Sur la base du paragraphe 10 article 88 de la loi sur le logement de 2023 il est stipule comme suit :
Article 88. Principes de vente de location d'achat et de location de logements sociaux
10. Dans le cas ou la vente la location et l'achat de logements sociaux violent les dispositions de cette loi sur les sujets ou les conditions d'achat de location et d'achat de logements sociaux le contrat d'achat de vente de location et d'achat de logements est invalide et l'acheteur l'emprunteur doit restituer le logement au promoteur du projet d'investissement dans la construction de logements sociaux ou a l'unite de gestion du logement social ; en cas de non restitution du logement le Comite populaire provincial ou le logement est situe organise une
Le traitement de l'argent depense pour l'achat de logements sociaux est effectue conformement aux dispositions de la loi sur le droit civil ; le traitement de l'argent depense pour l'achat de logements sociaux est effectue conformement aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 175 de cette loi ; le recouvrement force des logements sociaux est effectue conformement aux reglementations du gouvernement.
En outre sur la base du paragraphe 1 de l'article 175 de la loi sur le logement de 2023 il est stipule comme suit :
Article 175. Droits et obligations du locataire
1. Le locataire doit respecter les dispositions de cette loi les droits et les obligations conformement a l'accord dans le contrat de location-achat de logements.
En cas de resiliation du contrat de location-achat de logements si le locataire a reçu la remise du logement le locataire doit restituer ce logement au locataire ; le locataire est autorise a restituer la somme d'argent versee au premier paiement a l'exception des cas prevus au point d du paragraphe 2 de cet article aux points e et h du paragraphe 1 de l'article 127 et aux points a b c et d du paragraphe 2 de l'article 176 de cette loi.
Ainsi en cas de resiliation du contrat de location-achat de logements si le locataire a reçu la remise du logement le locataire est autorise a restituer la somme d'argent versee pour la premiere fois.
a l'exception du cas ou les forces armees populaires louent et achetent des logements sociaux qui ne relevent pas d'actifs publics mais qui apres la signature du contrat sont identifies comme ne correspondant pas au sujet du point b du paragraphe 2 de l'article 176 de la loi sur le logement de 2023.
