Le Departement de la construction de Ho Chi Minh-Ville vient de soumettre au Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville la mise en œuvre des instructions du president du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville sur la mise en œuvre de la lettre officielle n° 78 du Premier ministre concernant la reduction et la simplification des procedures administratives dans le domaine de la construction et l'exemption des permis de construire.
Parmi ceux-ci le Departement de la construction a indique qu'apres un examen initial pour 356 projets de logements de faible hauteur avec un plan detaille a l'echelle 1/500 qui ont ete approuves ou convenus par l'organisme d'Etat competent conformement a la reglementation (avec un total d'environ 55 000 maisons).
Parmi les 356 projets mentionnes ci-dessus 112 projets remplissent les conditions d'exemption de permis de construire conformement aux dispositions legales en vigueur sur la construction. Parmi ceux-ci les indicateurs de planification architecturale sont determines dans la decision d'approbation de la planification detaillee a l'echelle 1/500 (ou de la planification generale a l'echelle 1/500 et du plan architectural des ouvrages approuves) les reglementations de gestion conformement au plan de planification detaillee a l'echelle 1/500
A partir de la le Departement de la construction a propose au Comite populaire de la ville d'accepter de confier au Departement de la construction la mise en œuvre de la phase 1 concernant la reduction des procedures de delivrance de permis de construire de logements individuels dans les zones ayant un plan detaille a l'echelle 1/500.
Selon la proposition le Departement de la construction publiera la liste des 112 projets qui remplissent les conditions d'exemption de permis de construire conformement a la reglementation. Dans le meme temps il sera confie au Departement de la construction d'organiser l'inspection de la mise en œuvre et de guider les comites populaires des quartiers et des communes pour resoudre les difficultes et les obstacles rencontres pendant la mise en œuvre.
Cet organisme a egalement propose que la ville confie aux comites populaires des quartiers et des communes d'afficher publiquement la liste des projets qui remplissent les conditions d'exemption de permis de construire et des plans detailles a l'echelle 1/500 (ou des plans d'amenagement du site a l'echelle 1/500 et des plans d'architecture des ouvrages) qui ont ete approuves ou approuves par l'organisme d'Etat competent conformement a la reglementation.
En outre il est conseille aux individus et aux organisations de se conformer a la planification detaillee a l'echelle 1/500 (ou a la planification globale a l'echelle 1/500 et au plan architectural du projet) approuve ou approuve conformement aux reglementations et de se conformer aux dispositions legales relatives au demarrage de la construction lors de la reception de l'avis de date de demarrage...
Auparavant en application des instructions de la lettre officielle 78 du Premier ministre le president du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Van Duoc avait ordonne aux agences fonctionnelles de conseiller et de mettre en œuvre la concentration sur la reduction et la simplification des procedures administratives dans le domaine de la construction et de concretiser rapidement les instructions du Premier ministre sur la reduction des procedures de delivrance de permis de construire dans la ville.
La ville a demande au Departement de la construction de conseiller les dirigeants de la ville de publier des documents guidant les zones qui ont des reglementations claires. Sur la base des limites routieres des ruelles et de l'architecture de la construction de logements stipulee dans le reglement sur la gestion de l'architecture a Ho Chi Minh-Ville les habitants n'ont pas besoin de demander l'autorisation de construire une maison mais seulement d'enregistrer.
Sur cette base le Departement de la construction a egalement elabore un projet pilote d'exemption de permis de construire et de reduction des procedures.
Apres le 1er juillet le Departement de la construction a propose a la ville de confier a la ville la tache de continuer a cooperer avec les comites populaires des communes et des quartiers pour examiner et continuer a publier les projets qui ont une planification detaillee de 1/500 (ou une planification globale de 1/500 et un plan d'architecture des ouvrages) qui ont ete approuves ou acceptes et qui remplissent les conditions d'exemption de permis de construire conformement a la reglementation.
Cet organisme a egalement demande au Comite populaire de la ville de rendre compte par ecrit au Premier ministre et au ministere de la Construction d'autoriser Ho Chi Minh-Ville a mettre en œuvre un projet pilote 'Autorisation de permis de construire pour les logements individuels d'une superficie inferieure a 7 etages dans les zones ayant un plan detaille 1/500 ou une conception urbaine approuvee par l'organisme d'Etat competent conformement a la reglementation'.
