Nouvelles connexes
    La proposition de réduire l'âge des prestations de retraite sociale a suscité beaucoup d'intérêt auprès des personnes âgées sans pension. Photo: Hương Nha

    Proposition de réduire l'âge de réception des allocations de retraite à 70 ans, en soutenant les personnes sans pension

    |

    Proposition de réduire l'âge des prestations de retraite sociale de 75 à 70 ans afin d'élargir la portée du soutien et de créer un point d'appui social supplémentaire pour les personnes âgées sans pension.

    La proposition de réduire l'âge des prestations de retraite sociale devrait étendre la couverture de la sécurité sociale. Photo: Hương Nha

    Proposition de réduire l'âge de réception des allocations de retraite à 70 ans: Élargir la portée de la protection sociale

    |

    La proposition de réduire l'âge des prestations de retraite sociale devrait élargir la couverture de la sécurité sociale, afin d'aider davantage les personnes âgées sans pension à avoir des sources de soutien supplémentaires.

    Augmentation du niveau des allocations de retraite sociale à 540 000 VND/mois à partir du 5 octobre 2026. Photo: Trà My

    Augmentation du niveau des allocations de retraite sociale à 540 000 VND/mois

    |

    Le niveau de allocation de retraite sociale a été augmenté à 540 000 VND/mois, et le niveau standard d'aide sociale a également été ajusté à partir du 5 octobre 2026.

    Le membre du Bureau politique, vice-Premier ministre permanent Phạm Gia Túc a remis la décision de nomination de M. Nguyễn Việt Sơn - directeur du Département du pétrole et du charbon - au poste de vice-ministre de l'Industrie et du Commerce. Photo: Chinhphu. vn/Nguyễn Hoàng

    M. Nguyễn Việt Sơn devient vice-ministre de l'Industrie et du Commerce

    |

    M. Nguyễn Việt Sơn - Directeur du Département du pétrole et du charbon - a été nommé au poste de vice-ministre de l'Industrie et du Commerce.

    Perspective de l'espace public au bord du fleuve Rouge. Photo: Projection lors de la réunion du Conseil populaire de Hanoï

    Hanoï prévoit de construire une tour de 109 étages au bord du fleuve Rouge

    |

    Hanoï - La tour de l'âge de 109 étages est située dans le projet d'axe de l'avenue paysagère du fleuve Rouge.

    La province de Sơn La vient d'être clairement indiquée par l'Office national d'audit pour les erreurs dans les paiements aux bénéficiaires des politiques conformément au décret 178/2024/NĐ-CP et au décret 67/2025/NĐ-CP. Photo: Hải Nguyễn

    Deux communes de Sơn La ont commis des erreurs lors du paiement conformément au décret 178

    |

    Sơn La - Localité mentionnée dans le rapport de l'Office national d'audit concernant le travail de paiement conformément au décret 178.

    Nam Dinh rencontre Hoang Anh Gia Lai au premier tour de la V.League 2026-2027. Photo : NDFC

    En direct Nam Dinh contre Hoang Anh Gia Lai lors de la 1ère journée de la V.League 2026-2027

    |

    Match en direct Nam Định contre Hoàng Anh Gia Lai lors de la 1ère journée de la V.League 2026-2027, qui aura lieu à 18h00 aujourd'hui (6 septembre).

    Đề xuất giảm độ tuổi hưởng trợ cấp hưu trí xã hội nhận được nhiều sự quan tâm của những người cao tuổi không có lương hưu. Ảnh: Hương Nha

    Proposition de réduire l'âge de réception des allocations de retraite à 70 ans, en soutenant les personnes sans pension

    HƯƠNG NHA |

    Proposition de réduire l'âge des prestations de retraite sociale de 75 à 70 ans afin d'élargir la portée du soutien et de créer un point d'appui social supplémentaire pour les personnes âgées sans pension.

    Đề xuất hạ tuổi hưởng trợ cấp hưu trí xã hội được kỳ vọng mở rộng diện bao phủ an sinh. Ảnh: Hương Nha

    Proposition de réduire l'âge de réception des allocations de retraite à 70 ans: Élargir la portée de la protection sociale

    LƯƠNG HẠNH |

    La proposition de réduire l'âge des prestations de retraite sociale devrait élargir la couverture de la sécurité sociale, afin d'aider davantage les personnes âgées sans pension à avoir des sources de soutien supplémentaires.

    Tăng mức trợ cấp hưu trí xã hội lên 540.000 đồng/tháng từ ngày 5.10.2026. Ảnh: Trà My

    Augmentation du niveau des allocations de retraite sociale à 540 000 VND/mois

    Trà My |

    Le niveau de allocation de retraite sociale a été augmenté à 540 000 VND/mois, et le niveau standard d'aide sociale a également été ajusté à partir du 5 octobre 2026.