S'accrocher au travail en plein soleil, les travailleurs sont confrontés au risque de lésions rénales

Hạnh Thơm |

Hanoï est chaude à 36-38 degrés C, de nombreux travailleurs à l'extérieur doivent encore rester au travail, confrontés au risque de déshydratation, d'épuisement et de lésions rénales.

Ces derniers jours, Hanoï a enregistré un temps chaud et ensoleillé, avec des températures maximales quotidiennes généralement de 36 à 38 degrés C. En plein soleil, de nombreux travailleurs indépendants doivent encore se démener pour gagner leur vie sous le soleil, confrontés au risque de déshydratation et d'épuisement.

Dans un point de collecte de ferraille, en plein soleil de midi, les travailleurs sont toujours occupés à charger et à décharger de la ferraille dans des camions. Chaque bassin de ferraille pesant environ plus de 20 kg est continuellement porté, mis sur la tête puis transféré dans le camion. La masse totale de ferraille à charger et à décharger dans le camion atteint des dizaines de quintaux.

Người lao động đội những chậu sắt nặng trên đầu, tất bật bốc xếp phế liệu giữa thời tiết nắng nóng. Ảnh: Hạnh Thơm
Les travailleurs portent de lourds pots en fer sur la tête, occupés à charger et à décharger des déchets par temps chaud. Photo: Hạnh Thơm

La sueur trempant sa chemise, le visage rouge à cause de la chaleur, M. Nguyễn Văn Khải, 53 ans, à Hanoï, continue de ramasser avec acharnement chaque bassin de ferraille.

M. Khải a déclaré qu'après les jours de pluie, le temps est passé à un soleil de plomb, ce qui a rendu le travail à l'extérieur plus pénible. "Travailler ces jours-ci me donne le vertige, je perds beaucoup de sueur, je suis fatigué. Nous devons également profiter des pauses, boire beaucoup d'eau pour limiter la déshydratation et le choc thermique", a déclaré M. Khải.

Non seulement les manutentionnaires, mais aussi les travailleurs des chantiers de construction doivent trouver des moyens de s'adapter aux conditions météorologiques difficiles.

Mme Nguyễn Thị Tình (Sơn La) est descendue à Hanoï pour travailler sur un chantier de construction de ponts et de ponceaux il y a plusieurs mois. Les jours de chaleur, elle doit ajuster son temps de travail, en commençant à 6 heures du matin, soit environ 1,5 heure plus tôt que d'habitude, afin de profiter d'un jour de congé anticipé à midi, en évitant le moment le plus ensoleillé.

Bà Nguyễn Thị Tình nghỉ ngơi tại lều lán tạm sau những giờ làm việc dưới nắng nóng. Ảnh: Mỹ Ly
Mme Nguyễn Thị Tình se repose dans une cabane temporaire après des heures de travail sous le soleil brûlant. Photo: Mỹ Ly

Travailler sur le chantier, parfois attacher du fer, parfois pelleter de la terre. Le soleil est très fatigant. L'autre jour, j'ai travaillé jusqu'à 11 heures du matin, puis j'ai commencé à avoir mal à la tête, j'étais agitée, alors j'ai dû me reposer", a déclaré Mme Tình.

Selon le docteur Nguyễn Minh Tuấn, chef du service de néphrologie et de dialyse de l'hôpital E, l'hôpital a récemment prodigué des soins d'urgence à un patient ouvrier sur un chantier présentant des signes de lésions rénales aiguës dues à une déshydratation et à une digestion du muscle sphinctérique.

Lorsque le corps doit travailler à haute intensité dans un environnement de température élevée, la quantité d'eau et d'électrolytes perdue par la transpiration est très importante. Si elle n'est pas complétée à temps, le corps tombera dans un état de déshydratation et de déséquilibre électrolytique. Parallèlement, un excès d'exercice peut endommager les cellules musculaires, provoquant une régurgitation. Les produits du processus de destruction musculaire sont libérés dans le sang et les reins doivent travailler en surcharge pour les éliminer, augmentant ainsi le risque de lésions rénales aiguës", explique le docteur Tuấn.

Pour limiter le risque, les travailleurs en plein air doivent prendre l'initiative de se réhydrater, de se reposer dans un endroit frais et d'arrêter de travailler lorsque des signes anormaux apparaissent. Il ne faut pas essayer de travailler lorsque le corps a montré des signes d'épuisement, car la chaleur peut rapidement aggraver la déshydratation.

Hạnh Thơm
Nouvelles connexes

Prévisions de la fin de la vague de chaleur intense généralisée

|

Les prévisions pour les 16 et 17 août indiquent que la chaleur dans le Nord s'atténuera progressivement; tandis que dans le Centre, la situation de chaleur devrait durer plus longtemps.

Météo aujourd'hui 11 août: Le nord connaît une vague de chaleur intense accrue

|

Météo aujourd'hui 11 août, la région du Nord connaît une journée chaude et ensoleillée, avec des endroits très chauds (à l'exception de Lai Châu - Điện Biên) avec des températures maximales d'environ 35 à 38 degrés C.

Transportant des dizaines de kilos de fer en plein soleil de midi, les travailleurs sont confrontés au risque d'épuisement

|

Hanoï - Chaleur torride, de nombreux travailleurs indépendants doivent encore travailler dur à l'extérieur, confrontés à la déshydratation et à l'épuisement.

Un lycéen de 19 ans tombe dans un ravin profond sur la montagne Sơn Trà, Đà Nẵng

|

Đà Nẵng - Un étudiant de 19 ans est tombé dans un ravin profond sur la montagne Sơn Trà dans la nuit et a été secouru d'urgence par les forces de l'ordre.

Supercoupe d'Europe: Le PSG affronte Aston Villa

|

Le Paris Saint-Germain (PSG) s'efforcera de défendre son titre de Supercoupe d'Europe lors de sa rencontre avec Aston Villa à Salzbourg.

Seuils d'admission pour 2026 de toutes les universités du pays

|

À partir de cet après-midi, le 9 août, après la fin du processus de filtrage virtuel, les universités de tout le pays annonceront les notes d'admission pour 2026.

Prévisions de la fin de la vague de chaleur intense généralisée

AN AN |

Les prévisions pour les 16 et 17 août indiquent que la chaleur dans le Nord s'atténuera progressivement; tandis que dans le Centre, la situation de chaleur devrait durer plus longtemps.

Météo aujourd'hui 11 août: Le nord connaît une vague de chaleur intense accrue

LINH ANH |

Météo aujourd'hui 11 août, la région du Nord connaît une journée chaude et ensoleillée, avec des endroits très chauds (à l'exception de Lai Châu - Điện Biên) avec des températures maximales d'environ 35 à 38 degrés C.

Transportant des dizaines de kilos de fer en plein soleil de midi, les travailleurs sont confrontés au risque d'épuisement

Hạnh Thơm - Mỹ Ly |

Hanoï - Chaleur torride, de nombreux travailleurs indépendants doivent encore travailler dur à l'extérieur, confrontés à la déshydratation et à l'épuisement.