Remise des clés de 9 maisons résistantes aux catastrophes naturelles aux habitants de Da Nang

Thanh Huyền |

Đà Nẵng - La nouvelle clé a été remise, ouvrant un foyer plus sûr à de nombreuses personnes en difficulté à Quế Sơn et Quế Sơn Trung.

Le 28 août, dans les communes de Quế Sơn et Quế Sơn Trung (ville de Đà Nẵng), Habitat for Humanity Vietnam (HFHV) a organisé la cérémonie de remise de maisons et de départ de la délégation de volontaires internationaux du programme Vietnam Special Build 2026 sur le thème "Home Matters - La maison est importante".

Ban Tổ chức và các tình nguyện viên đã trao chìa khóa biểu trưng, bàn giao nhà cho các hộ dân. Ảnh: Thanh Huyền
Le comité d'organisation et les bénévoles ont remis les clés emblématiques et remis les maisons aux ménages. Photo: Thanh Huyền

Le programme rassemble des bénévoles de Habitat for Humanity Metro Denver et de Habitat for Humanity pour la région Asie-Pacifique; des étudiants du Japon, des employés de partenaires commerciaux Thrivent, Eaton et TTI, ainsi que d'autres bénévoles des États-Unis, d'Australie, de Belgique et de Singapour.

Các tình nguyện viên tham gia hỗ trợ xây nhà với các hộ dân. Ảnh: Ban Tổ chức
Des volontaires participent au soutien à la construction de maisons avec les ménages. Photo: Comité d'organisation

Accompagnant les volontaires locaux, la délégation a travaillé directement avec les familles bénéficiaires pour achever. Remise de 9 maisons résistantes aux catastrophes naturelles, soutien à 16 ménages à faible revenu et vulnérables.

Le programme crée également des opportunités pour des dizaines de bénévoles d'entreprises nationales de participer à des activités de service communautaire pratiques.

Non seulement le programme apporte un logement plus sûr, mais il transfère également les techniques de construction de logements résistants aux catastrophes naturelles aux autorités des communes de Quế Sơn et Quế Sơn Trung.

Người dân vui mừng nhận chìa khóa biểu trưng ngôi nhà mới sau thời gian xây dựng. Ảnh: Thanh Huyền
Les habitants sont heureux de recevoir les clés emblématiques de leur nouvelle maison après une période de construction. Photo: Thanh Huyền

Grâce à cela, les connaissances et les normes relatives au logement sûr peuvent continuer à être appliquées dans les projets mis en œuvre par les localités dans les temps à venir.

S'exprimant lors du programme, Mme Lê Thị Lập, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Quế Sơn, ville de Đà Nẵng, a déclaré qu'au cours des derniers jours, du 24 au 28 août, une délégation de volontaires internationaux était présente dans les communes de Quế Sơn et Quế Sơn Trung pour participer aux activités de construction de logements avec les habitants.

Bà Lê Thị Lập, Phó Chủ tịch UBND xã Quế Sơn, TP Đà Nẵng phát biểu tại chương trình. Ảnh: Thanh Huyền
Mme Lê Thị Lập, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Quế Sơn, ville de Đà Nẵng, s'exprime lors du programme. Photo: Thanh Huyền

Ce n'est pas seulement une activité de soutien matériel, mais aussi un partage, un volontariat et la diffusion de valeurs humaines profondes. La présence des volontaires, avec un esprit d'enthousiasme, de responsabilité et de convivialité, a apporté aux familles soutenues joie, encouragement et confiance dans une vie meilleure.

Les tâches qui semblent très simples mais qui sont accomplies avec tout le cœur ont laissé de beaux sentiments et des images dans le cœur des habitants des 2 communes", a souligné Mme Lap.

Người dân và tình nguyện viên trong buổi chia tay sau những ngày cùng nhau xây dựng nhà mới. Ảnh: Thanh Huyền
Les habitants et les bénévoles lors de la cérémonie de départ après des jours passés ensemble à construire de nouvelles maisons. Photo: Thanh Huyền

M. Nguyễn Văn Huệ, directeur national de Habitat for Humanity Vietnam, a déclaré que le programme Home Matters Special Build exprime clairement les valeurs que Habitat poursuit, à savoir connecter les gens, transcender les frontières géographiques et les différences de circonstances. Dans le même temps, construire non seulement une maison mais aussi une communauté et un espoir.

Thanh Huyền
Nouvelles connexes

La Fédération du travail de la province de Tuyen Quang offre des moyens de subsistance pour soutenir les habitants

|

Tuyen Quang - Le 28 août, la Fédération du travail de la province de Tuyen Quang a remis des animaux reproducteurs pour soutenir les moyens de subsistance des ménages en difficulté dans le village de De Lang, commune de Meo Vac.

Phú Thọ propose de dépenser de l'argent pour les personnes participant à la prévention et au contrôle des catastrophes naturelles

|

Phu Tho - Les personnes participant à la prévention et au contrôle des catastrophes naturelles sans salaire sont proposées pour une aide de 327 600 VND/jour.

Examen de la responsabilité des individus et des collectifs dans l'affaire du paiement incorrect des fonds de soutien aux catastrophes naturelles

|

Quảng Trị - Après le reportage du journal Lao Động, la commune a remédié au manque de paiement de l'aide aux catastrophes naturelles et a examiné la responsabilité collective et individuelle des personnes concernées.

An Giang effectue des exercices de prévention des catastrophes naturelles dans la commune insulaire de Tiên Hải

|

An Giang - Le point culminant de l'exercice est la partie opérationnelle de réponse à la tempête dans la zone de Bai Nom, groupe 1, hameau de Hon Tre.

Le roi de Norvège Harald V décède à l'âge de 89 ans, le prince héritier Haakon succède au trône

|

Le roi de Norvège Harald V est décédé dans un hôpital d'Oslo, à l'âge de 89 ans. Le prince héritier Haakon a officiellement succédé au trône.

Les grands hôpitaux sont prêts à effectuer des examens et des soins d'urgence pendant les vacances de la fête nationale du 2 septembre

|

Pendant les 5 jours de vacances de la fête nationale du 2 septembre, de nombreux grands hôpitaux de Hanoï ont maintenu les urgences 24 heures sur 24, assurant le travail d'examen et de traitement médical.

Environ 13 millions d'abonnés verrouillés et retirés en raison d'informations non standardisées

|

Actuellement, environ 102 millions d'abonnés ont été normalisés, confirmés comme propriétaires et intégrés dans les portefeuilles papier sur VNeID.

De nombreuses violations révélées après l'inspection d'un projet de zone résidentielle inachevée à Thái Nguyên

|

Thái Nguyên - La conclusion de l'inspection a mis en évidence les violations et les arriérés du projet de zone résidentielle Quang Trung - Quang Vinh avec près de 10 ans de mise en œuvre inachevée.

La Fédération du travail de la province de Tuyen Quang offre des moyens de subsistance pour soutenir les habitants

Việt Bắc |

Tuyen Quang - Le 28 août, la Fédération du travail de la province de Tuyen Quang a remis des animaux reproducteurs pour soutenir les moyens de subsistance des ménages en difficulté dans le village de De Lang, commune de Meo Vac.

Phú Thọ propose de dépenser de l'argent pour les personnes participant à la prévention et au contrôle des catastrophes naturelles

Xuyên Đông |

Phu Tho - Les personnes participant à la prévention et au contrôle des catastrophes naturelles sans salaire sont proposées pour une aide de 327 600 VND/jour.

Examen de la responsabilité des individus et des collectifs dans l'affaire du paiement incorrect des fonds de soutien aux catastrophes naturelles

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Après le reportage du journal Lao Động, la commune a remédié au manque de paiement de l'aide aux catastrophes naturelles et a examiné la responsabilité collective et individuelle des personnes concernées.

An Giang effectue des exercices de prévention des catastrophes naturelles dans la commune insulaire de Tiên Hải

NGUYÊN ANH |

An Giang - Le point culminant de l'exercice est la partie opérationnelle de réponse à la tempête dans la zone de Bai Nom, groupe 1, hameau de Hon Tre.