Les deux incidents se sont produits dans l'apres-midi du 20 decembre. Le premier incident s'est produit a 15h20 dans la zone devant le numero 183 Nguyen Cong Hoa (quartier d'An Bien). A ce moment-la une voiture particuliere conduite par M. D.V.H (ne en 1981 residant dans le quartier d'An Bien) se dirigeant vers le carrefour de Dong Bun vers la route Lan Be s'est arretee et a ouvert la portiere de la voiture en collision avec une moto conduite par M. B
M. M est tombe sur la route et est entre en collision avec un camion conduit par M. P.Q.V (ne en 1976 residant dans la commune de Tan Minh) en direction opposee. En consequence M. M est decede sur le coup.
L'incident suivant s'est produit vers 17h au km 44+100 de la route nationale 37 dans la commune de Gia Phuc. La moto conduite par M. T.T.D avec sa femme Mme H.T.B.H (nee en 1962 et residant dans le quartier de Le Thanh Nghi) en direction de Gia Loc - Vinh Lai est tombee sur la route. A ce moment-la la camionnette conduite par M. D.M.T (ne en 1980 residant a Ninh Binh) est arrivee par derriere (pas encore determine s'
La cause des 2 accidents fait l'objet d'une enquete et d'une clarification par les forces de l'ordre.
