L'assurance moto est un document obligatoire que les motocyclistes de moins de 50 cm3 doivent apporter avec eux

Xuyên Đông |

Le ministere de la Securite publique a declare que les personnes agees de 16 ans sont autorisees a conduire des motos de moins de 50 cm3, mais doivent apporter l'immatriculation du vehicule et une assurance moto obligatoire.

Mme L.T.D a Bac Ninh se demande si son enfant a 16 ans cette annee, s'il est autorise a aller a l'ecole a moto de 50 cm3? Si c'est le cas, quels papiers faut-il apporter?

Mme D a egalement demande: Lorsque votre enfant a eu un accident de la circulation, la responsabilite lui incombe-t-elle?

Sur cette question, le ministere de la Securite publique repond comme suit:

Le point g, paragraphe 1, article 34 de la loi sur l'ordre et la securite de la circulation routiere stipule:

Une moto est un vehicule a deux ou trois roues a moteur, conçu et fabrique pour fonctionner sur les routes, dont la vitesse de conception ne depasse pas 50 km/h; si le moteur a propulsion est un moteur thermique, la capacite de fonctionnement ou la capacite equivalente ne depasse pas 50 cm3. Si le moteur a propulsion est un moteur electrique, la puissance du moteur ne depasse pas 04 kW; la moto ne comprend pas le velo electrique.

Le paragraphe 4 de l'article 56 de la loi sur l'ordre et la securite de la circulation routiere stipule les conditions pour que les conducteurs de motos participant a la circulation routiere comprennent les regles de la circulation routiere, aient des competences en matiere de conduite de vehicules; remplissent les conditions d'age et de sante prevues au point a du paragraphe 1 et au paragraphe 2 de l'article 59 de la loi sur l'ordre et la securite de la circulation routiere.

Le point a du paragraphe 1 de l'article 59 de la loi sur l'ordre et la securite de la circulation routiere stipule l'age des conducteurs et des conducteurs de motos professionnelles comme suit: "Les personnes agees de 16 ans et plus sont autorisees a conduire une moto".

Sur la base des reglementations susmentionnees, si son enfant remplit les conditions requises, il est autorise a conduire une moto d'une cylindree equivalente de 50 cm3.

Les documents necessaires pour participer a la circulation sont les suivants:

Au paragraphe 1 de l'article 56 de la loi sur l'ordre et la securite de la circulation routiere, il est stipule que lors de la participation a la circulation routiere, le conducteur doit apporter les documents suivants:

Le certificat d'immatriculation du vehicule ou une copie certifiee conforme du certificat d'immatriculation du vehicule accompagnee de l'original des documents de confirmation de l'etablissement de credit, de la succursale bancaire etrangere est toujours valable dans le cas ou le vehicule est hypotheque aupres de l'etablissement de credit, de la succursale bancaire etrangere.

Le permis de conduire est adapte au type de vehicule que vous conduisez.

Certificat d'inspection de securite technique et de protection de l'environnement pour les vehicules automobiles conformement a la loi.

Certificat d'assurance obligatoire de responsabilite civile du proprietaire d'un vehicule automobile.

Sur la base des reglementations susmentionnees, son enfant, lorsqu'il conduisait une moto d'une cylindree de 50 cm3 pour participer a la circulation, devait apporter une carte grise et une assurance moto valides.

Le ministere de la Securite publique a egalement indique: Le point a du paragraphe 1 de l'article 5 de la loi sur le traitement des infractions administratives de 2012 stipule que les personnes agees de 16 ans et plus sont sanctionnees administrativement pour toutes les infractions administratives.

Sur la base des reglementations susmentionnees, si l'enfant de Mme D remplit les conditions pour etre autorise a conduire un vehicule de 50 cm3, l'enfant de Mme D doit etre le principal responsable de la participation a la circulation.

Xuyên Đông
Nouvelles connexes

Les experts conviennent qu'il ne faut pas abandonner l'assurance moto obligatoire

|

Selon le projet de modification de la loi sur le commerce de l'assurance l'assurance responsabilite civile des proprietaires de vehicules motorises (y compris l'assurance moto) continue d'etre une assurance obligatoire.

La situation de l'indemnisation de l'assurance moto en raison de la tempete n° 10

|

La tempete n° 10 a cause de lourds degats. De nombreux habitants s'inquietent de savoir dans quels cas l'assurance moto sera indemnisee.

En cas d'indemnisation d'assurance moto en raison de la tempete

|

Pendant la saison des pluies et des tempetes de nombreuses motos ont ete endommagees. Dans certains cas les habitants ont reçu une indemnisation de l'assurance moto.

Tet Sum vay - Printemps Partager et diffuser l'amour aux personnes en difficulte

|

Vinh Long - Le Front de la Patrie provincial en coordination avec la commune de Tra Con organise le Tet Sum vay - Xuan Chia, remettant plus de 400 cadeaux aux personnes en difficulte a l'occasion du printemps Binh Ngo 2026.

Le prix de l'essence baisse simultanement a partir de 15h cet apres-midi, le 22 janvier

|

Les prix de l'essence et du petrole ont fluctue dans des directions opposees a partir de 15h aujourd'hui, le 22 janvier, apres l'ajustement du ministere de l'Industrie et du Commerce - ministere des Finances.

La capitale des kumquats ornementaux de Da Nang est entierement achetee par les commerçants

|

Da Nang - La capitale des kumquats ornementaux Thanh Ha (quartier de Hoi An Tay, ville de Da Nang) est visitee par des commerçants qui commandent des kumquats blancs dans les jardins.

L'entraîneur Kim Sang-sik est salue par la presse coreenne

|

L'entraîneur Kim Sang-sik et l'equipe vietnamienne U23 ont attire l'attention des medias coreens avant le match pour la 3e place du championnat d'Asie U23 2026.

Ceremonie de mariage de la dauphine Phuong Nhi dans un complexe de luxe

|

Khanh Hoa - La ceremonie de mariage du vice-champion Phuong Nhi et de l'homme d'affaires Pham Nhat Minh Hoang - deuxieme fils du milliardaire Pham Nhat Vuong - a eu lieu a Vinpearl Nha Trang.

Les experts conviennent qu'il ne faut pas abandonner l'assurance moto obligatoire

Xuyên Đông |

Selon le projet de modification de la loi sur le commerce de l'assurance l'assurance responsabilite civile des proprietaires de vehicules motorises (y compris l'assurance moto) continue d'etre une assurance obligatoire.

La situation de l'indemnisation de l'assurance moto en raison de la tempete n° 10

Xuyên Đông |

La tempete n° 10 a cause de lourds degats. De nombreux habitants s'inquietent de savoir dans quels cas l'assurance moto sera indemnisee.

En cas d'indemnisation d'assurance moto en raison de la tempete

Xuyên Đông |

Pendant la saison des pluies et des tempetes de nombreuses motos ont ete endommagees. Dans certains cas les habitants ont reçu une indemnisation de l'assurance moto.