Saisie d'une série de constructions illégales sur des terres agricoles

Anh Tuấn |

Le Comité populaire du quartier de Thanh Liệt et un certain nombre de communes et quartiers de Hanoï viennent de lancer une campagne, mettant en œuvre des mesures coercitives contre les constructions illégales sur des terres agricoles.

De nombreux projets illégaux sont traités

Au cours de la période écoulée, à Hanoï, la gestion de l'ordre de la construction a connu de nombreux changements positifs, en particulier depuis la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à 2 niveaux. Grâce à cela, la situation de la construction illégale et de la construction sans permis sur les terres publiques et les terres agricoles a été progressivement maîtrisée et nettement améliorée.

Cependant, outre les résultats obtenus, le travail de gestion de l'ordre de la construction dans certains quartiers et communes présente encore des limites, ce qui oblige les forces fonctionnelles à agir avec force.

Récemment, le 28 janvier, le Comité populaire du quartier de Thanh Liệt, ville de Hanoï, a organisé une campagne de démolition forcée de 3 ouvrages violant l'ordre de construction sur des terres agricoles.

Les trois ouvrages saisis comprennent l'ouvrage dont M. Nguyễn Văn Toàn est le maître d'ouvrage au n° 34, ruelle 18 Lương Ngọc Quyến, qui est un ouvrage avec un cadre et des piliers en acier, d'une hauteur moyenne d'environ 3,3 m, un toit en tôle, entouré de tôles, d'une superficie de construction d'environ 19,711 m2;

Le projet est investi par Mme Nguyễn Thị Tâm au n° 08B, ruelle 20, allée 214 rue Nguyễn Xiển, en cours de construction, avec un cadre et des piliers en acier d'environ 3,5 m de haut; murs en briques rouges, plaques de béton léger placées au-dessus, toit en tôle, entouré de tôle, avec une superficie de construction d'environ 26,46 m2;

Le projet, dont M. Pham Van Toan est le maître d'ouvrage au n° 58, ruelle 475/20 rue Nguyen Trai, quartier de Thanh Liet, a construit le 1er étage avec 8 colonnes en béton armé d'environ 3,3 m de haut, des murs en briques rouges d'une épaisseur de 110 mm, une superficie de construction d'environ 31,49 m2. Au moment de la démolition forcée, le projet avait formé un cadre, des colonnes en béton armé et coulé un toit en béton jusqu'à 4 étages, violant gravement les réglementations sur l'utilisation des terres agricoles et l'ordre de la construction.

Selon le Comité populaire du quartier de Thanh Liệt, les ouvrages ci-dessus sont tous construits illégalement sur des terres agricoles, sans permis délivré par les autorités compétentes.

Afin que la coercition soit mise en œuvre sérieusement et conformément aux dispositions légales, le Comité populaire du quartier a élaboré un plan détaillé, mobilisant près de 50 cadres, soldats et forces fonctionnelles pour participer. Les préparatifs ont été mis en œuvre de manière synchrone et minutieuse, de l'examen des dossiers juridiques à l'étude de l'état actuel du projet en passant par l'élaboration d'un plan pour assurer la sécurité et l'ordre, la sécurité des forces participantes et des habitants de la zone de coercition.

Phường Thanh Liệt ra quân cưỡng chế 3 công trình vi phạm trật tự xây dựng trên đất nông nghiệp. Ảnh: Nghiêm Liên
Le quartier de Thanh Liệt, à Hanoï, lance une campagne de démolition forcée de 3 ouvrages violant l'ordre de construction sur des terres agricoles. Photo: Nghiêm Liên

Le Comité populaire de la commune de Chuyên Mỹ, ville de Hanoï, a également organisé des forces pour mettre en œuvre un plan de coercition pour traiter les violations et de coercition pour récupérer les terres du ménage de Mme Nguyễn Thị Huệ, afin de servir le travail de déblaiement du site du projet de modernisation de la route provinciale 428A, tronçon allant du pont Cống Thần au pont Cầu Giẽ, traversant le village de Giẽ Hạ, commune de Chuyên Mỹ.

Selon le Comité populaire de la commune de Chuyên Mỹ, le ménage de Mme Nguyễn Thị Huệ, résidant dans le village de Giẽ Hạ, a commis une infraction en coulant le sol dans la zone de protection de l'ouvrage hydraulique de la rivière Duy Tiên d'une superficie d'environ 120 m2, la hauteur du sol coulé est d'environ 5 m; et en même temps, il a rassemblé de nombreux objets dans la zone d'infraction.

Non seulement pour traiter les violations du ménage de Mme Nguyễn Thị Huệ, mais auparavant, le Comité populaire de la commune de Chuyên Mỹ avait également élaboré un plan de traitement des violations, organisé de la propagande et de la mobilisation pour le ménage de Mme Phạm Thị Huyền, résidant dans le village de Cổ Châu.

Grâce à de nombreuses campagnes de sensibilisation et de mobilisation, le ménage de Mme Pham Thi Huyen a clairement reconnu les violations et a volontairement démoli les constructions illégales sur une superficie de terrain public gérée par le Comité populaire de la commune de Chuyen My.

Traiter sévèrement les violations dès leur apparition

S'adressant à Lao Dong, le professeur associé et docteur Bui Thi An - vice-président du Conseil consultatif économique (Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Hanoï) a estimé qu'en raison de la nature spécifique et sensible de l'utilisation des terres agricoles, les agences fonctionnelles doivent examiner attentivement les solutions de gestion, afin de promouvoir à la fois le développement et d'éviter l'abus et la perte du précieux fonds foncier agricole de la capitale.

Pour que le travail de gestion de l'ordre de la construction urbaine soit plus efficace, Mme An estime que les forces fonctionnelles doivent renforcer le travail de patrouille et d'inspection, détecter et traiter rapidement et sévèrement les violations dès leur apparition. Le traitement doit garantir la rapidité dans la constitution des dossiers, et doit également être définitif dans la phase de mise en œuvre.

Selon le professeur associé et docteur Bui Thi An, le processus d'établissement des dossiers de violation doit être effectué rapidement et de manière transparente; en particulier, il doit y avoir des mesures coercitives pour démolir complètement la partie de la construction illégale, conformément à l'exigence de restaurer l'état initial. S'il n'y a pas de mesures coercitives fortes et décisives, les engagements du maître d'ouvrage ou du maître d'ouvrage ne s'arrêteront qu'au papier.

Il est temps que les autorités à tous les niveaux transforment les engagements de "traitement résolu" en actions concrètes, en démantèlant complètement les constructions illégales.

Ce n'est que lorsque la loi sera appliquée de manière stricte, équitable et décisive que les conséquences négatives telles que les plaintes prolongées et la perte d'ordre et de sécurité pourront être empêchées, contribuant ainsi à construire une capitale civilisée et ordonnée", a souligné le professeur associé et docteur Bui Thi An.

Anh Tuấn
Nouvelles connexes

Mobilisation de 2 excavatrices et de 5 camions pour démolir des constructions illégales sur des terres agricoles

|

Hanoï - Les forces de l'ordre ont mobilisé 2 excavatrices et 5 camions pour démolir de force des constructions illégales sur des terres agricoles dans la commune de Kiều Phú.

Expulsion forcée d'un ménage pour construction illégale à Hanoï

|

Hanoï - La commune de Chuyen My vient d'appliquer des mesures coercitives pour traiter les violations foncières à l'encontre d'un ménage pour avoir coulé des fondations dans la zone de protection des ouvrages hydrauliques.

Nouvelles du matin du 30 janvier: Expropriation forcée de terres de 4 ménages qui n'acceptent pas le plan d'indemnisation

|

Nouvelles du matin du 30 janvier: Expropriation forcée de terres de 4 ménages n'étant pas d'accord avec le plan de compensation; Saisie de 1 548 paquets de cigarettes de contrebande;...

Rationalisation de l'organisation interne des ministères et des agences centrales en 2026

|

Les organisations internes des ministères, des agences centrales et des départements et secteurs locaux continueront d'être examinées et rationalisées dans les temps à venir.

Fortes pluies à Hanoï, des arbres déracinés écrasent des motocyclistes

|

Hanoï - De fortes pluies accompagnées de vents violents ont déraciné des arbres sur la rue Tô Hiệu, écrasant un motocycliste qui a dû être hospitalisé d'urgence.

Soupçon d'intoxication alimentaire due au pain, 32 personnes hospitalisées

|

Đắk Lắk - Après avoir mangé du bánh mì, des dizaines d'habitants de la région ont dû être hospitalisés pour traitement, soupçonnés d'intoxication alimentaire.

La Slovaquie menace de bloquer l'entrée de l'Ukraine dans l'UE à cause du gazoduc Druzhba

|

Le Premier ministre slovaque menace de vetoer les sanctions contre la Russie en réponse au gel par l'Ukraine du gazoduc Druzhba.

Je perds contre elle", "Cadeaux roses avec le mauvais nom" et les problèmes de droits d'auteur musicaux de l'IA

|

Em thua cô ta", "Thiệp hồng sai tên" ainsi qu'une série de chansons virales sur les réseaux sociaux transforment la musique en "matière première du contenu", entraînant des risques juridiques à l'ère de l'IA.

Mobilisation de 2 excavatrices et de 5 camions pour démolir des constructions illégales sur des terres agricoles

KHÁNH AN |

Hanoï - Les forces de l'ordre ont mobilisé 2 excavatrices et 5 camions pour démolir de force des constructions illégales sur des terres agricoles dans la commune de Kiều Phú.

Cưỡng chế một hộ gia đình xây dựng công trình trái phép ở Hà Nội

Anh Tuấn |

Hà Nội - Xã Chuyên Mỹ vừa thực hiện cưỡng chế xử lý vi phạm đất đai đối với một hộ gia đình vì có hành vi đổ nền trong phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi.

Nouvelles du matin du 30 janvier: Expropriation forcée de terres de 4 ménages qui n'acceptent pas le plan d'indemnisation

HUYỀN TRANG - DUY HƯNG |

Nouvelles du matin du 30 janvier: Expropriation forcée de terres de 4 ménages n'étant pas d'accord avec le plan de compensation; Saisie de 1 548 paquets de cigarettes de contrebande;...