N'ayant pas encore reçu de titre foncier foncier les habitants sont-ils autorises a enregistrer les informations foncieres?

Cường Hà |

Actuellement le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement met en œuvre la demarche selon laquelle les personnes qui ne remplissent pas les conditions pour obtenir un titre foncier peuvent toujours s'inscrire pour obtenir des informations foncieres.

Le prix des terrains n'est pas proche de la realite

Le 20 août a Hanoï le magazine en ligne VietTimes en collaboration avec l'Institut de strategie et de politique agricoles et environnementales (ministere de l'Agriculture et de l'Environnement) a organise le seminaire 'L'amelioration du droit foncier creant une dynamique de developpement a l'ere numerique'.

Lors du seminaire le professeur associe et docteur Nguyen Dinh Tho - directeur adjoint de l'Institut de strategie et de politique agricoles et environnementales a estime que la loi fonciere de 2024 avait fait un grand pas en avant en convenant de certaines reglementations sur les encheres les appels d'offres et l'attribution de terrains.

Cependant de nombreux points restent a etudier en particulier le mecanisme de'vente de droits de developpement foncier' qui a ete applique avec succes par de nombreux pays.

Selon lui actuellement la loi stipule la planification et le plan d'utilisation des terres a quatre niveaux (y compris au niveau national au niveau provincial au niveau du district et au niveau de la commune) ce qui entraîne des procedures administratives complexes et rigides causant des difficultes aux entreprises et aux citoyens.

Dans le processus de modification de la loi fonciere l'objectif le plus important est de reduire les procedures d'accroître la flexibilite et d'assurer aux citoyens et aux entreprises plus de facilite dans la conversion de la destination des terres.

Par consequent il est necessaire de distinguer clairement entre un plan d'orientation a long terme (10-15 ans) et un plan d'utilisation des terres specifique et a court terme tout en maintenant un mecanisme d'ajustement flexible pour s'adapter a la realite du developpement.

PGS.TS Nguyen Dinh Tho, Pho Vien truong Vien Chien luoc, Chinh sach Nong nghiep va Moi truong (Bo Nong nghiep va Moi truong). Anh: Nguyen Anh
PGS.TS Nguyen Dinh Tho vice-directeur de l'Institut de strategie et de politique agricoles et environnementales (Ministere de l'Agriculture et de l'Environnement). Photo : Nguyen Anh

Parlant du prix des terrains et de l'indemnisation et de la liberation des terrains M. Nguyen Dinh Tho a declare que le prix des terrains selon le bareme de prix est generalement tres different du prix du marche ce qui entraîne des lacunes dans le calcul de l'indemnisation et de l'attraction des investissements. C'est l'une des causes de litiges et de plaintes prolonges.

La nouvelle loi fonciere necessite un mecanisme de determination des prix des terrains plus transparent et plus proche de la realite tout en reduisant au maximum les retards dans l'indemnisation et la liberation des terrains.

Selon M. Tho le ministere des Finances doit determiner un coefficient approprie pour calculer les obligations financieres des citoyens. Cette question est particulierement importante car la realite montre qu'il existe une tres grande difference entre les prix des terrains sur le marche et les prix des terrains dans le cadre des prix fixes par l'Etat.

Par exemple en 2011 le prix le plus eleve des terrains a Hanoï et a Ho Chi Minh-Ville etait fixe a 160 millions de VND/m2. Cependant au moment de l'enquete de 2019 le prix du marche dans le district de Hoan Kiem (Hanoï) avait atteint environ 1 12 milliard de VND/m2 tandis que dans certaines zones du centre de Ho Chi Minh-Ville le prix etait d'environ 1 18 milliard de VND/m2. Au meme moment l'enquete dans d'autres zones a egalement montre que le prix reel des terrains variait

Malgre cela lors de la promulgation du cadre des prix fonciers de 2019 le gouvernement a examine de nombreux facteurs tels que l'inflation le taux d'augmentation des salaires le revenu moyen par habitant et le PIB et a donc decide que le niveau d'ajustement ne depasse pas 20 % par rapport a 2011.

Par consequent le prix maximal des terrains a Hanoï et Ho Chi Minh-Ville est porte a environ 192 millions de VND/m2. Ce chiffre reste inferieur de 5 a 6 fois au prix reel du marche.

L'ecart trop important entre le bareme des prix fonciers et les prix du marche a directement affecte les citoyens et les entreprises. En fait ces derniers temps a Hanoï et Ho Chi Minh-Ville de nombreux menages ont eu des difficultes a changer d'utilisation des terres en raison de obligations financieres calculees sur la base d'un bareme de prix foncier trop eleve. Cela exerce egalement une pression sur les coûts de production et d'affaires affectant les moyens de subsistance et l'environnement d'investissement.

M. Tho estime qu'il est necessaire de preter une attention particuliere a la politique financiere fonciere afin d'assurer les obligations financieres des citoyens a un niveau raisonnable et en meme temps de mettre en place des mecanismes de soutien aux entreprises.

Sceptique quant a la numerisation des donnees foncieres alors qu'il reste encore de nombreuses parcelles de terrain sans titre foncier.

M. Nguyen Bao Trung - directeur adjoint du Departement de la transformation numerique et de l'information sur les donnees des ressources naturelles et de l'environnement a partage ses preoccupations concernant la numerisation des donnees foncieres alors qu'il existe encore de nombreuses parcelles de terrain sans titre foncier.

M. Nguyen Bao Trung a affirme que le livre rouge n'est pas un obstacle. Le livre rouge n'est qu'un type de document juridique. Au lieu d'attendre qu'il y ait suffisamment de livre rouge pour etre numerise le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement construit activement une base de donnees a partir de l'origine fonciere.

La construction d'une base de donnees foncieres ne depend pas entierement de l'existence ou non d'un titre foncier. Le titre foncier est un facteur juridique tandis que l'Etat delivrera de maniere proactive des certificats aux citoyens' a souligne M. Trung.

Ong Trung giai dap ban khoan ve viec so hoa du lieu dat dai khi van con nhieu thua dat chua co so do. Anh: Nguyen Anh
M. Trung repond a l'inquietude concernant la numerisation des donnees foncieres alors qu'il reste encore de nombreuses parcelles de terrain sans titre foncier. Photo : Nguyen Anh

Selon M. Trung le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement met actuellement en œuvre le principe selon lequel les personnes qui ne remplissent pas les conditions requises pour obtenir un permis peuvent toujours s'inscrire pour les informations foncieres.

Les dossiers enregistres seront stockes et traites et une fois que les conditions legales seront remplies l'Etat procedera a la delivrance de certificats. Cette approche permet de supprimer les nœuds et d'accelerer le processus de numerisation et de gestion des terres de maniere plus efficace tout en garantissant les droits des citoyens.

Cường Hà
Nouvelles connexes

Les habitants beneficient d'une prolongation du delai de paiement des droits d'utilisation des terres lors de la delivrance du titre foncier

|

Les menages les familles et les particuliers sont tenus de verser une redevance d'utilisation des terres lors de la delivrance du titre foncier jusqu'au transfert des droits d'utilisation au lieu de la limite de 5 ans.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

Les conducteurs font couler l'eau pour reparer les freins endommages avant d'avoir cause l'accident au marche aux bananes de Tan Long

|

Quang Tri - Decouvrant un systeme de freinage en panne le conducteur a verse de l'eau pour le reparer puis a continue a circuler provoquant un grave accident qui a fait 3 morts au marche aux bananes de Tan Long.

Les habitants beneficient d'une prolongation du delai de paiement des droits d'utilisation des terres lors de la delivrance du titre foncier

Hạ Linh |

Les menages les familles et les particuliers sont tenus de verser une redevance d'utilisation des terres lors de la delivrance du titre foncier jusqu'au transfert des droits d'utilisation au lieu de la limite de 5 ans.

Thời hạn cấp lại sổ đỏ bị mất theo quy định từ 1.7.2025

Nguồn: Cục Quản lý Đất đai |

Cục Quản lý Đất đai hướng dẫn hồ sơ, thời hạn cấp lại sổ đỏ do bị mất.

Đất lấn chiếm từ trước năm 1990 vẫn được xem xét cấp sổ đỏ?

Anh Tuấn |

Theo Luật Đất đai 2024, có các trường hợp sử dụng đất nhưng vi phạm về đất đai trước ngày 1.7.2014 sẽ được xem xét cấp sổ đỏ.