Illuminer davantage la foi à la frontière

    NGUYỄN LUÂN - VÕ TIẾN |

    HUẾ - La frontière de la ville de Huế est illuminée de plus en plus de confiance lorsque de nombreux projets et activités de soutien pratiques parviennent aux habitants des zones frontalières.

    NGUYỄN LUÂN - VÕ TIẾN
    Nouvelles connexes
    La Fédération du travail de la province, en coordination avec la succursale de la BIDV à Lang Son et le poste de garde-frontière de Na Hinh, a organisé la cérémonie d'inauguration et de remise du projet "Illuminer les routes de patrouille frontalière". Photo: To Ai

    Lạng Sơn inaugure le projet "Éclairer les routes de patrouille frontalières

    |

    Lạng Sơn - La Fédération du travail de la province, en coordination avec la succursale de Lạng Sơn de la BIDV et le poste de garde-frontière de Na Hình, a inauguré et remis le projet "Éclairer les routes de patrouille frontalière".

    La Fédération du travail de la province de Lạng Sơn soutient le projet d'éclairage de la frontière dans le village de Nà Phiêng, commune de Hoàng Văn Thụ, province de Lạng Sơn. Photo: Khánh Linh

    Le syndicat accompagne l'illumination de la région frontalière de Lạng

    |

    Lorsque la nuit tombe dans la région frontalière de Lạng, les petites routes autrefois sombres du village de Nà Phiêng, commune de Hoàng Văn Thụ, s'illuminent progressivement grâce aux efforts conjoints de l'organisation syndicale, du gouvernement local et des habitants de la région frontalière.

    Lãnh đạo LĐLĐ tỉnh trao biểu trưng hỗ trợ kinh phí xây dựng công trình cho đại diện hai thôn Cốc Mặn, Nà Phiêng (xã Hoàng Văn Thụ). Ảnh: Khánh Linh

    Le syndicat soutient l'éclairage de 9 km de routes rurales à Lang Son

    |

    Lạng Sơn - Công trình Thắp sáng đường thôn tại xã Hoàng Văn Thụ vừa được khánh thành do Công đoàn hỗ trợ.

    Le canal Hang Bang à Hô Chi Minh-Ville a manqué son objectif car il est bloqué par 19 ménages

    19 ménages concernés, le canal Hang Bang à Hô-Chi-Minh-Ville manque l'objectif

    |

    Hô Chi Minh-Ville - Le canal Hang Bang n'a pas pu être achevé en raison de 19 ménages, ce qui a entraîné une rénovation inachevée, les habitants regrettent et espèrent une arrivée synchrone rapide.

    Un quartier de logements pour ouvriers dans la zone industrielle de Thang Long (commune de Dong Anh, ville de Hanoï). Photo: Luong Hanh

    La politique salariale est plus réaliste grâce à l'enquête sur le niveau de vie des travailleurs

    |

    Les experts estiment que l'enquête sur le niveau de vie des travailleurs créera des données réelles, contribuant à rendre la politique salariale plus proche de la vie des travailleurs.

    La base nucléaire de Natanz en Iran a été à plusieurs reprises la cible d'attaques. Photo: Maxar Technologies

    La plus grande installation nucléaire iranienne attaquée par les États-Unis et Israël

    |

    La base nucléaire de Natanz en Iran a été attaquée par les États-Unis et Israël le 21 mars.

    Hoàng Hên répond à une interview en vietnamien lors de sa première sélection en équipe nationale

    |

    Le milieu de terrain Hoàng Hên répond à des interviews de presse en vietnamien lors de son premier entraînement avec ses coéquipiers de l'équipe nationale.

    Dans la liste des 500 députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il y a 32 députés de la délégation de Hanoï. Sur la photo, le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti municipal de Hanoï Nguyễn Duy Ngọc (au centre) vote dans la zone de vote n° 2 relevant du groupe électoral n° 2 du quartier de Ba Đình, capitale de Hanoï. Photo: Viết Thành

    Liste des 32 personnes élues députées à l'Assemblée nationale de la XVIe législature à Hanoï

    |

    Le Conseil électoral national vient de publier la liste des 500 personnes élues députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, dont 32 députés de la ville de Hanoï.

    LĐLĐ tỉnh phối hợp với BIDV chi nhánh Lạng Sơn và Đồn Biên phòng Na Hình tổ chức lễ khánh thành, bàn giao công trình “Thắp sáng đường tuần tra biên giới”. Ảnh: Tô Ái

    Lạng Sơn inaugure le projet "Éclairer les routes de patrouille frontalières

    Khánh Linh |

    Lạng Sơn - La Fédération du travail de la province, en coordination avec la succursale de Lạng Sơn de la BIDV et le poste de garde-frontière de Na Hình, a inauguré et remis le projet "Éclairer les routes de patrouille frontalière".

    LĐLĐ tỉnh Lạng Sơn hỗ trợ công trình thắp sáng đường biên tại thôn Nà Phiêng, xã Hoàng Văn Thụ, tỉnh Lạng Sơn. Ảnh: Khánh Linh

    Le syndicat accompagne l'illumination de la région frontalière de Lạng

    Khánh Linh |

    Lorsque la nuit tombe dans la région frontalière de Lạng, les petites routes autrefois sombres du village de Nà Phiêng, commune de Hoàng Văn Thụ, s'illuminent progressivement grâce aux efforts conjoints de l'organisation syndicale, du gouvernement local et des habitants de la région frontalière.

    Lãnh đạo LĐLĐ tỉnh trao biểu trưng hỗ trợ kinh phí xây dựng công trình cho đại diện hai thôn Cốc Mặn, Nà Phiêng (xã Hoàng Văn Thụ). Ảnh: Khánh Linh

    Le syndicat soutient l'éclairage de 9 km de routes rurales à Lang Son

    Khánh Linh |

    Lạng Sơn - Công trình Thắp sáng đường thôn tại xã Hoàng Văn Thụ vừa được khánh thành do Công đoàn hỗ trợ.