Au cours de la periode ecoulee aux heures de pointe du matin et de l'apres-midi sur la route Pham Hung (tronçon proche de la zone de la gare routiere de My Dinh) il y a souvent des vehicules automobiles et des autocars qui se deplacent lentement voire s'arretent ou se garent en violation de la reglementation pour accueillir et recuperer les marchandises.
Dans l'apres-midi du 11 septembre suivant le groupe de travail de l'equipe de police de la circulation n° 6 (relevant du departement de police de la circulation de la police de Hanoï) de nombreux autocars se deplaçaient lentement sur cette route pour profiter de l'occasion pour attraper des passagers et recevoir des marchandises. Face a cette situation les forces de l'ordre ont demande aux vehicules de se deplacer rapidement pour eviter le chaos et les embouteillages locaux. Dans le meme temps ils ont dû traiter severement les vehicules qui
Le capitaine Dang Van Truong - officier de l'equipe de police de la circulation (CSGT) n° 6 - a partage : 'Avant la situation actuelle ou les voitures de tourisme s'arretent et se garent ou se deplacent lentement pres de la zone de la gare routiere de My Dinh l'equipe de police de la circulation n° 6 a continuellement lance des patrouilles et s'est concentree sur l'inspection et le traitement autour de la zone de la gare routiere de My Dinh.
Les actes d'arret et de stationnement illegaux ; d'accueil et de depose de passagers non conformes aux reglementations sont traites severement conformement aux dispositions legales. Nous sommes determines a ne pas laisser la situation de 'ben coc' et de 'chars de parachutistes' exister autour de la zone de la gare routiere de My Dinh.
Selon le capitaine Dang Van Truong l'arret et le stationnement arbitraires des autocars entravent non seulement la circulation mais constituent egalement un risque de dangerosite pour les passagers. Dans les temps a venir la police de la circulation maintiendra une patrouille et un traitement reguliers en particulier pendant les heures de pointe. Dans le meme temps cooperera avec la police locale pour traiter la situation des 'cafards' qui empietent sur les trottoirs contribuant a assurer l'ordre et la securite routiere dans la region.
Le capitaine Truong a souligne que l'ajustement de la situation des voitures particulieres qui s'arretent et se garent en violation des reglementations vise non seulement a assurer la securite routiere mais aussi a proteger les droits legitimes des passagers et a prevenir les comportements negatifs qui surviennent.
