livestreams illégaux apparaissent en grand nombre sur de nombreuses plateformes. Pendant ce temps, les entreprises doivent presque effectuer elles-mêmes les opérations de signalement des violations manuellement.
Selon les informations partagées par les entreprises, il n'existe actuellement aucun mécanisme de coordination directe entre les plateformes transfrontalières et les détenteurs de droits d'auteur au Vietnam. Cela prend beaucoup de temps pour supprimer le contenu illégal.
Nous espérons que le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique renforcera les mesures de gestion des plateformes transfrontalières, tout en mettant en place un mécanisme de soutien pour que les entreprises fournissant des services de radio et de télévision nationales puissent travailler directement et plus efficacement.
Par exemple, il est possible d'étudier la construction d'un portail d'information électronique permettant aux entreprises de fournir de manière proactive des preuves de violation, réduisant ainsi le temps de traitement des violations du droit d'auteur. Ce mécanisme permettra de réduire considérablement les ressources des entreprises, au lieu de la forme de rapports manuels directs sur les plateformes comme c'est le cas actuellement", a déclaré ce représentant.
Le représentant de l'unité de télévision a estimé que les plateformes illégales fournissent souvent des produits gratuits ou bon marché, mais causent des dommages aux artistes, aux producteurs et aux entreprises légitimes, la principale source de revenus des sites Web illégaux provient actuellement de la publicité pour les paris de football et de la redirection des utilisateurs vers les plateformes de paris en ligne. Certains sites Web de films illégaux affichent également des publicités de contenu 18+ pour augmenter leurs revenus.
Pendant ce temps, les entreprises de télévision traditionnelles n'ont que des revenus provenant principalement des abonnés utilisateurs. L'investissement dans l'achat de droits d'auteur de contenu et la technologie anti-copie de signaux telles que le DRM ou le watermarking augmentent considérablement les coûts d'exploitation.
Pour répondre aux exigences des partenaires internationaux, les entreprises sont obligées d'investir dans des systèmes techniques de protection du droit d'auteur. Si des signaux de diffusion sont divulgués, le risque d'interruption du signal ou d'impact sur le contrat est tout à fait possible", a déclaré le représentant.
Dans un contexte où les sites web piratés continuent de changer constamment, la lutte pour la protection des droits d'auteur numériques n'est plus un problème propre à chaque entreprise. Cela devient une question directement liée à l'environnement commercial du contenu numérique, à la capacité d'attirer les investissements internationaux en droits d'auteur et au développement du marché de la télévision payante au Vietnam.
