Les citoyens ont envoye des questions au ministere de l'Agriculture et de l'Environnement s'interrogeant sur le cas ou la localite traite un ensemble de dossiers de delivrance de certificats de droit d'utilisation des terres mais hesitent encore quant au sujet specifique des parcelles de terres agricoles creees par 2 epoux mais le mari est un fonctionnaire retraite qui perçoit actuellement sa pension alimentaire et la femme est le sujet direct de la production agricole.
Auparavant pour la loi fonciere de 2013 la delivrance etait accordee aux menages mais la loi fonciere de 2024 ne stipule actuellement pas la delivrance aux menages. Dans ce cas quel type de delivrance de certificats de droit d'utilisation des terres agricoles est traite et quelle forme (deces ou reconnaissance des droits d'utilisation des terres) est appliquee?
Repondant a ce contenu le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a declare que le paragraphe 5 de l'article 135 de la loi fonciere stipule le principe de la delivrance de certificats de droit d'utilisation des terres et de propriete des biens lies aux terres dans le cas ou la parcelle de terrain appartient au droit d'utilisation des terres du menage.
La loi fonciere actuelle reglemente specifiquement la delivrance de certificats de droit d'utilisation des terres et de droit de propriete des biens lies aux terres pour la premiere fois aux menages et aux particuliers qui utilisent des terres aux articles 137 138 139 et 140 de la loi fonciere.
Le gouvernement a pleinement reglemente la composition des dossiers a soumettre l'ordre et les procedures de mise en œuvre du decret n° 101/2024/ND-CP du 29 juillet 2024 et du decret n° 151/2025/ND-CP du 12 juin 2025. Dans le meme temps le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement a promulgue les decisions : n° 2304/QD-BNNMT du 23 juin 2024 n° 3380/QD-BNNMT du 25 août 2025 annonçant les procedures administratives dans
(1) Scene de mise en œuvre ; (2) Methode de mise en œuvre ; (3) Composition des dossiers ; (4) Delai de traitement ; (5) Objet de la procedure administrative ; (6) Agence de mise en œuvre de la procedure administrative ; (7) Resultats de la mise en œuvre de la procedure administrative ; (8) Frais et redevances ; (9) Nom du formulaire de demande de declaration ; (10) Exigences et conditions de mise en œuvre de la procedure administrative (le cas echeant) ; (11) Base juridique de la procedure administrative.
Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement informe les citoyens et etudie la mise en œuvre.
