M. Le Thanh Do - president du Comite populaire de la province de Dien Bien - vient de signer et de promulguer une decision approuvant le transfert de l'affectation des terres de culture de riz des terres forestieres de protection et des terres forestieres de production a d'autres fins pour la mise en œuvre de projets dans la province.
Selon la decision il est approuve de transferer 33 6 hectares de terres rizicoles de forets de protection et de forets de production a d'autres fins (dont 32 71 hectares de terres rizicoles de protection ; 0,64 hectares de forets de protection ; 0,25 hectares de forets de production) pour la mise en œuvre de 10 ouvrages et projets dans la province de Dien Bien.
Ces projets seront mis en œuvre dans le quartier de Dien Bien Phu et dans les communes : Sinh Phinh, Sin Chai, Muong Pon, Sin Thau, Tuan Giao, Thanh Nua, Thanh Yen.
Parmi les ouvrages et projets approuves pour le changement de destination certains projets ont une grande superficie tels que : la zone residentielle et commerciale de la commune de Thanh Nua (zone A) avec 24 23 hectares de terres rizicoles convertis ; la centrale hydroelectrique de Mo Phi 1 (commune de Sin Thau) convertie en 6 24 hectares de terres rizicoles convertis ; la zone de sports exterieurs de la commune de Quai Nua (aujourd'hui commune de Tuan Giao)
La liste comprend egalement d'autres projets d'infrastructures essentielles tels que : zones residentielles urbaines zones commerciales et services groupes residentiels 17 et 18 Him Lam (quartier de Dien Bien Phu) ; ecole maternelle Trung Thu (commune de Sinh Phinh) ; route de circulation Hau Chua - Lang Giang (commune de Sin Chai) ; renovation de la ligne 110kV Dien Bien Muong Cha du poteau 68 au poteau 72 (commune de Muong Pon) ; route de
Le Comite populaire provincial a egalement confie au Departement de l'agriculture et de l'environnement et aux investisseurs la responsabilite totale devant la loi le Comite populaire provincial et le president du Comite populaire provincial de la veracite complete exacte et legale des dossiers des documents et des donnees et des contenus soumis a la decision d'approbation du Comite populaire provincial.
Les investisseurs sont responsables de la mise en œuvre du projet dans les conditions d'emplacement et de superficie approuves et de l'achevement des procedures legales conformement a la reglementation.
Le Departement de l'agriculture et de l'environnement est responsable de diriger les agences et unites fonctionnelles affiliees pour guider inspecter et exhorter les promoteurs des projets a mettre en œuvre le changement de destination des terres ; effectuer les procedures d'attribution de terres et de location de terres conformement a la reglementation.
Les comites populaires des communes et des quartiers ou se trouve le projet doivent annoncer publiquement la conversion de l'affectation des terres et mettre en œuvre le travail de recuperation et d'attribution des terres conformement au plan d'utilisation des terres approuve.
