Fin de l'affaire de digue de cent milliards de dongs qui souffre aux habitants : 8 menages reçoivent des terrains residentiels

Tô Công |

Phu Tho - Suite a la plainte de Lao Dong 8 menages ayant perdu des terres pour le projet dans la commune de Dieu Luong dans l'ancien district de Cam Khe (aujourd'hui commune de Dong Luong) ont reçu des terrains residentiels.

De nombreux problemes clarifies

Le projet de modernisation de la digue ta et de la digue huu de Ngoi Co combinee a la construction d'une route d'evacuation des habitants du district de Cam Khe a un investissement total de plus de 100 milliards de dongs dont le Departement de l'agriculture et du developpement rural de l'ancienne province de Phu Tho (aujourd'hui Departement de l'agriculture et de l'environnement) est le maître d'ouvrage.

Ce projet est mis en œuvre depuis 2011 dans la commune de Dieu Luong district de Cam Khe (aujourd'hui commune de Dong Luong) les travaux de deblaiement du site ont permis de recuperer des dizaines d'hectares de terres. Parmi eux 8 menages ont perdu des terres residentielles et des terres de jardin pour le projet.

Cependant apres des dizaines d'annees de perte de terres 8 menages n'ont toujours pas ete reinstalles ni restitues des certificats de droit d'utilisation des terres bien que le projet ait ete arrete en 2017 alors qu'il etait en construction en raison d'un manque de capital.

En novembre 2022 un journaliste du journal Lao Dong s'est rendu au projet de digue de Ngoi Co pour recueillir des informations et enregistrer les faits reels. Parallelement il a rencontre des menages pour entendre parler des questions et des frustrations des menages apres de nombreuses annees de recherche de l'aide.

Cac ho dan phan anh den phong vien (nam 2022). Anh: To Cong.
Les menages se plaignent aux journalistes (en 2022). Photo : To Cong.

Par la suite le journal Lao Dong a publie son premier article de reflexion sur l'affaire intitule : 'Le projet de digue de cent milliards de dongs arrete la construction pendant 5 ans les gens souhaitent ne pas le faire' puis une serie d'articles refletant les consequences affectant la vie et les moyens de subsistance des menages apres que le projet de digue de cent milliards de dongs soit « decede ».

Jusqu'au 8 decembre 2022 le Departement des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Phu Tho a preside et coopere avec les departements les secteurs et les localites pour inspecter et determiner le processus de recuperation d'indemnisation et de reinstallation des 8 menages fautifs des agences de l'Etat (au cours des premieres annees de mise en œuvre du projet).

Grace a cela les participants ont convenu d'exprimer leurs opinions et ont presente un rapport proposant au Comite populaire provincial de Phu Tho d'autoriser le changement de destination des terres d'attribuer des terres et de delivrer des certificats de droit d'utilisation des terres a 8 menages correspondant a la superficie recuperee et d'exonerer les droits d'utilisation des terres.

En 2023 l'inspection du district de Cam Khe apres avoir interroge a precise que la recuperation des terres de 8 menages avait ete realisee de 2011 a 2012. En 2015 le Comite populaire de la commune de Dieu Luong avait alloue un fonds foncier pour indemniser les menages mais n'avait toujours pas finalise les dossiers et les procedures pour delivrer un certificat de droit d'utilisation des terres ce qui a conduit les citoyens a soumettre des petitions et des plaintes prolongees.

Tuyen de ngoi co nay da duoc tham nhua mat duong. Anh: To Cong.
La digue de Ngoi Co est maintenant couverte de tapis roulant sur la chaussee. Photo : To Cong.

Selon la conclusion le projet n'a pas alloue de fonds fonciers pour construire une zone de reinstallation mais en realite au cours de la construction 8 menages ont recupere des terrains residentiels et des jardins. Le Comite populaire de la commune de Dieu Luong a conclu un accord d'indemnisation fonciere et a temporairement attribue des terres a 8 menages a un autre endroit.

Cependant apres l'attribution temporaire de terres le Comite populaire de la commune et l'organisme specialise du district n'ont pas etabli de proces-verbal d'attribution temporaire de terres n'ont pas convenu de l'ordre et des procedures pour elaborer un plan d'indemnisation fonciere et n'ont pas delivre de certificat de droit d'utilisation des terres a 8 menages.

Khu vuc 8 ho dan duoc cap dat o nam giap tuyen duong moi tren de Ngoi Co. Anh: To Cong.
La zone ou 8 menages ont reçu des terrains a batir est adjacente a la nouvelle route sur la digue de Ngoi Co. Photo : To Cong.

Les droits des citoyens sont satisfaits

En août 2025 en rencontrant a nouveau les journalistes du journal Lao Dong les menages n'ont pas cache leur joie apres tant d'annees de plaintes et d'obstacles qui ont ete resolus et que leurs droits ont ete satisfaits.

Offrant le certificat de droit d'utilisation des terres qui venait d'etre delivre aux journalistes Mme Trieu Thi Dung (zone 6 ancienne commune de Dieu Luong) - s'est rejouie : 'Pour ce titre foncier nous avons travaille dur pendant de nombreuses annees et finalement tout a ete resolu merci au journal Lao Dong d'avoir informe et soutenu nos pauvres habitants'.

Mme Vu Thi Thong - a declare avec emotion : 'La situation de ma famille est tres difficile auparavant j'avais dû construire un dome en tole pour que mon fils aîne et mon neveu vivent temporairement. Maintenant ma famille a egalement obtenu un titre foncier foncier a partir de maintenant meme si je ferme les yeux je ne regrette rien'.

Ba Vu Thi thong cam thay nhe nhom khi duoc nha nuoc cap tra lai dat o. Anh: To Cong.
Mme Vu Thi Thong se sent soulagee d'avoir reçu un terrain recupere par l'Etat. Photo : To Cong.

La joie est doublee pour les habitants d'ici car lorsque la digue Ngoi Co s'etait gravement deterioree elle est maintenant dotee d'un tapis roulant spacieux et spacieux et le terrain que l'Etat a alloue a 8 menages est egalement situe a la limite de cette nouvelle digue.

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong M. Nguyen Xuan Hung - ancien president du Comite populaire de la commune de Dieu Luong (avant la fusion) - a partage que grace a l'implication de la presse l'affaire des 8 menages demandant et signalant depuis longtemps apres avoir perdu des terres pour le projet d'amelioration de la digue ta et de la digue huu Ngoi Co combinee a la construction d'une route d'evacuation des habitants du district de Cam Khe a ete resolue.

Parallelement la digue ta et la digue huu de Ngoi Co ont egalement ete investies et modernisees pour assurer les besoins de deplacement et de production contribuant ainsi a ameliorer la vie des habitants ainsi qu'au developpement socio-economique de la localite.

Tô Công
Nouvelles connexes

Quand 2 parcelles comprenant des terrains residentiels et des arbres longs de 2043 a 2064 rempliront-elles les conditions pour former 1 parcelle?

|

Les citoyens se demandent quelles sont les conditions pour la constitution d'une parcelle de terrain conformement a la loi fonciere.

Avertissement le risque d'inondations soudaines et de glissements de terrain a Lao Cai

|

Lao Cai - En raison des fortes pluies prolongees de nombreuses localites risquent de connaître des crues soudaines des glissements de terrain et des glissements de terrain.

La parcelle de terrain a Quang Tri a ete vendue aux encheres soit 3 72 fois le prix de depart

|

Le terrain C17 a Quang Tri a ete mis aux encheres avec succes pour 7 689 milliards de VND soit 3 72 fois le prix de depart atteignant plus de 73 millions de VND par metre carre.

Le président de la province de Lâm Đồng demande une inspection de la place de 400 milliards de dongs affaissée

|

Lâm Đồng - La place du centre de Gia Nghĩa présente des affaissements et des fissures localisés, le président du Comité populaire provincial demande une inspection, une réparation et la fourniture d'informations à la presse.

Quang Tri célèbre le 100e anniversaire de la naissance du président Fidel Castro

|

Quảng Trị - La cérémonie de commémoration du 100e anniversaire de la naissance du président Fidel Castro Ruz est l'occasion de revenir sur l'amitié spéciale et fidèle entre le Vietnam et Cuba.

Le président polonais met en garde contre le fait que la mer Baltique n'est pas le "refuge" de l'OTAN

|

Le président polonais Karol Nawrocki estime que l'affirmation selon laquelle la mer Baltique est devenue une zone maritime intérieure de l'OTAN est inexacte.

La nouvelle dépression tropicale se renforce en typhon Nangka, direction prévue dans les 24 prochaines heures

|

La tempête tropicale Nangka s'est formée à partir d'une zone de basse pression et se trouve actuellement à plus de 2 000 km au nord de l'île de Luzon, se déplaçant vers l'est.

Quand 2 parcelles comprenant des terrains residentiels et des arbres longs de 2043 a 2064 rempliront-elles les conditions pour former 1 parcelle?

Huy Hùng |

Les citoyens se demandent quelles sont les conditions pour la constitution d'une parcelle de terrain conformement a la loi fonciere.

Avertissement le risque d'inondations soudaines et de glissements de terrain a Lao Cai

Đinh Đại |

Lao Cai - En raison des fortes pluies prolongees de nombreuses localites risquent de connaître des crues soudaines des glissements de terrain et des glissements de terrain.

La parcelle de terrain a Quang Tri a ete vendue aux encheres soit 3 72 fois le prix de depart

CÔNG SÁNG |

Le terrain C17 a Quang Tri a ete mis aux encheres avec succes pour 7 689 milliards de VND soit 3 72 fois le prix de depart atteignant plus de 73 millions de VND par metre carre.