Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond aux contradictions des réglementations sur l'attribution des forêts et des terres

Huy Hùng |

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré qu'il examinerait et perfectionnerait les réglementations afin d'assurer l'uniformité entre la loi sur la foresterie et la loi foncière.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a reçu une pétition des électeurs de la province de Nghệ An avec le contenu suivant: Les électeurs signalent qu'il existe encore des chevauchements et des lacunes entre la loi foncière et la loi sur la foresterie dans la gestion et l'utilisation des terres forestières. Selon la loi sur la foresterie, l'État attribue des forêts de production gratuitement aux ménages, aux particuliers et aux communautés résidant légalement dans la localité, et l'attribution des forêts doit être unifiée et synchronisée avec l'attribution des terres; cependant, l'article 184 de la loi foncière de 2024 stipule que les ménages et les particuliers ne sont pas autorisés à attribuer des terres forestières de production qui sont des forêts naturelles, ce qui provoque des contradictions et des obstacles dans la mise en œuvre pratique.

Par conséquent, les électeurs ont proposé que le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement conseille au gouvernement de soumettre à l'Assemblée nationale l'étude de la modification et de l'ajustement de l'article 184 de la loi foncière dans le sens d'autoriser l'attribution de forêts de production qui sont des forêts naturelles aux ménages et aux particuliers pour la gestion, la protection et l'utilisation, en particulier pour les minorités ethniques, afin de créer des conditions permettant aux gens d'accéder aux politiques de l'État, d'améliorer l'efficacité de la gestion, de la protection et du développement des forêts.

Concernant cette proposition, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement rapporte ce qui suit: Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement prend note de la proposition des électeurs de la province de Nghệ An pour conseiller et soumettre aux autorités compétentes l'examen et le perfectionnement des réglementations sur l'attribution de terres forestières de production qui sont des forêts naturelles lors de l'évaluation de la modification et du complément complets de la loi foncière afin d'assurer l'unité et la synchronisation entre la loi sur la foresterie et la loi foncière.

Ce contenu a été envoyé par le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement à la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An et au Comité des pétitions et de la supervision de l'Assemblée nationale dans le document officiel n° 10274/BNNMT-LNKL du 11 décembre 2025.

Huy Hùng
Nouvelles connexes

Proposition de réduire la superficie minimale de division des parcelles de terrain pour certaines zones

|

Hô Chi Minh-Ville - HoREA propose d'envisager de réduire la superficie minimale des parcelles de terrain résidentielles dans certaines zones afin de soutenir l'accès au logement.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond à la proposition de transférer l'enregistrement foncier au niveau communal

|

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré que l'introduction de l'enregistrement foncier au niveau communal est une politique majeure qui doit être étudiée de manière globale.

Hà Tĩnh annonce la vente de près de 30 kg d'or pour plus de 142 milliards de dongs

|

Hà Tĩnh - Le Département des finances vient d'annoncer la vente de près de 30 kg d'or pur dont la propriété de l'ensemble du peuple a été établie pour un prix de plus de 142 milliards de dongs.

Une station-service à Hanoï cesse de vendre, annonce qu'il n'y a plus d'essence

|

Hanoï - Bien qu'elle ait activement stocké des marchandises, en raison de la forte demande et des difficultés d'approvisionnement, une station-service de Ha Dong a annoncé qu'elle n'avait plus d'essence.

Un pick-up fonce dans une maison après une collision avec un camion sur la route nationale 1

|

Gia Lai - Après une collision avec un camion sur la route nationale 1, un pick-up a soudainement percuté une maison au bord de la route, endommageant gravement le véhicule et blessant la conductrice.

Un nouveau venu parle de son premier repas dans l'armée

|

Quảng Trị - Les nouvelles recrues des gardes-frontières ont exprimé leur enthousiasme en dégustant leur premier repas dans l'unité, se familiarisant rapidement avec le mode de vie militaire.

Déverser des déchets juste sous la mer interdite, à côté des écoles, les habitants demandent l'installation de caméras d'IA

|

Hanoï - La situation des déchets ménagers jetés n'importe où dans certaines zones du quartier de Ngoc Ha provoque de la pollution, les habitants espèrent que des caméras d'IA seront bientôt installées pour surveiller et traiter.

Les actions pétrolières et gazières sont fortement prises en bénéfices après une série de jours de forte hausse

|

Après quelques séances de forte percée grâce aux avantages des tensions au Moyen-Orient, le groupe d'actions pétrolières et gazières a subi une forte pression de prise de bénéfices et a simultanément chuté au plancher.

Proposition de réduire la superficie minimale de division des parcelles de terrain pour certaines zones

Bảo Chương |

Hô Chi Minh-Ville - HoREA propose d'envisager de réduire la superficie minimale des parcelles de terrain résidentielles dans certaines zones afin de soutenir l'accès au logement.

Bộ Nông nghiệp và Môi trường thông tin việc cấp chứng nhận cho đất mua bằng giấy viết tay

Anh Tuấn |

Bộ Nông nghiệp và Môi trường trả lời công dân về thủ tục cấp giấy chứng nhận cho đất mua bằng giấy viết tay.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond à la proposition de transférer l'enregistrement foncier au niveau communal

Huy Hùng |

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré que l'introduction de l'enregistrement foncier au niveau communal est une politique majeure qui doit être étudiée de manière globale.