Le Comité populaire de la commune de Cam Giang vient d'organiser une coercition pour contraindre à mettre en œuvre des mesures correctives à l'encontre de M. Vu Minh Thoai (résidant dans le village de Mau An) pour non-respect de la décision de sanction administrative dans le domaine foncier et des demandes de réparation des conséquences conformément à la réglementation.
Selon le dossier de l'affaire, M. Vu Minh Thoai a volontairement changé la destination des terres rizicoles en un autre type de terres dans le groupe des terres agricoles; construit des ouvrages, nivelé le terrain, creusé des étangs, construit des digues sur des terres agricoles dans la zone de Dong Ha Vi, village de Mau An. M. Thoai a également commis des actes d'empiètement sur des terres publiques gérées par l'État.
Bien que les autorités compétentes aient effectué de nombreuses inspections, établi des procès-verbaux, fait de la propagande, mobilisé et demandé le respect des dispositions légales, M. Thoại a continué à embaucher des ouvriers pour construire des murs et surélever le sol. Au moment de l'organisation de l'exécution forcée, il n'avait pas pleinement mis en œuvre les mesures correctives conformément à la décision publiée.
Sur la base de la loi sur le traitement des violations administratives et des documents d'orientation pour la mise en œuvre, le président du Comité populaire de la commune de Cam Giang a publié une décision de contrainte obligeant à mettre en œuvre des mesures correctives pour le cas de violation ci-dessus.
Le contenu de la contrainte comprend la démolition et le déplacement des constructions illégales sur des terres agricoles; la restauration de l'état initial des terres avant l'infraction; et la restitution de la partie de terrain public qui a été empiétée à l'État pour gestion.
Au cours du processus d'organisation de la mise en œuvre, les forces participantes mettent en œuvre correctement l'ordre et les procédures conformément aux dispositions de la loi, assurant la publicité, la transparence, l'objectivité, la sécurité des personnes et des biens, et maintenant la sécurité et l'ordre dans la localité.
Selon le Comité populaire de la commune de Cam Giang, la coercition vise à traiter définitivement l'affaire de violation, contribuant à améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État en matière foncière; à renforcer la conscience du respect de la loi des organisations et des individus et à prévenir les actes de violation similaires.
À travers cette affaire, le Comité populaire communal demande aux organisations, aux ménages et aux particuliers de la région de respecter strictement les dispositions de la loi sur la terre, la construction et la protection de l'environnement; de ne pas modifier arbitrairement la destination des terres, d'empiéter sur les terres publiques ou de construire illégalement. Tout acte de violation sera sévèrement puni conformément à la réglementation.
Dans les temps à venir, le Comité populaire de la commune de Cẩm Giàng continuera de renforcer la propagande et la diffusion de la loi; de renforcer l'inspection et la supervision de la gestion et de l'utilisation des terres dans la localité afin de détecter, prévenir et traiter rapidement les cas de violation.
