Sur le portail d'information du gouvernement, M. N.Đ.Đ à Điện Biên a signalé qu'il possédait une parcelle de terrain dans la zone alluviale au bord de la rivière, utilisée de manière stable à des fins de culture de maïs depuis 1997, sans litige.
Le comité populaire de la commune n'interdit pas l'utilisation des terres par la famille et n'a pas non plus de publication officielle sur la planification du lit de la rivière et du couloir fluvial.
Aujourd'hui, le comité populaire de la commune annonce que la parcelle de terre alluviale que la famille de M. Đ cultive se trouve dans la zone de libération du site du projet.
M. Đ a demandé, la parcelle de terrain de sa famille remplit-elle les conditions d'indemnisation lorsque l'État récupère le terrain?
Le Département de la gestion foncière, ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, répond à cette question comme suit:
Aux points 1 et 2 de l'article 5 du décret n° 88.2024.ND-CP du 15 juillet 2024 du gouvernement réglementant l'indemnisation, le soutien et la réinstallation lorsque l'État récupère des terres, il est stipulé:
Article 5. Autres cas d'indemnisation foncière et conditions d'indemnisation foncière stipulées au paragraphe 3 de l'article 95 de la loi foncière:
Les ménages et les particuliers qui utilisent actuellement des terres sans documents relatifs aux droits d'utilisation des terres mais qui remplissent les conditions pour obtenir un certificat de droit d'utilisation des terres, de propriété des biens attachés à la terre (ci-après dénommé certificat de droit d'utilisation des terres) conformément aux dispositions des paragraphes 1, 2, 3, 4, 5 et 6 de l'article 138 de la loi foncière.
Les ménages et les particuliers qui utilisent actuellement des terres et qui ont violé la loi foncière avant le 1er juillet 2014 et qui ont utilisé des terres de manière stable, relevant des cas considérés pour la délivrance d'un certificat de droit d'utilisation des terres conformément aux dispositions du paragraphe 1, point a et point c du paragraphe 2, paragraphe 3, paragraphe 4 de l'article 139 de la loi foncière".
Sur la base des dispositions légales sur la terre, il est nécessaire de vérifier le moment, l'origine, le processus de gestion et d'utilisation de la superficie de terres récupérées que les ménages utilisent; et en même temps de comparer avec les dossiers et documents pertinents pour examiner et résoudre l'indemnisation et le soutien aux ménages et aux particuliers conformément à la réglementation.
Étant donné qu'il s'agit d'une affaire spécifique, sans dossier ni documents joints, veuillez étudier les dispositions légales susmentionnées et contacter l'organisme de gestion foncière local pour examen et résolution.
