Hô Chi Minh-Ville inaugure le parc n° 1 Lý Thái Tổ commémorant les victimes de COVID-19

Anh Tú |

Hô Chi Minh-Ville inaugure le parc n° 1 Lý Thái Tổ d'une superficie de 4,3 hectares. Il s'agit d'un espace vert humanitaire commémorant les victimes de COVID-19 et au service de la communauté.

Dans la soirée du 12 février 2026, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a officiellement inauguré le parc n° 1 Lý Thái Tổ en présence du membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville Trần Lưu Quang, ainsi que du Comité permanent du Comité municipal du Parti, des dirigeants du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, des dignitaires religieux et des habitants. Le projet a un investissement total de plus de 263 milliards de dongs, entièrement financé par des fonds de socialisation parrainés par le groupe Sun et directement construit.

S'exprimant lors de la cérémonie, le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyễn Văn Được, a déclaré avec émotion: "Il y a eu des jours où nous pensions ne pas pouvoir tenir debout. Le nombre de cas augmentait heure après heure, minute après minute. Les ambulances hurlaient pendant la nuit et les quartiers étaient silencieux au point de se serrer le cœur. La ville a connu sa première croissance négative, mais la volonté des gens n'a jamais été négative. Et sous la direction étroite et opportune du Parti, de l'État, du gouvernement et le consensus de la population, la ville a tenu debout et a surmonté une pandémie cruelle. Nous sommes fiers d'une ville qui a surmonté une tempête grâce à la force de l'unité avec l'esprit de "combattre les épidémies comme les ennemis".

Nous n'oublierons jamais l'image des distributeurs automatiques de riz, des supermarchés à 0 dong, des repas gratuits pleins d'affection dans les moments difficiles... C'est dans cet esprit que l'humanité et la gentillesse ont aidé la ville non seulement à surmonter la pandémie, mais aussi à renaître de manière forte et impressionnante...".

 Lãnh đạo Thành uỷ, UBND và các Sở ban ngành TPHCM tham dự Lễ khánh thành. Ảnh: Anh Tú
Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville assistent à la cérémonie d'inauguration du parc n° 1 Lý Thái Tổ. Photo: Anh Tú

Les dirigeants de la ville ont affirmé que le sacrifice des compatriotes et de l'équipe de médecins de première ligne s'est "transformé en un monument non pas construit en pierre, mais construit par la gratitude de millions d'habitants de cette ville". Selon M. Nguyen Van Duoc, le parc n° 1 Ly Thai To n'est pas seulement un simple espace vert, mais porte en lui 3 grands messages: La renaissance d'une terre douloureuse; La solidarité des compatriotes qui se sont soutenus mutuellement dans les difficultés; et L'aspiration vers l'avenir.

  Không gian trung tâm công viên số 1 Lý Thái Tổ hoàn thiện, với biểu tượng “Giọt nước” là điểm nhấn. Ảnh: Anh Tú
L'espace central du parc n° 1 Lý Thái Tổ est achevé, avec le symbole "Goutte d'eau" comme point culminant. Photo: Anh Tú

Pour concrétiser ce message, le point central du parc est la place Giọt Nước de 1 800 m2. Les architectes ont conçu un sol creusé à 4 m de profondeur, formant un "trou de souvenirs" ressemblant à une cicatrice profondément gravée dans le sol, rappelant les pertes passées. Le monument Giọt Nước de 6 m de haut, d'une circonférence de 13 m, est fabriqué à partir de miroirs en acier inoxydable placés au centre, reflétant l'image de chacun de ceux qui se tiennent autour, transmettant la philosophie: cette douleur n'est pas propre à personne mais est un souvenir commun partagé...

  Bí thư Thành ủy TPHCM Trần Lưu Quang dâng hoa tưởng niệm đồng bào và chiến sĩ đã hy sinh trong đại dịch COVID-19 tại khu vực Tượng đài Giọt Nước. Ảnh: Anh Tú
Le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Trần Lưu Quang, et la délégation ont observé 1 minute de silence en mémoire des compatriotes et des soldats tombés au champ d'honneur lors de la pandémie de COVID-19. Photo: Anh Tú

Pour que le projet soit achevé à temps, l'unité de construction a déployé la construction à une vitesse fulgurante en plus de 90 jours et nuits.

Các căn biệt thự cũ (như khu biệt thự nhà chú Hỏa) được bảo tồn và tôn tạo thành các không gian văn hóa, triển lãm. Ảnh: Anh Tú
Les anciennes villas (comme la villa de l'oncle Hoa) sont conservées et restaurées en espaces culturels et d'exposition. Photo: Anh Tu
Không gian hội hoa xuân rực rỡ với gần 30.000 cây và chậu hoa, tái hiện bản sắc Tết ba miền giữa lòng thành phố. Ảnh: Anh Tú
L'espace du festival de fleurs de printemps est brillant avec près de 30 000 arbres, pots de fleurs et miniatures "Song Ma" symbolisant la prospérité, le parc promet d'être un lieu de promenade printanière pendant cette période du Têt. Photo: Anh Tú

Outre les nouveaux éléments de construction, tous les arbres verts anciens existants sont conservés intacts. Les anciennes villas portant l'empreinte historique (comme la zone de la maison de Chú Hỏa) sont restaurées pour devenir des espaces d'exposition et de bibliothèque à l'avenir.

Hệ thống cây xanh cổ thụ quý giá được giữ gìn nguyên vẹn, biến khu đất từng bỏ hoang thành “khoảng lặng xanh” của đại đô thị. Ảnh: Anh Tú
Le système d'arbres verts anciens précieux est préservé intact, transformant l'ancien terrain abandonné en un "espace vert paisible" de la grande ville. Photo: Anh Tú
Công viên số 1 Lý Thái Tổ là minh chứng cho chiến lược phát triển bền vững, đặt con người và ký ức đô thị làm trung tâm. Ảnh: Anh Tú
Le parc n° 1 Lý Thái Tổ témoigne d'une stratégie de développement durable, plaçant les personnes et les souvenirs urbains au centre. Photo: Anh Tú

L'inauguration du parc n° 1 Ly Thai To témoigne de la vision à long terme de Hô Chi Minh-Ville de placer l'homme au centre du développement, transformant les espaces vides en "patrimoires humains" pour les générations futures.

Anh Tú
Nouvelles connexes

Un parc de plus de 400 hectares à Hô Chi Minh-Ville attire les jeunes qui s'enregistrent à l'approche du Têt

|

Hô Chi Minh-Ville - Le parc historique et culturel national attire un grand nombre de personnes pour visiter et prendre des photos grâce à son espace vert et à de nombreux coins de check-in imprégnés de tradition.

Hô Chi Minh-Ville inaugure le parc n° 1 Lý Thái Tổ dans la soirée du 12 février

|

Hô-Chi-Minh-Ville - Le parc n° 1 Lý Thái Tổ devrait officiellement inaugurer la phase 1 dans la soirée du 12 février 2026, après plus de trois mois de travaux acharnés.

Repas de fin d'année du syndicat à la société des parcs et jardins de Da Nang

|

Da Nang - La société des parcs et jardins de Da Nang organise le "Repas de fin d'année du syndicat", offrant des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté.

Images inattendues sur la rocade 3 le 3e jour du Têt

|

Hanoï - Dans l'après-midi du 3e jour du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ, la rocade 3 a été soudainement dégagée, le flux de véhicules se déplaçant régulièrement, sans plus d'embouteillages comme le jour précédent.

Les marchandises n'ont pas connu d'augmentation de prix inhabituelle le 3e jour du Têt

|

À partir du matin du 3e jour du Têt, les supermarchés et les marchés de tout le pays sont redevenus animés. L'offre de marchandises est abondante, les prix sont stables et il n'y a pas eu d'augmentation anormale des prix.

Plus de 100 personnes recherchent 2 personnes disparues dans l'accident de bateau sur la rivière Gianh

|

Quảng Trị - Plus de 100 personnes participent à la recherche de 2 personnes disparues dans l'accident de bateau sur la rivière Gianh, les forces fonctionnelles ont élargi la portée de l'enquête.

Yên Tử accueille environ 20 000 touristes le 3e jour du Têt

|

Quang Ninh - Le 19 février (3e jour du Têt), le site historique et pittoresque de Yen Tu a accueilli environ 20 000 visiteurs.

Accident de la route pendant 5 jours de vacances du Têt: Plus de 18 000 personnes examinées et admises aux urgences

|

Au cours des dernières 24 heures, le nombre total de consultations et d'urgences suspectées d'être dues à des accidents de la route est de 4 058 personnes; le total des 5 jours de vacances du Têt est de 18 255 personnes.

Un parc de plus de 400 hectares à Hô Chi Minh-Ville attire les jeunes qui s'enregistrent à l'approche du Têt

THÁI BẢO - NGỌC ÁNH |

Hô Chi Minh-Ville - Le parc historique et culturel national attire un grand nombre de personnes pour visiter et prendre des photos grâce à son espace vert et à de nombreux coins de check-in imprégnés de tradition.

Hô Chi Minh-Ville inaugure le parc n° 1 Lý Thái Tổ dans la soirée du 12 février

MINH QUÂN |

Hô-Chi-Minh-Ville - Le parc n° 1 Lý Thái Tổ devrait officiellement inaugurer la phase 1 dans la soirée du 12 février 2026, après plus de trois mois de travaux acharnés.

Repas de fin d'année du syndicat à la société des parcs et jardins de Da Nang

Tường Minh |

Da Nang - La société des parcs et jardins de Da Nang organise le "Repas de fin d'année du syndicat", offrant des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté.